Naha Kuring Bade ka Garis Depan Perlawanan Wet'suwet'en

World BEYOND War ngadukung Pangatur Kanada urang, Rachel Small, dina nyéépkeun satengah munggaran Nopémber di kemah Gidimt'en ku uleman pamimpin Wet'suwet'en anu ngabéla wilayahna nalika nyanghareupan kekerasan kolonial militér.

Ku Rachel Small, World BEYOND War, Oktober 27, 2021

Minggu ieu, kuring bakal angkat ka Wet'suwet'en Territory pikeun ngaréspon kana panggero anu penting pikeun solidaritas sareng sapatu di darat ti Kepala Katurunan Klan Cas Yikh Gidimt'en Bangsa Wet'suwet'en. . Dina usaha pikeun ngagerakkeun dukungan ti sakuliah kota urang, kuring bakal diiluan ku lima sasama panitia Toronto ngarambat 4500km meuntas disebut Kanada. Sateuacan angkat, kuring hoyong nyandak waktos pikeun ngabagi sababaraha kontéks pikeun naon anu aya di dinya ayeuna, sareng ngajelaskeun naha kuring badé angkat, kalayan harepan éta bakal nyababkeun solidaritas sareng masarakat Wet'suwet'en di moment krusial ieu.

Gelombang katilu blokade ngalawan Basisir Gaslink Pipeline

Sabulan katukang, tanggal 25 Séptémber 2021, anggota Wet'suwet'en Cas Yikh sareng pendukungna di Gidimt'en Checkpoint nutup situs bor Coastal GasLink di wilayah Wet'suwet'en sorangan di tepi Walungan Wedzin Kwa anu suci. . Aranjeunna parantos nyetél kemah anu parantos ngeureunkeun padamelan naon waé dina pipa. Sapanjang minggu kamari Klan Likhts'amisyu Bangsa Wet'suwet'en ogé parantos ngagunakeun alat-alat beurat pikeun ngontrol aksés ka kemah lalaki di tempat anu béda dina wilayah Wet'suwet'en. Sadaya Kapala Katurunan tina lima klan Wet'suwet'en parantos satuju nentang sadaya usulan pipa sareng parantos jelas pisan yén aranjeunna henteu masihan idin gratis, sateuacana, sareng terang anu diperyogikeun pikeun Basisir Gaslink pikeun ngebor dina Wet' lahan suwet.

Kapamingpinan di Gidimt'en Checkpoint geus nempatkeun kaluar sababaraha banding langsung pikeun ngarojong datang ka camp. Kuring, sapertos seueur anu sanés, ngaréspon kana telepon éta.

Banding ti Sleydo', Juru Bicara Gidimt'en Checkpoint, pikeun sumping ka kemah sareng ngajelaskeun naon anu dipertaruhkeun. Upami anjeun ningali ngan ukur hiji pidéo, janten Anu ieu..

https://twitter.com/Gidimten/status/1441816233309978624

Invasi lahan Wet'suwet'en, proyék genosida anu terus-terusan

Ayeuna kami langkung ti sabulan kana gelombang blokade katilu di Wet'suwet'en wilayah ngalawan pipa Gaslink Basisir. Gelombang résistansi saméméhna dina sababaraha taun katukang parantos dipendakan ku kekerasan nagara anu pikasieuneun. Kekerasan ieu utamana dilumangsungkeun ku unit militarized tina RCMP (gaya pulisi nasional Kanada urang, ogé sajarahna pasukan paramiliter mimiti dipaké pikeun ngajajah Kanada barat), barengan Grup Tanggapan Komunitas-Industri anyar (C-IRG), dasarna. unit panyalindungan ékstraksi sumberdaya, sarta dirojong ku panjagaan militér lumangsung.

Ayana RCMP di Wet'suwet'en wilayah antara Januari 2019 sareng Maret 2020 - anu kalebet dua serangan militer ngalawan pembela darat - biaya langkung ti $ 13 juta. Catetan bocor ti sési strategi RCMP saméméh salah sahiji razia militér ieu némbongkeun yén komandan pasukan pulisi nasional Kanada urang nelepon pikeun deployment perwira siap ngagunakeun gaya bisa nepi ka tiwasna. Komandan RCMP ogé maréntahkeun para perwira, anu nganggo baju héjo-héjo militér sareng bersenjata bedil narajang, pikeun "ngagunakeun kekerasan ka arah gerbang anu anjeun pikahoyong."

