Av Norman Solomon, World BEYOND War, Januari 18, 2024
Zen visdom säger oss att fingret som pekar på månen inte är månen. Ändå är det lätt att falla in i illusionen att när vi ser nyheter om Gazakriget så ser vi verkligen kriget.
Vi är inte.
Vad vi rutinmässigt ser är att rapportera att det skiljer sig lika mycket från det faktiska kriget som ett spetsigt finger är från månen.
Mediernas ord och bilder når oss ljusår bort från hur det faktiskt är att vara i en krigszon. Upplevelsen av att konsumera nyheter på långt håll kan knappast vara mer annorlunda. Och trosuppfattningar eller omedvetna föreställningar om att media förmedlar krigets verklighet slutar med att dölja dessa verkligheter desto mer.
Inneboende begränsningar för vad journalistik kan förmedla förvärras av medias fördomar. Djupgående innehållsanalys av The Intercept hittade att bevakningen av Gazakriget av New York Times, Washington Post och Los Angeles Times "visade en konsekvent partiskhet mot palestinier." Dessa mycket inflytelserika tidningar betonade "oproportionerligt mycket israeliska dödsfall i konflikten" och "använde känslomässigt språk för att beskriva dödandet av israeler, men inte palestinier."
Vad som är viktigast med kriget i Gaza — vad faktiskt händer för människor som terroriseras, massakreras, lemlästas och traumatiseras — har förblivit nära osynlig för den amerikanska allmänheten. Omfattande ytbevakning verkar repetitiv och allt mer normal, eftersom antalet döda fortsätter att stiga och Gaza blir ett rutinämne i nyhetsmedia. Och ändå, vad som händer nu i Gaza är "det mest transparenta folkmordet i mänsklighetens historia. "
Med enorm hjälp från amerikanska medier och politiska maktstrukturer har det pågående massmordet – med vilket annat namn som helst – blivit normaliserat, huvudsakligen reducerat till vanliga buzz-fraser, vipsligt diplomattalande och eufemistisk retorik om Gazakriget. Vilket är precis vad den högsta ledningen för Israels regering vill.
Extraordinär beslutsamhet att fortsätta döda civila och förstöra det lilla som finns kvar av palestinsk infrastruktur i Gaza har orsakat extrema hunger, förflyttning, förstörelse av sjukvårdsinrättningaroch expanderar utbrott av dödliga sjukdomar, Allt uppenbarligen beräknad och eftersökt av israeliska ledare. Tungt rapporterat av amerikanska medier samtidigt som president Biden och den överväldigande majoriteten av kongressen slarvigt undvikit, förvärras katastrofen för 2.2 miljoner palestinska människor för varje dag.
"Gazbor utgör nu 80 procent av alla människor som står inför svält eller katastrofal hunger i världen, vilket markerar en oöverträffad humanitär kris på Gazaremsan mitt i Israels fortsatta bombardement och belägring", säger FN: deklarerade Denna vecka. I FN:s uttalande citerade experter som sa: "För närvarande är varje enskild person i Gaza hungrig, en fjärdedel av befolkningen svälter och kämpar för att hitta mat och drickbart vatten, och hungersnöd är överhängande."
Israel för ett krig mot utrotning. Men för den stora majoriteten av amerikaner, oavsett hur mycket mainstream media de konsumerar, förblir kriget som faktiskt existerar – i motsats till krigsrapporteringen från nyhetsmedier – praktiskt taget osynligt.
Naturligtvis bör Hamas mordiska attack mot civila den 7 oktober och dess tagande av gisslan otvetydigt fördömas som brott mot mänskligheten. Sådant fördömande är fullt lämpligt och lätt i USA.
"Att beklaga andras brott ger oss ofta en skön varm känsla: vi är bra människor, så olika de dåliga människorna", har Noam Chomsky observerat. "Det är särskilt sant när det inte finns mycket vi kan göra åt andras brott, så att vi kan inta imponerande poser utan kostnad för oss själva. Att titta på våra egna brott är mycket svårare, och för de som är villiga att göra det kostar det ofta."
Med det USA-stödda kriget mot Gaza nu inne på sin fjärde månad, kan "att titta på våra egna brott" leda till att tydligt skildra och utmana den amerikanska regeringens roll i de pågående enorma brotten mot mänskligheten i Gaza. Men sådan skildring och utmanande är klart impopulärt om inte tabu i regeringsmaktens salar – även om, och särskilt på grund av, USA:s roll som massivt beväpning och att stödja Israel är avgörande för kriget.
"För narcissisten är allt som händer dem en stor affär, medan ingenting som händer dig spelar någon roll," forskaren Sophia McClennen skrev förra veckan. "När den logiken översätts till geopolitik, blir den oproportionerliga skadan bara större. Det är därför Israel inte hålls till några standarder, medan de som ifrågasätter den logiken uppmanas att hålla käften. Och om de inte håller käften blir de straffade eller hotade."
Ytterligare normalisering av slakten är kongressens agerande och passivitet. På tisdag kväll, endast 11 senatorer röstade för att stödja en resolution som skulle ha krävt att Biden-administrationen skulle rapportera om Israels mänskliga rättigheter i Gaza-kriget. Sänkningen av den åtgärden återspeglar hur depraverade den verkställande och lagstiftande grenen är som möjliggörare för Israel.
Fasorna i Gaza pågår drivs av den amerikanska krigsmaskinen. Men du skulle inte veta det från de vanliga amerikanska medierna, som pekar på månen och knappt antyder den totala kylan av dess mörka sida.
_____________________________________
Norman Solomon är nationell chef för RootsAction.org och verkställande direktör för Institute for Public Accuracy. Han är författare till många böcker inklusive War Made Easy. Hans senaste bok, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine, publicerades 2023 av The New Press.
En Response
Antalet slaktade palestinier, den stora ödemarken av mänskligt blodbad, hunger och sjukdomar, brist på vatten, mat, tak över huvudet, sjukhus och förnödenheter, bombade skolor och universitet, total förstörelse, kräver inga fysiska bilder för. Dessa bilder bränner i mitt huvud och själ varje minut på dagen gör mig sjuk.