Av Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktober 30, 2022
Kära vänner!
Jag talar från Kiev, Ukrainas huvudstad, från min kalla lägenhet utan uppvärmning.
Som tur är har jag el, men det är strömavbrott på andra gator.
Hård vinter väntar för Ukraina, såväl som för Storbritannien.
Er regering skär ner på er välfärd för att tillfredsställa vapenindustrins aptit och bränsle till blodsutgjutelsen i Ukraina, och vår armé fortsätter verkligen en motoffensiv för att återta Kherson.
Artilleridueller mellan ryska och ukrainska arméer utsätter Zaporizhzhia kärnkraftverk och en damm i Kakhovka vattenkraftverk i fara och riskerar att orsaka radioaktivt läckage och sänka tiotals städer och byar.
Vår regering undviker förhandlingsbordet efter åtta månader av fullskalig rysk invasion, tusentals döda, nyligen beskjutna beskjutningar och attacker av kamikazedrönare, med 40 % av den energiska infrastrukturen skadad och BNP minskade med hälften, när miljontals människor lämnade hem för att rädda sina liv .
I somras sa president Zelenskyy vid G7-toppmötet att Ukraina behöver fler vapen för att få ett slut på kriget före vintern. Zelenskyy föreslog också en konstig "fredsformel" som mycket liknar den dystopiska sloganen "Krig är fred."
Natoländer översvämmade Ukraina med en lavin av verktyg för massmord.
Men här är vi, vintern kom och kriget drar fortfarande ut och fortsätter, ingen seger i horisonten.
President Putin hade också planer på att vinna i september. Han var övertygad om att invasionen kommer att gå snabbt och smidigt, men det var inte realistiskt. Och nu intensifierar han krigsansträngningarna istället för ordentligt upphörande.
I motsats till tomma löften om snabb och total seger, varnar experter att kriget sannolikt kommer att pågå i många år.
Kriget blev redan ett smärtsamt globalt problem, det orsakade stagflation av världsekonomin, förvärrade svält och skapade rädsla för kärnvapenapokalyps.
Förresten, nukleär upptrappning är ett perfekt exempel på försvarets paradox: du lagrar kärnvapen för att skrämma och hålla tillbaka din rival; fienden gör detsamma; sedan varnar ni varandra att ni kommer att använda kärnvapen utan att tveka i vedergällningsangrepp, enligt ömsesidigt säkerställd förstörelsedoktrin; och så utbyter man anklagelser i hänsynslösa hot. Då känner du att sitta på ett berg av bomber är en mycket osäker modell för nationell säkerhet; och din säkerhet skrämmer dig. Det är en paradox av säkerhet som bygger på misstro istället för att bygga ömsesidigt förtroende.
Ukraina och Ryssland behöver brådskande vapenvila och fredssamtal, och västvärlden som är engagerade i proxykriget och det ekonomiska kriget mot Ryssland måste deeskalera och återgå till förhandlingsbordet. Men Zelenskyy undertecknade ett radikalt dekret som hävdade omöjlighet att prata med Putin, och det är synd att Biden och Putin fortfarande undviker alla kontakter. Båda sidor framställer varandra som ren ondska som man inte kan lita på, men Black Sea Grain Initiative och senaste utbyten av krigsfångar visade falskheten i sådan propaganda.
Det går alltid att sluta skjuta och börja prata.
Det finns många bra planer på hur man ska avsluta kriget, inklusive:
- Minsk-avtal;
- fredsförslag från Ukraina som gavs till den ryska delegationen under förhandlingarna i Istanbul;
- förslag om medling från Förenta Nationerna och flera statschefer;
- trots allt, fredsplanen twittrade av Elon Musk: Ukrainas neutralitet, självbestämmande för människor på omstridda territorier under FN:s övervakning och upphörande av vattenblockaden av Krim.
Global stagflation driver entreprenörer att delta i medborgardiplomati – som fattiga människor och medelklass, förrådda av krigshetsande politiska partier och fackföreningar, går med i fredsrörelsen på grund av levnadskostnadskrisen.
Jag hoppas att fredsrörelsen kunde sammanföra människor med olika rikedomar och övertygelser av nödvändighet för att rädda världen från krigets gissel, för att avstå från krigsmaskinen, för att investera i en fredsekonomi och hållbar utveckling.
Militär-industriella komplex äger media och arméer av högprofilerade lögnare, det hindrar och smutsar ner fredsrörelser, men det kunde inte tysta eller korrumpera vårt samvete.
Och många människor i Ryssland och Ukraina väljer en fredlig framtid genom samvetsvägran mot militärtjänst och lämnar sina blodtörstiga fädernesland istället för att delta i blodsutgjutelse.
Fredsälskare får ofta skulden för "förräderi" på grund av vår lojalitet mot hela mänskligheten. När du hör detta plågsamma militaristiska nonsens, svara att vi fredsrörelser är aktiva överallt, vi avslöjar fredens förräderi, självförstörande dumhet och omoralisk krig på alla sidor över frontlinjerna.
Och detta krig kommer förhoppningsvis att stoppas av den allmänna opinionens makt, genom kraften av rent sunt förnuft.
Det kan göra Putin och Zelenskyy besviken. De kan tvingas avgå. Men när du har ett val mellan sunt förnuft och sabelras diktator som försöker förvandla dig till kanonmat mot din vilja och hotar att straffa dig för vägran att döda dina medmänniskor, borde sunt förnuft råda över tyranni i civilt motstånd mot krig ansträngningar.
Förr eller senare kommer sunt förnuft att segra, på demokratiskt sätt eller under tryck av outhärdliga krigsmärtor.
Dödshandlare utvecklade en långsiktig lönsam strategi för sitt utmattningskrig.
Och fredsrörelsen har också en långsiktig strategi: att berätta sanningen, avslöja lögner, lära ut fred, värna om hopp och outtröttligt arbeta för fred.
Men den viktigaste delen av vår strategi är att stärka allmänhetens fantasi, att visa att en värld utan krig är möjlig.
Och om militarister vågar utmana denna vackra vision, är det bästa svaret John Lennons ord:
Du kan säga att jag är en drömmare,
Men jag är inte den enda.
Jag hoppas att du följer med oss någon dag,
Och världen kommer att vara som en.
