Av David Swanson, VREDE, Oktober 14, 2022
De NGO'World BEYOND War' Wild in the buurt van het NAVO-hoofdkwartier i Bryssel fyra reclameborden afhuren om vredesboodschappen te afficheren. Det går om små borden vid halter från det offentliga transporten. Klicka här om bilden kan se hur NGO vill använda.
Den amerikanska vredesorganisationen 'Veterans For Peace' fungerar tillsammans träffade World Beyond War aan de billboard-campagne. Ze hyrden in Washington DC träffade ett mobiel reclamebord för en bild av två soldater som sammanfogade varandra. Denna bild kom voor het först i heta nyheter som en muurmålning i Melbourne, skapad av Peter 'CTO' Seaton.
I Bryssel blev de anslagstavlor dock certifierade av JCDecaux, världens största externa företag enligt wikipedia. De involverade organisationerna ställs på höjden via följande e-post:
"Alla vill vi tacka för ditt intresse för våra publiceringsmöjligheter via våra webbbaserade plattformar."
“Som anges i villkoren för vår köpplattform, är inte all kommunikation möjlig. Det finns ett antal begränsningar: bv. geen religieus gezinde berichten, geen aanstootgevende berichten (zoals geweld, naaktheid, me-too-relaterade bilder, …), geen tabak en geen politiek getinte berichten."
"Ditt meddelande är tyvärr politiskt inställt, då det är bekräftelse på den aktuella krigen mellan Ryssland och Ukraine och därför kan vi inte accepteras."
"Vi kommer att se till att betalningen sker via internetplattformen har gjorts omgående tillbakagestort."
“Met vriendelijke groeten”
"JCDecaux"
Men det är svårt att ta med sig när ett par minuter söker på internet och följande uppstår:
Detta är en politisk JCDecaux-annons som är den franska legerkampanjen.
Detta är en politisk JCDecaux-annons för den brittiska kampanj.
Detta är en politisk JCDecaux-annons som är en kunglig reklam från Storbritannien.
Detta är en politisk JCDecaux-annons som främjar en luftshow där krigsförberedelser främjas en regeringen dure oorlogswapens kopen.
Detta är en politisk JCDecaux-annons som köper under krigsvapen genom ett regeringsutrymme.
De idéer att stora återvinningsföretag vredesboodschappen censurerar bara en är en annan excuus för verzinnen, kan till och med tas allvarligt. World Beyond War heeft bij tal van gelegenheden met succes reclamepanelen gehuurd träffade pro-vredes- och anti-krigsboodschappen vid älg van de viktigaste rivalen av JCDecaux, inklusive Lamar (se bilden här),
Rensa kanal (se bilden här)
en Pattison Outdoor (se bilden här).
Gerry Condon van Veterans For Peace skrev: "De massamedia står full med enzijdige verhalen och kommenterar de mer vapen och krig för Ukraina som stöds, men vi kan inte ens något meddelande köp den die vrede en verzoening främjat. Vi försöker en längre och bredare krig mot att gå – till och med en nukleär krig. Vårt budskap är tydligt: 'Oorlog är inget svar – Underhandel för fred, nu!' När veteranen die het bloedbad van de oorlog har medemadet, gör vi oss bekymrade över de unga soldaten till båda sidorna av denna konflikt, dör med z'n tiotusen tegelijk gedood worden en gewond geraken. Vi vet men vad vi är bra för att överleva getraumatiserad och för att vi ska kunna bli levande. Detta är vidkommande skäl varför kriget i Ukraine måste avslutas. Vi frågar dig att lyssna till veteranen som säger "Genoeg är nog – Oorlog är inte svaret". Vi vill omedelbart, trovärdiga diplomatiska krigshandlingar i Ukraina till en slutförsörjning, inte några fler amerikanska vapen, rådgivare och en oändlig krig. En zeker geen nucleaire oorlog.”
Censuur tillämpas av JCDecaux är inte ointressant. Mindre företag har samma truc som används ofta. Ze beschouwen 'oorlog' som inte-politiek, 'vrede' som politik, och 'politiek' som onaanvaardbaar. Stora billboardföretag accepterar soms pro-vredesboodschappen och soms inte.
Under 2019 botste World Beyond War in Ierland op een censuur die vrijwel säker mer uppmärksamhet genererade och de skyltar som skulle ha haft. Jag tog kontakt med en försäljningschef på Clear Channel i Dublin, men jag tog kontakten en vecka och treuzelde ännu mer, tills jag slutligen beslöt de tips om att erkänna. Därefter nam jag kontakt med en försäljningsdirektör vid JCDecaux. Bij wijze van experiment skickade jag hem twee billboard-designen dörr. Han sade att han hade en accepterad, men andra skulle väga. På den accepterade annonsen stod: “Vrede. Neutralitet. Irland.” Op de onaanvaardbare stod: "Amerikanska troepen weg uit Shannon [luchtmachtbasis in Ierland, nvdr]." Försäljningsdirektören av JCDecaux berättar för mig att "företagspolicyn är om ingen kampanj ska accepteras av att vi inte ser den religiösa av politiska känslor".
Kanske har vi idag i Bryssel igen för att göra ett problem med "känslighet". Men varför skulle företagen dö på vinstmaximalisering och möjlighet att bestämma vad som inte är "känsligt" för det offentliga utrymmet i den så kallade demokratin? En, oaktad av hur de censuur upplegt, varför måste fred bedömas och inte krig? Kanske måste vi för festdagen en bordsöppning, där alla BEEEEP på Aarde blir önskad.
