Ti REPRIEVE
Kulawarga Yaman anu barayana tiwas dina serangan drone AS parantos naros ka pengadilan Jérman pikeun mastikeun yén pangkalan AS di nagara éta henteu dianggo pikeun serangan salajengna, anu tiasa ngabahayakeun kahirupan maranéhanana.
Dina Méi 2014, pangadilan di Cologne ngadéngé bukti ti Faisal bin Ali Jaber, insinyur lingkungan ti Sana'a, nuturkeun wahyu yén pangkalan udara Ramstein dipaké ku AS pikeun mempermudah serangan drone Amérika di Yaman. Mr Jaber nyangking kasus ngalawan Jérman - diwakilan ku organisasi HAM internasional Reprieve sareng mitra lokalna Pusat Éropa pikeun Hak Asasi Manusa (ECCHR) - kusabab gagal ngeureunkeun pangkalan di wilayahna tina dianggo pikeun serangan anu maéhan sipil.
Sanajan pangadilan maréntah ngalawan Bapak bin Ali Jaber dina dédéngéan Méi, éta masihan anjeunna idin saharita pikeun banding putusan, bari hakim sapuk jeung Cindekna nya éta 'masuk akal' Ramstein base hawa krusial dina facilitating panarajangan drone di Yaman. Banding dinten ieu, diajukeun di Pangadilan Administratif Tinggi di Münster, naroskeun pamaréntahan Jérman pikeun ngeureunkeun panyawat nagara dina pembunuhan extrajudicial.
Bapak Jaber kaleungitan adi iparna Salim, saurang da'wah, sareng keponakanna Waleed, saurang perwira pulisi lokal, nalika serangan AS nyerang désa Khashamir dina 29 Agustus 2012. Salim sering nyarios ngalawan ekstremisme, sareng parantos nganggo khutbah. ngan sababaraha dinten sateuacan anjeunna ditelasan pikeun ngadesek jalma anu hadir pikeun nampik Al Qaeda.
Kat Craig, Diréktur Hukum di Reprieve ngadawuh: "Ayeuna jelas yén basa AS di wewengkon Jérman, kayaning Ramstein, nyadiakeun hub krusial pikeun launching panarajangan drone di nagara kawas Yaman - ngarah kana skor tina sipil tiwas. Faisal bin Ali Jaber sareng korban sanés anu sanés sapertos anjeunna leres-leres nyauran pikeun ngeureunkeun keterlibatan nagara-nagara Éropa dina serangan anu dahsyat ieu. Pangadilan Jérman parantos nunjukkeun masalah anu serius - ayeuna pamaréntahan kedah tanggung jawab pikeun ngijinkeun panggunaan taneuh Jerman pikeun ngalaksanakeun pembunuhan ieu.
Andreas Schüller ti ECCHR ngadawuh: "Serangan drone dilumangsungkeun di luar zona konflik teu nanaon tapi pembunuhan sasaran extrajudicial - palaksanaan hukuman pati tanpa sidang nanaon. Otoritas Jérman aya dina kawajiban pikeun ngajagaan individu - kalebet jalma anu cicing di Yaman - tina kasangsaraan anu disababkeun ku palanggaran hukum internasional anu ngalibetkeun Jérman, tapi bursa catetan diplomatik antara pamaréntah Jérman sareng AS dugi ka ayeuna kabuktian teu cocog. Perlu aya perdebatan umum ngeunaan naha Jérman leres-leres ngalakukeun cukup pikeun nyegah palanggaran hukum internasional sareng rajapati jalma anu teu bersalah.
