By World BEYOND War, September 17, 2021
Momen ngeureunkeun perang sacara lega ditingali salaku musibah 20 taun, parantos béak $ 21 triliun ngeunaan militérisme salami 20 taun éta, sareng momen nalika patarosan Kongrés pangageungna dina média nyaéta naha Amérika Serikat sanggup $ 3.5 triliun langkung 10 taun pikeun hal-hal sanés perang, nyaéta boro-boro saatos pikeun ningkatkeun pengeluaran militér, atanapi bahkan pikeun ngajaga éta di jarak jauh tingkat na ayeuna.
Pecahan leutik tina pengeluaran militér AS bisa ngalakukeun dunya anu saé di Amérika Serikat sareng di sakumna dunya, sareng bahaya anu paling serius anu disanghareupan ku urang diperparah, henteu dirobih, ku éta. Ieu kalebet runtuhna lingkungan, bencana nuklir, pandemik panyakit, sareng kamiskinan. Malah dina istilah ékonomi anu ngan ukur meragukeun nyalira, belanja militér mangrupikeun solokan, sanés dorongan.
Militarisme sering dihijikeun sareng "démokrasi," sareng pamaréntah AS ayeuna ngarencanakeun konperénsi internasional ngeunaan démokrasi sanajan arming seuseueurna pamaréntahan anu paling neken di dunya. Tapi nerapkeun démokrasi ka pamaréntah AS bakal ngirangan belanja militér numutkeun mere sora saatos mere sora saatos mere sora saatos mere sora. Taun ka tukang 93 anggota Kongrés AS milih pikeun ngirangan bagian Péntagon ngeunaan pengeluaran militér AS ku 10%. Tina 85 tina 93 jalma anu milih pamilihan umum deui, 85 ogé kapilih deui.
Paménta kami ka anggota DPR sareng Sénat AS nyaéta masarakat awam ngalakukeun sora pikeun milih NO dina UU Otorisasi Pertahanan Nasional upami dana langkung ti 90% tina naon anu dibiayaan taun ka tukang. Kami hoyong ningali komitmen éta dilakukeun sacara umum sareng nekenkeun, kalayan usaha ngagedéan kolega pikeun ngalakukeun hal anu sami. Éta henteu kaukus Kongrés AS anu ngalakukeun tindakan ieu matak aib.
Éta sababaraha anggota Kongrés anu nyarios yén aranjeunna hoyong belanja militér dikirangan narima paningkatan anu diusulkeun ku Présidén Joe Biden bari nentang ngan ukur kanaékan anu diusulkeun ku komite Kongrés anu matak pikasebeleun. Seueur Tambih deui jalma maot di dunya anu hirupna tiasa disalametkeun ku Mindahkeun bagian tina pengeluaran militér tibatan tiwas dina perang.
Kami hoyong ningali Anggota Déwan cosponsor H.Res.476, resolusi anu teu ngariung anu ngusulkeun mindahkeun $ 350 milyar tina anggaran Pentagon. Tapi dugi ka ngagaduhan kasempetan lolos ka dua imah, éta dukungan moal ngingetkeun pisan urang. Kami hoyong ningali aranjeunna milih amandemen pikeun ngabatalkeun kanaékan Kongrés $ 25 milyar, sareng ngirangan belanja janten 90% tina tingkat taun kamari. Tapi dugi ka amandemen éta kamungkinan bakal lulus, kami bakal keprok lirih.
Upami urang Republik nentang NDAA dina ngan hiji imah Kongrés (ku alesan anu anéh), ngan ukur sakedik Demokrat anu keukeuh ngirangan ngirangan pengeluaran pikeun ngeureunkeun atanapi ngarobih tagihan. Maka permintaan kami: bunuh diri ayeuna pikeun milih ngalawan NDAA dugi ka belanja militér turun - paling minimum - 10%. Janten komitmen saderhana éta. Maka kami bakal hatur nuhun tina jero haté kami.
