Naha Tim Biden Janten Warmongers Atanapi Damai?

Obama sareng Biden pendak sareng Gorbachev.
Obama sareng Biden pendak sareng Gorbachev - naha Biden diajar nanaon?

Ku Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies, 9 Nopémber 2020

Ngabagéakeun ka Joe Biden dina pamilihannana salaku présidén Amérika salajengna! Jalma-jalma di sakumna dunya anu dipinuhan ku pandemi, perang sareng kamiskinan ieu kaget ku kakejaman sareng rasisme tina administrasi Trump, sareng hariwang panasaran naha kapersidenan Biden bakal muka panto pikeun kerjasama internasional anu urang kedah adu. masalah serius anu disanghareupan umat manusa di abad ieu.

Pikeun kamajuan dimana-mana, kanyaho yén "dunya séjén mungkin" parantos ngadukung urang salami mangtaun-taun katamakan, kateusaruaan ekstrim sareng perang, sakumaha anu dipimpin ku AS kaum neoliberalisme parantos ngarangkep sareng meksa abad ka-19 laissez-faire kapitalisme ka masarakat abad ka-21. Pangalaman Trump parantos ngungkabkeun, dina relief anu parah, dimana kawijakan ieu tiasa diterangkeun. 

Joe Biden pasti mayar iuran na sareng ngutip hadiah tina sistem politik sareng ékonomi anu sami koruptor sapertos Trump, sabab anu terakhir éta kalayan trompét dina unggal pidato tunggul. Tapi Biden kedah ngartos yén pamilih ngora anu tétéla dina jumlah anu teu acan pernah dilakukeun pikeun nempatkeun anjeunna di Gedong Bodas parantos hirup sapanjang kaayaan neoliberal ieu, sareng henteu milih "langkung sami." Atanapi aranjeunna naif mikir yén masalah anu jero tina masarakat Amérika sapertos rasisme, militerisme sareng politik perusahaan anu korupsi dimimitian ku Trump. 

Salila kampanye pamilihannana, Biden ngandelkeun penasihat kabijakan luar nagri ti administrasi jaman baheula, khususna administrasi Obama, sareng sigana bakal nganggap sababaraha diantarana pikeun jabatan kabinet paling luhur. Kanggo sabagéan ageung, aranjeunna mangrupikeun anggota "blok Washington" anu ngagambarkeun kontinuitas bahaya ku kabijakan kapungkur anu diakar dina militarisme sareng panyalahgunaan kakuatan anu sanés.

 Ieu kalebet intervensi di Libya sareng Suriah, dukungan kanggo perang Saudi di Yaman, perang drone, tahanan tanpa wates tanpa sidang di Guantanamo, penuntutan pelapor sareng panyiksaan pemutih. Sababaraha jalma ieu ogé ngiringan kontak pamaréntahanana pikeun ngahasilkeun gaji anu lumayan dina perusahaan konsultan sareng usaha swasta lain anu ngahakan kontrak pamaréntah.  

Salaku tilas Wakil Sékretaris Nagara sareng Wakil Penasihat Kaamanan Nasional Obama, Tony Blinken maénkeun peran pamimpin dina sadaya kawijakan agrésif Obama. Teras anjeunna janten pendiri WestExec Advisors pikeun kauntungan tina negosiasi kontrak antara perusahaan sareng Pentagon, kalebet salah sahiji pikeun Google ngembangkeun téknologi Kecerdasan Buatan pikeun nargétkeun drone, anu ngan ukur dieureunkeun ku pemberontakan di kalangan karyawan Google anu amarah.

Kusabab administrasi Clinton, Michele Flournoy parantos janten arsiték poko tina doktrin perang global, imperialis anu teu sah di AS sareng penjajahan militér. Salaku Undersecretary Pertahanan Obama pikeun Kawijakan, anjeunna ngabantosan insinyur perangna di Afganistan sareng intervensi di Libya sareng Siria. Diantara padamelan di Pentagon, anjeunna parantos damel panto anu paling sering dikurilingan pikeun konsultasi pikeun firma anu milari kontrak Pentagon, pikeun babarengan mendakan tank mikir militér-industri anu disebut Center for a New American Security (CNAS), sareng ayeuna ngiringan Tony Blinken di WestExec Advisors.    

