Dear Friends,
Hésé percaya yén waktos urang babarengan di Washington DC badé réngsé. Dinten parantos sepuh, sareng dinten ayeuna - nyirian awal 14th taun ditahan teu katangtu pikeun lalaki di Guantanamo, no iwal.
isukan urang update bakal mawa informasi ngeunaan Januari kami 12th kagiatan - sarta bakal ditulis sanggeus pangarang geus miboga pangan solid kahiji maranéhanana di 7 poé (folks anu lokal nu diondang kana gabung kami pikeun megatkeun gancang di 10am - Kahiji Trinity Garéja).
A recap pinuh ku kami Januari 11th kagiatan ieu di handap. Anjeun tiasa mendakan cariosan Jeremy Varon (Wat) ti White House Ieuh, Sarta poto tina ayana urang di DC on Flickr jeung facebook.
Éta saé janten di jalan sareng seueur anjeun ayeuna. Sareng kami daptar ayeuna, nyiapkeun dinten terakhir di jalan babarengan… kanggo ayeuna.
Dina Peace,
Saksi Ngalawan panyiksaan
www.witnesstorture.org
Januari 11th singgetan
Saksi Ngalawan panyiksaan ditandaan Januari 11th, 2015 ku unjuk rasa anu pikasieuneun sareng inspirasi, pinuh ku énergi seger sareng momentum bahkan nalika ulang taun panjara Teluk Guantanamo datang pikeun anu katilu belas waktosna. Sanaos cuaca langkung ngahampura tibatan kamari, parigel sareng pawai tetep janten tantangan fisik pikeun para fasters. Panyatur ogé nangtang ka urang: pikeun tetep mikanyaah, nyambungkeun masalah, pikeun nyingkabkeun ketidakadilan anu disumputkeun, sareng ningkatkeun kasieun sareng komitmen urang ka lalaki muslim anu ngalambangkeun nami urang.
Saatos jasa sholat antaragama, rupa-rupa jalma nyarios di payuneun Gedong Bodas, sadayana nyarios sareng gairah anu asalna tina pangalaman pribadi, nyorotkeun ketidakadilan Guantanamo tina sudut pandang khususna. Pagelaran ku Penyair Damai dimimitian sareng ngeureunkeun ayana Gedong Bodas. Diantara panyatur, jalma-jalma maca serat ti para tahanan bari nyaring nalika gambar-gambar tahanan ditingalikeun dina poster. Saatos éta sadayana, fasters dina jumpsuits jeruk dijejeran, sareng balaréa anu ningali janten tenang nalika aranjeunna nonton. Waktosna badé ka Departemen Kehakiman. Anjog ka arak dina awak sareng sumanget nyaéta Maha Hilal sareng anggota grup Rally Muslim anu caket ka Tutup Guantanamo.
Di Departemen Kehakiman, Jeremy Varon ngajelaskeun pentingna lokasina, sareng sobat ti Cleveland angkat kahoyong urang pikeun katengtreman, kaendahan, sareng ngabebaskeun tawanan urang. Saatos ulemanna, unggal jalma tina riungan nyandak salah sahiji tina 127 anyelir jeruk anu dilabélan ku nami tahanan Guantanamo ayeuna sareng ngalungkeunana di tukangeun batesan pulisi, kana léngkah Departemen Kehakiman.
Ruang umum antara Pengadilan Superior DC, Pengadilan Distrik Federal, sareng Blok Sél Pusat DC mangrupikeun halte katilu sareng terakhir tina pawai urang. Jalma anu nganggo sareng tanpa jumpsuits nangtung dina bunderan pinuh, tanda kebersamaan urang. Emmanuel Candelario ngagero urang "énergi, amukan, kahirupan, sareng cinta" dina séri lagu anu réngsé dina "Pareuman Pusat!" ngarujuk kana panjara langsung handapeun suku urang. Shahid Buttar tina DC Guerrilla Poetry Insurgency ngalaksanakeun sareng ngingetan urang, "Sola una lucha hay," yén ngan aya hiji perjuangan. Akhirna Uruj hatur nuhun ka kami pikeun nyarios pikeun jalma-jalma anu teu tiasa nyarios ayeuna, jalma anu urang percanten bakal nangtung di dieu hiji dinten, disisi urang, dina kaadilan.
