Val i Afghanistan: Välj ditt gift

Ingen människa vill bli styrd av sitt folks mördare. Förlåtelse genom återställande rättvisa kan vara möjlig, men att styras av mördare kräver för mycket.

Ändå tycks det vara Hobsons val bakom det afghanska presidentvalet, som är i omgången mellan Dr. Abdullah/Mohaqiqs team och Dr. Ashraf Ghani/General Dostums team, inget av lagen har vunnit mer än 50 % av rösterna. i första omgången.

Båda lagen har medlemmar som är det krigsherrar anklagade för kränkningar av mänskliga rättigheter, som rapporterats av New York Times, inklusive Dr. Abdullah Abdullahs vicepresidentkandidat, Mohammed Mohaqiq, och general Dostum, som är Dr. Ashraf Ghanis vicepresidentkandidat.

General Dostum, påstås ha varit på CIA:s lönelista tidigare, bad om ursäkt för sina tidigare krigsförbrytelser när han registrerade sig som Dr Ashraf Ghanis vicepresidentkandidat. Ett av dessa brott är Dasht-e-Leili-massakern som inträffade hösten 2001. New York Times och Newsweek undersökningar hävdade att hundratals eller till och med tusentals överlämnande pro-talibanfångar dog av törst, hunger och skott när de stoppades in i fraktcontainrar för transport till ett afghanskt fängelse.

Båda presidentförhoppningarna i omvalsvalet den 14 junith har redan lovat att underteckna det bilaterala säkerhetsavtalet, som president Obama nämnde i sitt överraskande besök på Bagram Air Base i Kabul, utan att ens bry sig om att besöka president Karzai som vägrade att besöka honom vid Bagram.

Artikel 7 av den Bilateralt säkerhetsavtal, sägs att "Afghanistan tillåter härmed Förenta staternas styrkor att kontrollera tillträde till överenskomna anläggningar och områden som har tillhandahållits för USA:s styrkor exklusivt bruk..." och även att "Afghanistan ska tillhandahålla alla överenskomna anläggningar och områden utan kostnad till USA:s styrkor .”

Artikel 13 inkluderar detta: "Afghanistan ... samtycker till att Förenta staterna ska ha exklusiv rätt att utöva jurisdiktion över sådana personer med avseende på alla straffrättsliga eller civila brott som begåtts på Afghanistans territorium."

Det är förståeligt att president Karzai inte är villig att underteckna avtalet. Det kan lämna ett katastrofalt arv.

Jag frågade en aktivist som har arbetat i Afghanistan i tio år vad han tyckte om omgången i Afghanistans val. "Många afghaner, och människor över hela världen, blir mer och mer cyniska när det gäller val," sa han till mig. "Och det borde de vara, för hur blev vårt psyke betingat att acceptera att genom att välja korrupta, själviska, stolta, rika och våldsamma eliter vart fjärde eller femte år, kommer våra vanliga liv att förändras? Vår planet är förfärligt ojämlik och militariserad. Att sätta dem vid makten som fortsätter detta status quo är bisarrt.”

Bisarrt, men ändå oroande bekant.

Kommentera uppropet

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är markerade *

Relaterade artiklar

Vår teori om förändring

Hur man avslutar krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshändelser
Hjälp oss växa

Små givare håller oss igång

Om du väljer att ge ett återkommande bidrag på minst 15 USD per månad kan du välja en tackgåva. Vi tackar våra återkommande givare på vår hemsida.

Detta är din chans att ombilda en world beyond war
WBW-butik
Översätt till valfritt språk