Nicholas Burns nyaéta Duta Besar AS pikeun NATO nalika invasi AS ka Apganistan sareng Irak. Ti saprak 2008, anjeunna damel di tilas Sékretaris Pertahanan William Cohen teguh lobi Grup Cohen, anu mangrupikeun pelobi global utama pikeun industri senjata AS. Kaduruk nyaéta hawuk dina Rusia sareng Cina sareng parantos dikutuk Pelapor NSA Edward Snowden salaku "pengkhianat." 

Salaku panaséhat hukum pikeun Obama sareng Departemen Luar Negeri teras janten Wakil Diréktur CIA sareng Wakil Penasihat Kaamanan Nasional, Avril Haines nyayogikeun panutup hukum sareng damel raket sareng Obama sareng Diréktur CIA John Brennan ngeunaan Obama ékspansi sapuluh kali tina rajapati drone. 

Samantha Kakuatan dilayanan ku Obama salaku Duta Besar PBB sareng Diréktur Hak Asasi Manusa di Déwan Kaamanan Nasional. Anjeunna ngadukung intervensi AS di Libya sareng Suriah, ogé anu dipimpin Saudi perang ka Yaman. Sanaos portopolio HAM na, anjeunna henteu kantos nyarios ngalawan serangan Israél ka Gaza anu kajantenan dina masa jabatanana atanapi dramatis panggunaan dron anu nyababkeun ratusan warga masarakat maot.

Tilas bantosan Hillary Clinton Jake Sullivan dimaénkeun a peran ngarah dina ngaluarkeun rahasia perang AS sareng proksi di Libya jeung Suriah

Salaku Duta Besar PBB dina jabatan kahiji Obama, Sawah Susan diala panutup PBB pikeun na campur bencana di Libya. Salaku Penasihat Kaamanan Nasional dina jabatan kadua Obama, Sangu ogé membela urang Israil anu biadab ngabom Gaza dina 2014, ngadeuheus ngeunaan "sanksi anu melumpuhkan" AS ka Iran sareng Koréa Kalér, sareng ngadukung sikep agrésif ka Rusia sareng Cina.

Tim kabijakan luar negeri anu dipimpin ku jalma sapertos kitu ngan ukur bakal ngabijilkeun perang anu teu aya tungtungna, pentagon ngalangkungan sareng huru-hara CIA-anu nyasabkeun yén urang-sareng dunya-parantos tahan salami dua dekade ka tukang Perang Teror.

Nyiptakeun diplomasi "alat anu paling penting pikeun papacangan global urang."

Biden bakal nyandak kantor diantara sababaraha tantangan anu paling hébat anu pernah disanghareupan ku manusa — tina kateusaruaan anu parah, hutang sareng kamiskinan disababkeun kaum neoliberalisme, pikeun perang anu teu tiasa direspon sareng bahaya ayana perang nuklir, kana krisis iklim, punah masal sareng pandemi Covid-19. 

Masalah-masalah ieu moal direngsekeun ku jalma anu sami, sareng pola pikir anu sami, anu ngajantenkeun urang kana kaayaan sulit ieu. Nalika ngeunaan kabijakan luar negeri, aya kabutuhan pisan pikeun tanaga sareng kabijakan anu aya dina pamahaman yén bahaya anu paling ageung anu urang hadapi nyaéta masalah anu mangaruhan sakumna dunya, sareng yén éta ngan ukur tiasa direngsekeun ku kolaborasi internasional anu asli, sanés ku konflik atanapi paksaan.

Salila kampanye, Halaman wéb Joe Biden nyatakeun, "Salaku présidén, Biden bakal naékkeun diplomasi salaku alat utama papacangan global urang. Anjeunna bakal ngawangun deui Dinas Nagara AS anu modéren, lincah — nanem modal sareng nguatkeun deui korps diplomatik pangsaéna di dunya sareng ngamangpaatkeun bakat sareng kabeungharan kaanekaragaman Amérika. ”