Handap anjeun bakal manggihan kasimpulan unggal pidato kiwari.
Service doa
Zainab Chaudry Déwan Hubungan Islam Amérika muka layanan doa, ngagero pamilon babarengan ngalangkungan bébédaanana pikeun nyungkeun kaadilan ti Ilahi. Anjeunna maca tina sajak "tiiseun," ku Edgar Lee Masters: Aya tiiseun tina benci hébat / Sareng tiiseun cinta anu hébat / ... / Aya tiiseun jalma anu teu adil dihukum; Sareng tiiseun paeh anu pananganna / Ujug-ujug ngeupeulkeun anjeun.
Rabi Charles Feinberg memproklamirkan yén urang ngan bisa dimimitian eureun perang ku honoring gambar Allah di manusa.
White House
Lukas ganteng dipigawé sajak-Na, "Aya Lalaki Di handapeun Kapang Éta": ka jalma di nagara kuring, punten, / teu pretend bisa néangan kabebasan / atawa kaadilan, atawa naon baé alus umum / dugi kami siap pikeun mikawanoh HAM / tina unggal / single / lalaki sahandapeun tiung éta.
Jeremy Varon dikirimkeun a alamat geulis, nyorot kado harapan anu muncul di tengah-tengah ketidakadilan taun kamari. Langkung ti ngan ukur kecap anu ngajangjikeun, urang gaduh 28 rilis nyata anu kedah dirayakeun, masing-masing pelepasan ngalambangkeun polah anu ngahaja. Urang tiasa ningali dina tindakan ieu kakawasaan mogok lapar tahanan Guantanamo, sareng kakuatan perlawanan masarakat biasa. "Hayu urang ningkatkeun kakuatan éta," Jeremy ngadorong ka balaréa, "pikeun ngajantenkeun taun 2015 taun jubileum Guantanamo anu hébat, nalika tembok-tembok tahanan anu teu ditangtoskeun runtuh, sora siksaan anu sepi, nalika batu di haté Amérika mimiti lemes, nalika lalaki sombong, kabeungkeut teu adil, leumpang bébas, sareng sadaya lalaki di Guantanamo diperlakukeun salaku manusa. "
Wahyu Ron Stief, diréktur eksekutif tina Nasional Kaagamaan Kampanye Ngalawan panyiksaan, ngadugikeun Jabur 13 pikeun ngagambarkeun kasangsaraan dina tahanan anu teu pasti: ”Sabaraha lami, Gusti,? Naha anjeun bakal hilap ka abdi salamina? " Kasiksa disahkeun ku NO tradisi kaimanan, cenah. Urang kedah nutup Guantanamo, dina nami nilai Amérika, sareng dina nami Gusti.
Aliya Hussain tina CCR ngawartoskeun kami carita: carita Fahd Ghazy nyéépkeun sataun langkung ti putrina Hafsa; ti Mohammed al-Hamiri, réréncangan sareng Adnan Latif, anu panasaran naha anjeunna bakal kaluar hirup atanapi ngabagi nasib rencangna; tina Ghaleb Al-Bihani anu bajoang ngatur diabetes sareng nyeri kronis anu aya hubunganana; ngeunaan Tariq Ba Odah, anu parantos dipaksa-paksa sadidinten nalika mogok lapar anjeunna mimiti di 2007. Carita penting, sanés jumlahna, saur Aliya. Angka anu urang hoyongkeun di Guantanamo nyaéta nol.
Noor Mir tina Amnésti Internasional nyarios salajengna, ngabagi perkawis kampung halamanna di Islamabad, sareng kumaha hirupna dibentuk ku kasieunan yén bapakna bakal dijemput. Anjeunna nyarios ngalawan budaya sieun di Amérika Serikat, sieun anu ngamungkinkeun kabijakan luar nagri anu jahat urang teraskeun. Sareng kabijakan domestik ogé - Noor ngingetkeun urang yén badan hideung ogé nganggo baju luncur jeruk, sareng berita nasional urang ngadukung budaya takwa anu sami.
Debra Sweet tina Dunya henteu Dupi tungguan emphasized yén éta panjara di Guantanamo teu kasalahan, tapi mangrupikeun simbol anu tujuan sareng kuat pikeun karajaan AS. Naon deui, ngeureunkeun Guantanamo henteu ngeureunkeun ketidakadilan AS - bangsa urang masih henteu sadar yén kahirupan hideung penting. Dinten ayeuna sanés ngan ukur protés ulang taun simbolis, tapi mangrupakeun Dinten NYATA nalika urang komitmen pikeun damel babarengan pikeun ngahargaan kahirupan sadayana.
Andy Worthington ngadesek urang tetep pressuring administrasi Obama, naros ka aranjeunna, "Naon anu anjeun lakukeun ku 59 lalaki éta dileupaskeun pikeun dileupaskeun? 52 urang Yaman anu peryogi nagara anu tiasa dipulangkeun? " Sareng pikeun anu henteu diberesihan pikeun dibébaskeun, urang kedah ngaku yén "buktina" ngalawan aranjeunna henteu aya gunana, produk tina nyogok sareng nyiksa, ngahina kana anggapan urang ngeunaan kaadilan sareng kaadilan.
Maha Hilal nyarioskeun nami kelompok Rally Muslim ka Tutup Guantanamo, maréntahkeun Guantanamo ditutup. Anjeunna ngadesek ka umat Islam khususna pikeun nyandak peran aktip dina ngutuk anu intina panjara Amérika pikeun umat Islam di dunya.
Mary Harding tina TASSC ngabagi solidaritas salamet panyiksaan, anu terang kana "rasa katinggaleun, nyeri, pikasieuneun" sareng nyeri anggota kulawarga anu kaalaman ku lalaki di Guantanamo. Anjeunna nyauran akuntabilitas, sareng nyatakeun Laporan Siksa Sénat bakal penting ngan dugi ka gerakan masihan kakuatan. Akuntabilitas kedah ogé domestik, kusabab henteu warga Amérika Serikat sangsara? “Kumaha upami Pulau Riker? Jalma-jalma éta ANAK URANG! ”
Talat Hamdani tina Kulawarga Séptémber Sawala pikeun damai Tomorrows nyaritakeun putrana, anu maot dina karyana salaku réspondén anu munggaran. Daripada dihargaan, anjeunna ditalungtik. Anjeunna nekenkeun yén réspon anu henteu telenges ka 9/11 nyaéta sareng mungkin, sareng mangrupakeun cara anu pangsaéna pikeun nyegah serangan kahareup. "Amérika anu kuring yakin bakal nutup Guantanamo! Guantanamo mangrupikeun éra Amérika. ”
Departemen Kaadilan
Jeremy Varon ngajelaskeun kumaha Departemen Kehakiman nyumbang kana kacau légal anu ngaganggu sadaya upaya pikeun nutup Guantanamo. Mimiti di administrasi Obama, DOJ milih ngagulingkeun kaputusan anu bakal ngamungkinkeun militér AS cicing deui langkung ti belasan urang Uighur di daérah metro DC. DOJ mangrupikeun bagian ti Amérika anu henteu hirup sesuai sareng cita cita urang, tibatan nyiptakeun kaayaan anu ngabina pembunuhan anu mayeng. "Kuring terus terang gering éta. Sakit nyarios ka mesin ieu ngajantenkeun urang aman. Nungtut mantel aturan hukum, pejabat ieu parantos ngarusak urang sadayana. ”
DC punjul Pangadilan / Pangadilan Kacamatan Wangon / DC Tengah Cell Blok
Kutipan ti Shahid Buttar's "Wilujeng sumping di Terrordrome":
Aya waktos bangsa urang ditawarkeun inspirasi dunya
Dinten kawijakan urang ajak pelanggaran HAM
Aranjeunna ngadorong anjeun tina pesawat, anjeun henteu tiasa terang naha wengi atanapi siang
Anjeun henteu terang terang dimana anjeun, anjeun henteu kantos kantos aya
Tapi di dieu, di Camp X-Ray, keur taun anjeun bakal tetep
Wilujeng sumping di Terrordrome.
Gitmo, Bagram, anu presidents robah, anu abuses buka on
Kami henteu tiasa
nerapkeun hukum
sasarengan
Dugi kami jail Hakim Bibey sarta ngasupkeun ka bui Dick Cheney.
Saksi ngalawan panyiksaan média sosial
'kawas 'urang di Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Nuturkeun Kami on Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
kalungguhan sagala gambar kagiatan lokal anjeun pikeun http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
