World Beyond War Ngarojong Juru Démonstran Jepang
Telepon pikeun Ngawétkeun UUD
Kemis, Agustus 20, 2015
World Beyond War ngadukung usaha kelompok perdamaian di sadayana Jepang pikeun nangtayungan "konstitusi perdamaian" Jepang, sareng nentang undang-undang anu ditunda ayeuna dipromosikeun ku Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe anu bakal militér ulang Jepang. Grup perdamaian bakal ngiringan di Jepang (di itung terakhir, 32 lokasi) dina dinten Minggu, 23 Agustus, sareng dinten-dinten sanés dina minggu payun.
Pasal 9 konstitusi Jepang nyatakeun:
"Aspiring tulus kana perdamaian internasional dumasar kana kaadilan sareng katertiban, masarakat Jepang salamina nyingkirkeun perang salaku hak daulat bangsa sareng ancaman atanapi panggunaan kakuatan salaku cara ngabéréskeun perselisihan internasional. (2) Pikeun ngahontal tujuan tina paragrap anu sateuacanna, kakuatan darat, laut, sareng udara, ogé poténsi perang anu sanés, moal pernah dijaga. Hak-hak bajoang nagara moal dikenal. ”
World Beyond War Sutradara David Swanson nyarios dina dinten Kemis: "World Beyond War panyokong pikeun ngaleungitkeun perang, kalebet ngalangkungan cara konstitusional sareng hukum. Kami nunjuk kana konstitusi Jepang pasca Perang Dunia II, khususna Pasal 9 na, salaku modél panerapan pikeun ngalarang perang. "
"Éta mangrupikeun kanyataan anu kirang dipikaterang," Swanson nambihan, "yén basa anu hampir sami sareng Pasal 9 Konstitusi Jepang aya dina perjanjian anu kaseueuran bangsa di dunya pésta tapi anu sababaraha diantarana sacara rutin ngalanggar: Pakta Kellogg-Briand tina 27 Agustus 1928. Daripada nuturkeun jalur militérisme, Jepang kedah nyababkeun urang sanésna kana patuh kana hukum. "
ditambahkeun World Beyond War Anggota Komite Eksekutif Joe Scarry, "World Beyond War kolega di Jepang ngawartosan yén protés anu kajantenan di Jepang nentang tagihan kaamanan Perdana Menteri Shinzo Abe. Rahayat Jepang yakin tagihanana teu konstitusional, sareng sieun upami tagihanana ditolak, pamaréntah Jepang sareng Pasukan Pertahanan Diri Jepang (JSDF) bakal ngiringan perang Amérika, anu ngabunuh seueur jalma polos. "
Scarry ogé nyarios, "RUU anu ditunda di Jepang khususna henteu dihoyongkeun kusabab ancaman anu didamelna pikeun karya perdamaian organisasi non-pamaréntah Jepang (LSM). LSM Jepang parantos damel mangpuluh-puluh taun ngabantosan sareng nyayogikeun bantuan kamanusaan di Paléstina, Afganistan, Irak, sareng tempat-tempat sanés. LSM Jepang parantos tiasa ngalaksanakeun padamelanana dina kaamanan anu aman, sabagian kusabab masarakat satempat terang yén Jepang js nagara pasifis sareng padamel Jepang henteu nyandak bedil. LSM Jepang ngawangun kapercayaan sareng kerjasama di daérah anu aranjeunna dilayanan, sareng kapercayaan sareng kerjasama éta ngadorong warga satempat sareng LSM pikeun gawé bareng. Aya kasalempang pisan upami pas tagihan kaamanan Perdana Menteri Abe, kapercayaan ieu bakal terancam. ”
Pikeun detil protés di Jepang ngalawan militér ulang ulang, tingali http://togetter.com/li/857949
World Beyond War mangrupakeun gerakan nonviolent global nepi ka ahir perang jeung nyieun karapihan ngan jeung sustainable.