Patugas RCMP turun di pos pamariksaan dina serangan militer di wilayah Wet'suwet'en. Poto ku Amber Bracken.

Pimpinan Wet'suwet'en ngartos kekerasan nagara ieu salaku bagian tina perang kolonial sareng proyék genosida anu parantos dilakukeun ku Kanada salami 150 taun. Kanada mangrupikeun nagara anu yayasanna sareng ayeuna diwangun dina perang kolonial anu sok ngalayanan utamina hiji tujuan-ngahapus masarakat Adat tina tanahna pikeun ékstraksi sumberdaya. Warisan ieu ayeuna nuju di daérah Wet'suwet'en.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

Pikeun kuring sorangan, boh salaku panitia staf di World BEYOND War jeung padumuk di lahan Adat dipaling, éta jelas yén upami kuring serius ngeunaan panyabutan perang sareng ngeureunkeun kekerasan nagara sareng militerisme anu hartosna campur tangan langsung dina invasi militerisasi anu dilaksanakeun ayeuna di tanah Wet'suwet'en.

Éta munafik mun maké kaos oranyeu jeung miéling kahirupan leungit di "sakola padumukan" dina poé ditunjuk ku pamaréntah kolonial lamun urang lajeng ngahurungkeun jauh jeung nolak saksi kekerasan kolonial sarua lumangsung ayeuna. Didokumentasikeun ogé yén sakola padumukan mangrupikeun alat anu tujuan utami nya éta ngaleungitkeun masarakat Adat tina tanahna. Pola anu sami ieu teras-terasan di payuneun urang dina sababaraha cara. Urang kudu nolak ngahurungkeun jauh.

Ngabela Wedzin Kwa

Basisir Gaslink nyiapkeun pikeun ngebor handapeun walungan Wedzin Kwa pikeun ngawangun pipa gas fracked 670km maranéhanana. Pipa $ 6.2 milyar mangrupikeun bagian tina proyék fracking panggedéna dina sajarah Kanada. Sareng Coastal Gaslink mangrupikeun salah sahiji tina seueur saluran pipa anu diusulkeun pikeun meuntas wilayah tradisional Wet'suwet'en. Upami diwangun, éta bakal nyepetkeun pangwangunan bitumen tambahan sareng pipa gas fracked, salaku bagian tina visi industri anu langkung ageung pikeun nyiptakeun "koridor énergi" ngalangkungan sababaraha hiji-hijina daérah murni anu tinggaleun di sakumna daérah sareng ngarobih Wet'suwet'en. jeung wewengkon sabudeureun.

Kubu résistansi anu disetél dina ahir Séptémber dina pad pangeboran CGL parantos ngeureunkeun pipa dina jalurna tepatna di tempat éta badé ngabor handapeun Wedzin Kwa, walungan anu janten jantung Wet'suwet'en. wewengkon. Salaku Sleydo', Juru Bicara Gidimt'en Checkpoint ngajelaskeun "cara hirup urang aya dina resiko. Wedzin Kwa [nyaéta] walungan anu nyayogikeun sakumna daérah Wet'suwet'en sareng masihan kahirupan pikeun bangsa urang. Walungan mangrupa tempat spawning pikeun salmon sarta sumber kritis cai nginum pristine di wewengkon. Pangeboran pipa di handapeunna bakal cilaka, sanés ngan ukur pikeun urang Wet'suwet'en sareng ékosistem leuweung anu ngandelkeun éta, tapi ogé pikeun masarakat anu hirup di hilir.

Perjuangan ieu ngeunaan ngabéla walungan suci ieu di bumi Wet'suwet'en. Tapi pikeun kuring, sareng seueur anu sanésna, ieu ogé ngeunaan pendirian anu langkung lega. Lamun urang komitmen kana ayana lumangsung sagala walungan di planét ieu anu pristine, nu urang bisa neruskeun inuman langsung ti, mangka urang kudu serius ngeunaan defending aranjeunna.

