Naha Daniel Hale pantes syukur, sanés panjara

ku Kathy Kelly,  PeaceVoiceJuli 8, 2021

Pelapor ngalaksanakeun nami hak umum pikeun terang naon anu dilakukeun dina namina.

"Hampura Daniel Hale."

Kecap ieu ngagantung dina hawa dina malem Saptu anu anyar, diproyeksikeun ka sababaraha gedong Washington, DC, diluhur nyanghareupan pelapor wani anu nyanghareupan 10 taun panjara.

Artis dimaksudkeun pikeun nginpokeun masarakat umum AS ngeunaan Daniel E. Hale, tilas analis Angkatan Udara anu niup suling ku akibat perang drone. Hale bakal katingali dihukum sateuacan Hakim Liam O'Grady 27 Juli.

Angkatan Udara AS parantos masihan Hale pikeun damel di Badan Kaamanan Nasional. Dina hiji waktos, anjeunna ogé ngajabat di Apganistan, di Pangkalan Angkatan Udara Bagram.

"Dina peran ieu salaku analis sinyal, Hale aub dina ngaidéntifikasi udagan pikeun program drone AS, ”catetan Chip Gibbons, diréktur kawijakan pikeun Defending Rights and Dissent, dina tulisan anu panjang ngeunaan kasus Hale. "Hale bakalan nyaritakeun ka anu damel film dokumenter 2016 Manuk Nasional yén anjeunna kaganggu ku 'kateupastian upami saha waé kuring kalebet maehan [ing] atanapi captur [ing] éta sipil atanapi henteu. Teu aya cara pikeun terang. '”

Hale, 33, percaya yén masarakat henteu kéngingkeun inpormasi penting ngeunaan sifat sareng tingkat rajapati drone AS warga sipil. Kurangna bukti éta, jalma-jalma Amérika henteu tiasa nyandak kaputusan anu tepat. Dipindahkeun ku nurani na, anjeunna milih janten juru carios bebeneran.

Pamaréntah AS nganggap anjeunna salaku ancaman, maling anu maok dokumén, sareng musuh. Upami jalma biasa terang langkung seueur perkawis anjeunna, aranjeunna panginten nganggap anjeunna salaku pahlawan.

Hale éta muatan dina Undang-Undang Espionase kusabab disangka nyayogikeun inpormasi digolongkeun ka reporter. Undang-Undang Espionase mangrupikeun hukum jaman Perang Dunia I kuno, diluluskeun dina 1917, dirancang pikeun dianggo ngalawan musuh Amérika Serikat anu dituduh nénjo. Pamaréntah AS parantos lebu, nembé, kanggo panggunaan ngalawan peluit.

Jalma anu boga muatan dina hukum ieu nyaéta teu kenging pikeun ngangkat masalah naon waé ngeunaan motivasi atanapi hajat. Aranjeunna sacara harfiah teu kénging ngajelaskeun dasar pikeun tindakanana.

Salah saurang panitén perjuangan whistleblowers sareng pengadilan nyaéta dirina tukang sihir. Diusahakeun sareng dihukum dina UU Spionase, John Kiriakou spent dua satengah taun panjara kusabab ngungkabkeun kalakuan salah pamaréntah. Anjeunna nyebutkeun pamaréntah Amérika Serikat dina kasus ieu ngalakukeun "muatan tumpukan" pikeun mastikeun jangka panjang panjara ogé "tempat-balanja" pikeun nyobian kasus sapertos di kabupaten paling konservatif bangsa.

Daniel Hale nyanghareupan sidang di Distrik Wétan Virginia, tempatna pikeun Pentagon ogé seueur CIA sareng agén pamaréntah féderal sanés. Anjeunna di hareup dugi ka 50 taun panjara upami dipidamel kalepatan dina sadaya tuduhan.

Tanggal 31 Maret, Hale pled kaliru dina hiji hitungan ingetan sareng pangiriman inpormasi pertahanan nasional. Anjeunna ayeuna nyanghareupan maksimal 10 taun panjara.

Henteu aya waktos anjeunna sanggup ngangkat sateuacan hakim alaremna ngeunaan klaim palsu Péntagon yén sasaran droneassination tepat sareng maotna sipil minimal.

Hale wawuh kana detil tina kampanye operasi khusus di belah wétaneun Afganistan, Operasi Haymaker. Anjeunna ningali bukti yén antara Januari 2012 sareng Pébruari 2013, "serangan udara operasi khusus AS ditelasan langkung ti 200 jalma. Tina éta, ngan ukur 35 anu janten target anu dituju. Salila hiji periode lima bulan operasi, numutkeun kana dokumén, ampir 90 persén urang tiwas dina serangan udara sanés target anu dimaksad. "

Upami anjeunna angkat ka pengadilan, juri tina rakana tiasa terang langkung seueur rinci ngeunaan akibat tina serangan drone. Drone pakarang biasana dihias ku misil Hellfire, dirancang pikeun dianggo ngalawan kendaraan sareng gedong.

Hirup Dina Drone, pang lengkepna dokuméntasi ngeunaan pangaruh manusa tina serangan drone AS anu acan diproduksi, ngalaporkeun:

Akibat anu paling langsung tina serangan drone nyaéta, tangtosna, maot sareng cilaka pikeun anu ditarget atanapi caket mogok. Rudal anu dipecat tina drone maéhan atanapi cilaka ku sababaraha cara, kalebet ngalangkungan insinerasi, corétan, sareng pelepasan gelombang ledakan anu kuat anu tiasa ngaremuk organ internal. Jalma anu salamet tina serangan drone sering ngalaman luka beuleum sareng tatu shrapnel, amputasi anggota badan, ogé paningali sareng pangrungu.

Variasi anyar tina rudal ieu tiasa ngahuleng sakitar 100 pon logam ngalangkungan bagian luhur kendaraan atanapi gedong; misil ogé nyebarkeun, sateuacan pangaruh, genep panjang, wilah anu dimaksudkeun pikeun nyiksikan saha waé atanapi obyék dina jalur misil.

Sagala operator drone atanapi analis kedah pikasieuneun, sapertos Daniel Hale éta, kamungkinan ngabunuh sareng ngarusak warga sipil ngalangkungan cara anu pikasieuneun sapertos kitu. Tapi cobaan Daniel Hale panginten kanggo ngirim pesen anu ngageter ka pamaréntah AS sareng analis militér anu sanésna: tetep jempé.

Nick Mottern, tina Larang Killer Drones Kampanye, ngiringan seniman ngaluarkeun gambar Hale dina sababaraha témbok di DC Anjeunna ngiringan jalma anu ngalangkungan, naros naha aranjeunna terang perkawis Daniel Hale. Teu aya hiji jalma anu anjeunna nyarios. Ogé teu aya anu terang nanaon tentang perang drone.

Ayeuna dibui di Pusat Tahanan Dewasa Alexandria (VA), Hale ngantosan hukuman.

Pendukung ngadorong jalma pikeun "ngadeg sareng Daniel Hale. " Salah sahiji tindakan solidaritas ngalibatkeun nyerat Hakim O'Grady pikeun nganyatakeun rasa syukur yén Hale nyarios leres ngeunaan panggunaan dron AS pikeun maéhan jalma anu polos.

Dina waktos nalika penjualan sareng panggunaan drone sumebar saalam dunya sareng nyababkeun karusakan anu langkung pikasieuneun, Présidén Joe Biden terus diluncurkeun serangan drone killer di sakumna dunya, sanaos sababaraha larangan anyar.

Kajujuran Hale, wani, sareng kesiapan conto pikeun bertindak saluyu sareng nurani na diperyogikeun sacara kritis. Sabalikna, pamaréntah AS parantos ngalakukeun anu pangsaéna pikeun Ngajempékeun anjeunna.

Kathy Kurnia, Syndicated ku PeaceVoice, mangrupikeun aktivis perdamaian sareng panulis anu ngabantosan koordinasi kampanye milari perjangjian internasional pikeun ngalarang drone anu dikéngingkeun senjata.