Ieu nunjukkeun yén kabijakan luar nagri Biden kedah dikokolakeun utamina ku Dinas Nagara, sanés Pentagon. Perang Tiis sareng Amérika saatos Perang Tiis kameunangan nyababkeun dibalikan deui tina kalungguhan ieu, ku Pentagon sareng CIA janten pimpinan sareng Departemen Luar Negeri (anu ngan ukur 5% tina anggaranna), nyobian pikeun ngabersihkeun karusuhan sareng mulangkeun veneer order ka nagara-nagara anu musnah ku Bom Amérika atanapi destabilisasi ku US sangsi, nembak jeung skuad pati

Dina jaman Trump, Sekretaris Nagara Mike Pompeo ngirangan Departemen Luar Negeri sakedik langkung ti tim penjualan pikeun kompléks militér-industri pikeun mangsi artos nguntungkeun sareng India, Taiwan, Arab Saudi, UAE sareng nagara-nagara saalam dunya. 

Anu urang peryogikeun nyaéta kabijakan luar negeri anu dipimpin ku Dinas Nagara anu ngabéréskeun bénten sareng tatangga urang ngaliwatan diplomasi sareng perundingan, salaku hukum internasional nyatana ngabutuhkeun, sareng Departemen Pertahanan anu membela Amérika Serikat sareng ngahalangan panyerang internasional ngalawan urang, tibatan ngancam sareng ngalakukeun serangan ngalawan tatangga urang di panjuru dunya.

Sakumaha paribasa, "tanaga mangrupikeun kabijakan," janten saha waé Biden anu milih jabatan kawijakan luar nagri anu luhur bakal janten konci dina ngawangun arah na. Sedengkeun preferensi pribadi kami nyaéta nempatkeun posisi kawijakan luar nagri luhur di tangan jalma anu parantos nyéépkeun kahirupan pikeun aktipitas perdamaian sareng nentang agresi militér AS, éta henteu aya dina kartu anu ngagaduhan administrasi Biden tengah jalan ieu. 

Tapi aya janji anu tiasa dilakukeun Biden pikeun masihan kabijakan luar nagri na tinekanan kana diplomasi sareng negosiasi anu cenah anjeunna pikahoyong. Ieu mangrupikeun diplomat Amérika anu parantos hasil negosiasi perjanjian internasional anu penting, ngingetkeun pamimpin AS ngeunaan bahaya militérisme agrésip sareng ngembangkeun keahlian anu berharga dina daérah kritis sapertos kontrol senjata.    

William Burns mangrupikeun Wakil Sekretaris Nagara dina kaayaan Obama, posisi nomer 2 di Departemen Luar Negeri, sareng anjeunna ayeuna janten diréktur Endegmen Carnegie pikeun Perdamaian Internasional. Salaku Sekretaris Dina pikeun Urusan Wétan Deukeut di 2002, Burns masihan Sekertaris Nagara Powell anu saderhana sareng detil tapi peringatan anu henteu diperyogikeun yén invasi Irak tiasa "ngabongkar" sareng nyiptakeun "badai sampurna" kanggo kapentingan Amérika. Burns ogé ngajabat salaku Duta Besar AS ka Yordania teras Rusia.

Wendy sherman mangrupikeun Wakil Sekretaris Nagara Obama pikeun Urusan Politik, posisi # 4 di Departemen Luar Negeri, sareng sakedik-sakedik janten Wakil Sekretaris Nagara saatos Burns pensiunan. Sherman éta juru rundingan pikeun pasatujuan Kerangka Kerja1994 sareng Koréa Kalér sareng rundingan sareng Iran anu nyababkeun perjanjian nuklir Iran di 2015. Ieu pastina mangrupikeun pangalaman anu dibutuhkeun ku Biden dina posisi manula upami anjeunna serius ngeunaan nguatkeun deui diplomasi Amérika.

Tom Countryman ayeuna janten Pupuhu di Himpunan Kontrol Angkatan Dagang. Dina administrasi Obama, Countryman ngajabat salaku Undersecretary State for International Security Urusan, Asistén Sekretaris Nagara pikeun Kaamanan Internasional sareng Nonproliferasi, sareng Wakil Sekretaris Utama pikeun Urusan Politik-Militer. Anjeunna ogé ngajabat di kedutaan AS di Belgrade, Kairo, Roma sareng Athena, sareng salaku panaséhat kabijakan luar negeri ka Komandan Angkatan Laut AS. Kaahlian Countryman tiasa kritis dina ngirangan atanapi bahkan ngaleungitkeun bahaya perang nuklir. Éta ogé bakal nyayogikeun jangjang progresif Partai Démokratik, kumargi Tom ngadukung Sénator Bernie Sanders pikeun janten présidén.