Perjuangan pikeun masa depan anu hirup di planét ieu

Salaku indungna ka opat taun heubeul, Jigana sababaraha kali sapoé ngeunaan naon planét ieu bakal kasampak jeung ngarasa kawas dina 20, 40, 60 taun. Nangtung sareng jalma Wet'suwet'en pikeun ngeureunkeun pipa CGL mangrupikeun cara anu pangsaéna anu kuring terang pikeun ngajamin planét anu hirup pikeun murangkalih sareng generasi anu bakal datang. Abdi henteu hiperbolik - dina bulan Agustus laporan iklim anyar nunjukkeun yén résistansi pribumi parantos ngeureunkeun atanapi ngalambatkeun polusi gas rumah kaca anu sami sareng sahenteuna saparapat émisi taunan AS sareng Kanada. Hayu angka nu tilelep dina sadetik. Sahenteuna 25% émisi taunan di Kanada sareng AS parantos dicegah ku masarakat Adat anu nolak saluran pipa sareng proyék bahan bakar fosil sanés di wilayah Wet'suwet'en sareng peuntas Pulo Penyu. Ieu pas kana gambaran global anu langkung lega - sanaos kanyataan yén masarakat Adat ngan ukur 5% tina populasi dunya, aranjeunna ngajaga 80% tina biodiversity bumi.

Komitmen pikeun masa depan anu hirup di pangeusina urang, kana kaadilan iklim, sareng dekolonisasi, leres-leres hartosna jalma non-pribumi gabung dina solidaritas. Nalika padamelan abdi difokuskeun kana militarisme Kanada, World BEYOND War komitmen pisan pikeun ngiringan gawé solidaritas sareng perjuangan Adat ngalawan militarisme sareng kolonisasi anu terus-terusan sacara global - tina ngadukung Aktivis Adat Tambrauw di Papua Kulon blocking hiji base militér diusulkeun dina wewengkon maranéhanana, ka pribumi Okinawa di Jepang ngajaga darat jeung cai maranéhanana ti Militer AS, pikeun pertahanan darat ku bangsa We'tsuwet'en.

Sareng naon anu kajantenan di Wet'suwet'en sanés mangrupikeun conto anu jarang tumpang tindih antara bencana dina kamajuan militerisme sareng krisis iklim - confluence ieu mangrupikeun norma. Krisis iklim sabagian ageung disababkeun ku sareng dianggo salaku musabab pikeun ningkatkeun pemanasan sareng militarisme. Henteu ngan ukur campur tangan militér asing dina perang sipil leuwih 100 kali langkung dipikaresep dimana aya minyak atanapi gas, tapi perang sareng persiapan perang mangrupikeun konsumen utama minyak sareng gas (militer AS nyalira mangrupikeun konsumen institusional minyak #1 di planet). Henteu ngan ukur kekerasan militér anu diperyogikeun pikeun nyolong bahan bakar fosil ti tanah Adat, tapi bahan bakar éta kamungkinan pisan dianggo dina komisi kekerasan anu langkung ageung, bari sakaligus ngabantosan iklim bumi henteu cocog pikeun kahirupan manusa.

Di Kanada, émisi karbon anu luar biasa tina militér Kanada (sajauh sumber émisi pamaréntahan panggedéna) dibebaskeun tina sadaya target pangurangan GRK féderal, sedengkeun industri pertambangan Kanada mangrupikeun pamimpin global dina ékstraksi bahan-bahan pikeun mesin perang (tina uranium logam ka unsur tanah jarang).

A laporan anyar Dileupaskeun minggu ieu nunjukkeun yén Kanada nyéépkeun 15 kali langkung seueur pikeun militerisasi watesna tibatan dina pembiayaan iklim anu dimaksudkeun pikeun ngabantosan perubahan iklim sareng kapindahan paksa jalma. Dina basa sanés, Kanada, salah sahiji nagara anu paling tanggung jawab pikeun krisis iklim, nyéépkeun langkung seueur pikeun nyéépkeun watesna pikeun ngajagi migran tibatan pikeun ngatasi krisis anu maksa jalma-jalma ngungsi ti bumina. Samentawis ieu, ékspor senjata meuntas wates kalayan gampang sareng cicingeun, sareng nagara Kanada negeskeun rencana ayeuna pikeun mésér. 88 jet ngebom anyar sarta drones pakarang unmanned munggaran na kusabab ancaman yén darurat iklim sarta pangungsi iklim bakal ngabalukarkeun.

Urang Wet'suwet'en meunang

Sanaos kekerasan kolonial sareng kakuatan kapitalis anu diadu ngalawan aranjeunna unggal waktos, résistansi Wet'suwet'en dina dasawarsa ka tukang parantos nyumbang kana pembatalan lima saluran pipa.

"Seueur perusahaan pipa anu narékahan pikeun ngebor di handapeun cai ieu, sareng parantos ngagunakeun seueur taktik kolonial pikeun nyingsieunan sareng kekerasan ngalawan jalma-jalma sareng pendukung Wet'suwet'en pikeun ngagem kami. Tapi walungan tetep beresih, sareng Wet'suwet'en tetep kuat. Pertarungan ieu jauh ti réngsé. ”
– Pernyataan diterbitkeun ku Gidimt'en Checkpoint on yintahaccess.com

Dina sababaraha bulan sateuacan pandémik, pikeun ngaréspon kana sauran Wet'suwet'en pikeun solidaritas, gerakan #ShutDownCanada naék sareng, ku ngablokir karéta api, jalan tol, sareng infrastruktur kritis di sakumna nagara, nyababkeun kaayaan Kanada panik. Taun katukang ditandaan ku paningkatan dukungan pikeun #LandBack sareng pangakuan anu ningkat kana sajarah kolonial Kanada sareng ayeuna, sareng kabutuhan pikeun ngadukung kadaulatan Adat sareng yurisdiksi pikeun wilayahna.

Ayeuna, sabulan saatos blokade maranéhanana dina pad pangeboran CGL munggaran disetél, kemah éta nangtung kuat. Urang Wet'suwet'en sareng sekutu-sekutuna nuju nyiapkeun usum tiris anu bakal datang. Ieu waktu pikeun gabung aranjeunna.

Diajar langkung seueur sareng ngadukung:

  • Pembaruan rutin, kontéks latar, inpormasi ngeunaan cara sumping ka kemah sareng seueur deui dipasang dina situs Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
  • Tuturkeun Gidimt'en Checkpoint urang twitter, facebook, sarta Instagram.
  • Turutan Klan Likhts'amisyu dina twitter, facebook, Instagram, sarta di maranéhna website.
  • Nyumbangkeun ka Gidimt'en Camp Ieuh jeung Likhts'amisyu Ieuh.
  • Bagikeun online nganggo hashtags ieu: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
  • Lalajo Invasi, pilem 18-menit anu luar biasa ngeunaan Unist'ot'en ​​Camp, Gidimt'en checkpoint sareng Wet'suwet'en Nation anu langkung ageung nangtung pikeun pamaréntah Kanada sareng korporasi anu neraskeun kekerasan kolonial ngalawan Pribumi. (World BEYOND War ngahormatan pikeun nyingkronkeun pilem ieu sareng ngadamel diskusi panel dina bulan Séptémber nampilkeun Jen Wickham, anggota Cas Yikh di Gidimt'en Clan of the Wet'suwet'en Nation).
  • Baca Tyee artikel Pipeline Standoff: Wet'suwet'en Block Usaha pikeun Torowongan handapeun Walungan Morice

Responses 3

  1. Punten wartosan jalma-jalma ieu yén aranjeunna tiasa kéngingkeun dina ayunan tapi kaleungitan langkung seueur dina bunderan ku dukungan anu jelas sareng patuh kana agenda "depop shot", nyaéta sadayana anu aranjeunna ngalaman di tangan kolonialisme, tapi dina stéroid. ka gelar nth, ngahontal kana sagala organ, bahan genetik, fungsionalitas sistem awak, jsb, jsb Sahenteuna hayu aranjeunna henteu ALL ilubiung dina nyokot "eksperimental" injections! Naha aranjeunna bakal ngabahayakeun kadaulatan sareng integritas fisik anu paling dasar ku cara éta, bari nyobian ngajaga integritas kelompokna sareng lingkungan luarna? Saha waé anu nganggap ieu saé peryogi langkung seueur inpormasi, anu henteu tiasa dipendakan dina platform mainstream!

  2. Muga-muga cahaya Panonpoé nyorot ka anjeun anu ngajaga sareng ngajaga cai, pikeun ngahaneutkeun anjeun dina usum tiis nalika anjeun nangtung kuat ngalawan imperialisme. Hatur nuhun.

  3. Muga-muga dampak anjeun dina résistansi bakal langgeng salami jabatan anjeun. Pikeun kapentingan generasi urang nu bakal datang 🙏🏾. Simpen cai sareng bumi, jaga masa depan urang. Tungtung imperialisme dimana waé éta tiasa dipendakan.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa