En uppmaning till samvetsvägran

Av Dieter Duhm

Du har inga fiender. Människor med en annan tro, en annan kultur eller annan färg är inte dina fiender. Det finns ingen anledning att kämpa mot dem.

Soldat_KatzeDe som skickar dig i krig gör det inte för ditt intresse, utan för sitt eget. De gör det för sin vinst, sin makt, sin fördel och sin lyx. hur kämpar du för dem? Vinner du på deras vinst? Delar du i deras makt? Delar du i deras lyx?
Och mot vem slåss du? Gjorde dina så kallade fiender dig något? Cassius Clay vägrade att slåss i Vietnam. Han sa att vietnameserna inte gjorde honom något.
Och ni, GI:er: Gjorde irakierna något mot er? O r ni, unga ryssar: Gjorde tjetjenerna något mot er? Och om ja, vet du vilken typ av grymheter din regering begick mot dem? Eller ni, unga israeler: Gjorde palestinierna något mot er? Och om ja, vet du vad din regering gjorde mot dem? Vem har påhittat den orättvisa du är på väg att kämpa mot? Vet du vilka krafter du har när du kör med stridsvagnar genom erövrade områden?

Vem, för guds skull, fabricerade orättvisan för vars låtsades minskning ungdomar skickas i krig? Era regeringar, era egna lagstiftare, härskarna i ert eget land tillverkade det.
Den är tillverkad av företagsgrupper och banker, vapenindustrin och militärer som ni tjänar och vars krigskommandon ni lyder. Vill du stödja deras värld?
Om du inte vill tjäna deras värld så ignorera krigstjänst. Ignorera det med sådan envishet och kraft att de slutar rekrytera. "Tänk dig att krig förklarades och ingen dök upp" (Bertolt Brecht). Ingen på jorden har rätt att tvinga en annan person att gå ut i krig.
Om de vill värva dig till krigstjänst, vänd på steken. Skriv till dem och säg var och när och i vilka strumpor, underkläder och skjortor de måste rapportera i. Säg till dem, i otvetydiga ordalag, att de måste gå i krig själva från och med nu om de vill uppfylla sina mål. Använd dina kontakter, dina mediekällor, din ungdoms kraft och din kraft för att vända på steken. Om de vill ha krig måste de själva ta sig in i stridsvagnar och dugouts, de måste köra genom gruvfält och de kan skäras av splitter själva.

Det skulle inte längre vara krig på jorden om de som tillverkar dessa krig var tvungna att utkämpa striderna själva, och om de var tvungna att uppleva i sin egen kropp vad det innebär att bli stympad eller bränd, att svälta, att frysa ihjäl eller att svimma av smärta.
Krig är motsatsen till alla mänskliga rättigheter. De som leder krig har alltid fel. Krig är en aktiv orsak till oändliga sjukdomar: krossade och brända barn, kroppar slitna i stycken, förstörda bysamhällen, förlorade släktingar, förlorade vänner eller älskare, hunger, kyla, smärta och flykt, grymhet mot civilbefolkningen – detta är vad krig är .

Ingen får gå i krig. Det finns en högre lag bortom härskarnas lagar: "Du ska inte döda." Det är den moraliska plikten för alla modiga människor att vägra krigstjänst. Gör det i stort antal och gör det tills ingen längre vill gå i krig. Det är en ära att vägra krigstjänst. Lev denna ära tills alla känner igen den.

En soldatuniform är slavklädseln. Kommando och lydnad är logiken i en kultur som är rädd för frihet.
De som går med på krig, även om det bara är till obligatorisk militärtjänst, gör sig själva skyldiga till medverkan. Att lyda militärtjänst går emot all etik. Så länge vi är människor måste vi anstränga oss för att stoppa detta vansinne. Vi kommer inte att ha en human värld så länge militärplikt accepteras som samhällsplikt.

Fienderna är alltid de andra. Men tänk på det: Om du var på "andra" sidan skulle du själv vara fienden. Dessa roller är utbytbara.

"Vi vägrar att vara fiender." Tårarna som en palestinsk mamma fäller för sitt döda barn är desamma som tårarna från en israelisk mamma vars barn dödas i en självmordsbomb.

Den nya erans krigare är en fredskrigare.
Man måste ha modet att skydda livet och att bli mjuk inombords om våra medskapelser behandlas med hårdhet. Träna din kropp, stärk ditt hjärta och stabilisera ditt sinne för att uppnå den mjuka kraften som råder mot allt motstånd. Det är den mjuka kraften som övervinner all hårdhet. Ni kommer alla från kärleken mellan en man och en kvinna. Så kärlek, tillbedjan och främja kärlek!

"Älska, inte kriga." Detta var en djup mening från amerikanska samvetsvägrare vid tiden för Vietnamkriget. Må denna mening röra sig i alla unga hjärtan. Och må vi alla hitta intelligensen och viljan att följa den för alltid.

I kärlekens namn,
I namnet av skyddet av alla varelser,
I namnet av värmen från allt som har hud och päls,
Venceremos.
Vänligen stöd: "Vi är israeliska reservister. Vi vägrar att tjäna."
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Kommentera uppropet

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är markerade *

Relaterade artiklar

Vår teori om förändring

Hur man avslutar krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshändelser
Hjälp oss växa

Små givare håller oss igång

Om du väljer att ge ett återkommande bidrag på minst 15 USD per månad kan du välja en tackgåva. Vi tackar våra återkommande givare på vår hemsida.

Detta är din chans att ombilda en world beyond war
WBW-butik
Översätt till valfritt språk