Salaku tambahan pikeun diplomat profésional ieu, aya ogé Anggota Kongrés anu gaduh kaahlian dina kabijakan luar nagri sareng tiasa maénkeun peran penting dina tim kabijakan luar nagri Biden. Salah sahijina nyaéta Perwakilan Ro Khanna, anu parantos janten juara ngeureunkeun dukungan AS pikeun perang di Yaman, ngabéréskeun konflik sareng Koréa Kalér sareng ngarebut otoritas konstitusional Kongrés ngeunaan panggunaan kakuatan militér. 

Anu sanésna nyaéta Perwakilan Karen Bass, saha pupuhu Kaukasus Hideung Kaukus sareng ogé ti Panitia Luar Negeri ngeunaan Afrika, Kaséhatan Global, Hak Asasi Manusa, sareng Organisasi Internasional.

Upami Partai Republik gaduh mayoritas na di Sénat, éta bakal langkung hésé pikeun mastikeun pasini dikonfirmasi tibatan upami Demokrat meunang dua korsi Georgia anu nuju lulumpatan, atanapi ti upami aranjeunna ngajalankeun kampanye langkung progresif di Iowa, Maine atanapi Karolina Kalér sareng meunang sahenteuna salah sahiji korsi éta. Tapi ieu bakal lami dua taun upami urang ngantep Joe Biden nutupan balik Mitch McConnell ngeunaan janji kritis, kawijakan sareng panerapan. Pasini kabinet awal Biden bakal janten ujian awal naha Biden bakal janten insider anu sampurna atanapi naha anjeunna daék merjuangkeun solusi anu nyata pikeun masalah paling parah di nagara urang. 

kacindekan

Posisi kabinét AS mangrupikeun posisi kakuatan anu tiasa nyirorot mangaruhan kahirupan jutaan urang Amérika sareng milyaran tatangga urang luar negeri. Upami Biden dikurilingan ku jalma-jalma anu, ngalawan sagala bukti dina sababaraha dekade katukang, masih percanten kana ancaman haram sareng panggunaan kakuatan militér salaku pondasi utama kabijakan luar nagri Amérika, maka kerjasama internasional di panjuru dunya sahingga diperyogikeun pisan bakal dirusak ku opat mangtaun-taun perang, mumusuhan sareng ketegangan internasional, sareng masalah anu paling serius urang bakal tetep teu kabérés. 

Kusabab kitu urang kedah sacara kuat ngadukung tim anu bakal ngeureunkeun normalisasi perang sareng ngalakukeun hubungan diplomatik dina ngudag perdamaian internasional sareng kerja sama prioritas kabijakan luar negeri nomer hiji urang.

Saha waé Présidén anu kapilih Biden milih janten bagian tina tim kawijakan luar nagri na, anjeunna-sareng aranjeunna-bakal didorong ku jalma saluareun pager Gedong Bodas anu nyungkeun demiliterisasi, kalebet ngirangan pengeluaran militér, sareng pikeun investasi deui di ékonomi nagara urang anu damai pamekaran.

Éta bakal janten tugas urang pikeun nanggung jawab Présidén Biden sareng timnya nalika aya gagal ngarobah halaman perang sareng militérisme, sareng tetep ngadorong aranjeunna ngawangun hubungan anu ramah sareng sadaya tatangga urang di planét leutik ieu anu urang bagikeun.

 

Medea Benjamin mangrupikeun pendiri ti CODEPINK fatanapi Peace, sareng panulis sababaraha buku, kalebet Karajaan adil: Tukangeun AS-Arab Connection jeung Di jero Iran: Sejarah Asli sareng Politik Républik Islam Iran. Nicolas JS Davies nyaéta wartawan mandiri, panaliti sareng CODEPINK, sareng panulis ti Getih Dina Leungeun kami: invasi Amérika sarta karuksakan Irak.

Responses 4

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa