Konfronterar censur i Irland

Av David Swanson, VD för World BEYOND War, Juni 11, 2019

Enligt vallokalsundersökningar från slutet av maj säger imponerande 82 % av de irländska väljarna att Irland bör förbli ett neutralt land i alla aspekter. Men Irland förblir inte ett neutralt land i alla aspekter, och det finns ingen indikation på om irländska väljare vet det, eller specifikt vad de tycker om det faktum att USA:s militär, år efter år, skickar ett stort antal trupper och vapen (och ibland presidenter) genom Shannon Airport på väg till ändlösa katastrofala krig.

När fredsaktivister försök för att inspektera militärplanen vid Shannon efter vapen, kastas de i fängelse, och de Irish Times rapporter om hur de tycker om fängelset – vilket kan få en del särskilt företagsamma läsare att undersöka vad det var som aktivisterna hade riskerat arrestering för. Eller någon kanske kan få en brev till redigeraren tryckt för att informera tidningens läsare vad berättelsen de hade läst hade handlat om.

Även om fängelset i Limerick av allt att döma är bättre än vissa fängelser, vad kan någon göra som ville främja fred och stå upp för de 82 % av Irland som förespråkar neutralitet i alla aspekter, men som inte ville gå till fängelse?

Tja, du kan gå med en vanlig vaka utanför flygplatsen. Men hur ska människor som inte redan vet om det, eller inte har tid med det, få reda på problemet i första hand?

Många av oss hade en idé. Det finns skyltar längs vägen till Shannon Airport. Varför inte samla ihop tillräckligt med pengar för att hyra en och sätta vårt budskap på den: "USA:s trupper från Shannon Airport!" Säkert skulle det finnas några människor som skulle föredra att vi tar det tillvägagångssättet snarare än att bryta igenom staket på flygplatsens område.

Jag kontaktade en försäljningschef på Clear Channel i Dublin, men han stannade och försenade och undvek och undvek tills jag till slut fick en ledtråd. Clear Channel kommer inte att ta emot pengar för att sätta upp en skylt för fred; och något annat som inte är neutralt i Irland är skyltarna.

Så jag kom i kontakt med en direktförsäljare på JC Decaux, som hyr skyltar i Limerick och Dublin. Jag skickade honom två skyltdesigner som ett experiment. Han sa att han skulle acceptera det ena men vägra det andra. Den acceptabla sa "Fred. Neutralitet. Irland." Den oacceptabla sa "USA:s trupper från Shannon."

Jag påminns om medlemmen av en skolstyrelse i USA som sa att han skulle stödja firandet av den internationella fredsdagen så länge ingen fick intrycket att han var emot några krig.

JC Decaux-chefen sa till mig att det var "företagets policy att inte acceptera och visa kampanjer som anses vara av religiös eller politiskt känslig natur." Jag tror inte att han antydde att religion var inblandad här, utan använde snarare den expansiva definitionen av "politisk" som täcker i princip alla budskap som syftar till att förbättra världen snarare än att sälja något. Jag ger honom mer kredit än Clear Channel-killen, eftersom han åtminstone hade anständigheten att uttrycka sin censurpolicy rakt på sak snarare än att försöka gömma sig.

Jag provade ett annat företag som heter Exterion, där deras säljare insisterade på att vi skulle prata per telefon, inte via e-post. När vi pratade i telefon var han ganska hjälpsam tills jag berättade för honom vad det skulle stå på vår skylt. Sedan lovade han att mejla mig detaljer, bara det var den sortens löfte som Donald Trump ger när han lovar att du kommer att vinna så mycket att du kommer att bli trött på att vinna. Han vet att du vet att han vet att du vet att han ljuger. Jag fick inget mejl.

Det finns en väg runt denna flagranta censur, om du har tid med det. Tarak Kauff och Ken Mayers har lagt vårt budskap på vägen till Shannon genom att ta med en banderoll till en bro. (Kolla bilden.) De har till och med fått några lokala medier att uppmärksamma en minut eller två.

Ibland tycker jag om att föreställa mig en värld där människor som ville avsluta krig eller tortyr eller miljöförstöring fick köpa reklam, och människor som ville sälja försäkringar och hamburgare och telefonservice var tvungna att hålla banderoller uppe på broar. Kanske kommer vi dit någon dag.

Samtidigt, här är några andra saker vi försöker, som sätt att slingra sig runt censuren:

Läs och underteckna uppropet: USA:s militär ut ur Irland!

Se och dela den här videon: "Amerikanska veterinärer avslöjar den irländska regeringens delaktighet i krigsförbrytelser."

Hjälp till att planera och marknadsföra, och registrera dig för att delta i en stor konferens och rally i Limerick och Shannon i oktober; läs mer, se bilder: #NoWar2019.