Naha Mupuskeun Perang

Ku Daud Swanson, World BEYOND War, September 19, 2022

Catetan dina 19 Séptémber 2022 pikeun acara online di https://peaceweek.org
Powerpoint di dieu.

Hatur nuhun pikeun kaasup kami. Sanggeus kuring nyarita, World BEYOND War Diréktur Atikan Phill Gittins bakal ngabahas karya atikan nu bisa mindahkeun urang jauh ti perang, jeung World BEYOND War Pangatur Kanada Maya Garfinkel bakal ngabahas aktivisme non-kekerasan anu tiasa ngalakukeun anu sami. Ku cara ieu, kuring ngan ukur tiasa ngobrol ngeunaan bagian anu gampang, naha éta urang kedah mupuskeun perang.

Ieu mangrupikeun bagian anu langkung gampang nalika perang khusus henteu ngadominasi televisi sareng toko média anjeun. Abdi moal nyarios dina waktos katengtreman, sabab mangtaun-taun ayeuna sok aya seueur perang, biasana sareng sababaraha di antarana ngalibetkeun militér AS, sok sareng ampir sadayana ngalibetkeun senjata AS - sering senjata AS dina dua sisi. Tapi kadang sagala perang ayeuna ngagabung jeung proyék publik pangbadagna lumangsung di AS, waragad konstan masif jeung olahan pikeun perang, dina pindah kaluar panggung. Sareng urang nyauran waktos éta waktos karapihan. Vegetarians antara hidangan cinta karapihan di kali karapihan.

Salaku conto naon anu lumangsung nalika anjeun nyarios katengtreman dina waktos perang, seniman cemerlang di Australia anu namina Peter Seaton nembé ngalukis mural prajurit Ukraina sareng prajurit Rusia anu ngarangkul. Anjeunna parantos naroskeun ka jalma-jalma ngeunaan rencanana, kalebet urang Ukraina lokal, sareng aranjeunna panginten éta saé. Tapi sababaraha jalma anu sami ngagabung dina grup pamikiran anu ngaganggu nalika mural na, dugi ka nyatakeun yén dirina trauma, teu kedah gelo. Kumaha wani seniman, ayeuna disangka, tangtosna, digawé pikeun Moscow, ngagambarkeun prajurit nangkeup bari prajurit Rusia jahat sabenerna maéhan Ukraina? Jigana teu aya anu disebatkeun naon anu dilakukeun ku prajurit Ukraina. Salaku jalma anu unggal dintenna nampi email ambek anu ngabéla dua sisi anu béda tina perang ieu, kuring gampang ngabayangkeun para pendukung sisi Rusia ngaku ngaku kaambekna dina henteu ngagambarkeun prajurit Ukraina anu nyiksa tikoro Rusia. Ieu kirang jelas keur kuring yén jalma alus Melbourne, jadi gelo ku nangkeup, bakal manggihan eta ngeunah pisan pikeun nembongkeun dua prajurit hacking silih ku péso. Pikeun ampir sagala panongton, salah sahiji dua prajurit kudu tusuk nu séjén di tukang bari korban nulis catetan geulis imah ka indungna. Ayeuna éta bakal jadi seni.

Naon anu urang dugi ka urang ambek ku nangkeup? Naha urang henteu hoyong rekonsiliasi? Naha urang henteu hoyong katengtreman? Sanaos urang sadayana terang ngeunaan Natal Truces of WWI sareng kajadian anu sami, bari urang sadayana tiasa nganggap prajurit sacara umum salaku korban pajabat pamaréntahan luhur, urang kedah nyéépkeun pamikiran sapertos kitu pikeun sadaya perang sacara umum, sanés pikeun perang ayeuna salami. fase demonization suci tur geulis dimana urang hirup jeung ngambekan hatred urang pikeun pamimpin jeung unggal supporter sisi séjén, whichever sisi éta. Abdi gaduh réréncangan mangtaun-taun, kalebet host radio anu anjeun tiasa angkat sareng ngadangukeun, ngagorowok kuring yén kuring tiasa nungtut rajapati saharita Putin atanapi ngaku yén kuring damel pikeun Putin. Abdi gaduh réréncangan sanés mangtaun-taun nuduh kuring damel pikeun NATO. Ieu sadayana jalma anu tiasa ngahiji ngalawan perang Irak sahenteuna nalika perang éta diidentifikasi sareng presiden AS Partéy Republik.

Kusabab nentang dua sisi perang biasana kahartos salaku ngadukung sisi mana waé anu dilawan ku batur, kuring teras-terasan nyeuseup jero sareng ngucapkeun kalimah run-on di handap ieu:

Kuring nentang sagala pembunuhan pikareueuseun jeung karuksakan di Ukraina, pinuh sadar sajarah imperialistik Rusia jeung kanyataan yén ékspansi NATO predictably tur ngahaja ngarah ka perang ieu, disgusted yén aktivis perdamaian di Rusia dikonci, sarta sickened yén maranéhna jadi éféktif dipaliré di AS yén éta henteu diperyogikeun kecuali pikeun whistleblowers anu berprofil tinggi - sareng kuring nyepeng posisi anu anéh ieu bari saleresna henteu kaserang ku kabodoan anu ekstrim pisan ngeunaan sajarah Perang Tiis atanapi ékspansi NATO atanapi cengkraman pati AS. dealers pakarang on AS pamaréntah atawa status AS pamaréntah salaku dealer pakarang luhur, promoter luhur militarism ka pamaréntah séjén, pembina basa asing luhur, instigator perang luhur, fasilitator kudéta luhur, jeung enya, hatur nuhun, Kuring geus ngadéngé ngeunaan lunatics rightwing di Ukraina ogé pamaréntah Rusia jeung Militer, kuring henteu acan milih salah sahiji tina dua anu hoyong maéhan jalma atanapi ngawaskeun senjata nuklir atanapi pembangkit listrik nalika perang, sareng kuring leres-leres gering ku sadaya meuncit jalma-jalma militér Rusia anu kalibet, sanaos kuring henteu tiasa ngartos. naha grup hak asasi manusa kedah ngarasa isin pikeun ngalaporkeun ngeunaan kekejaman anu dilakukeun ku militér Ukraina, sareng kuring terang sabaraha AS

Ku jalan kitu, urang nempatkeun mural nangkeup, anu dicandak ka handap di Melbourne, dina témbok sareng gedong sareng papan reklame sareng tanda-tanda buruan di sakumna dunya.


At World BEYOND War Kami parantos nyiptakeun halaman wéb anu ngabahas opat sét mitos anu umum pikeun ngadukung perang: perang éta tiasa dilawan, diyakinkeun, diperyogikeun, atanapi mangpaat.

Seuseueurna jalma hirup tanpa perang sareng henteu kantos ngalaman kakurangan perang. Kaseueuran sajarah sareng prasejarah manusa tanpa perang. Paling perang dina sajarah ngasuh pisan saeutik kasaruaan jeung perang kiwari. Bangsa-bangsa parantos nganggo perang salami abad-abad teras henteu nganggo perang salami abad-abad. Seuseueurna pamilon sareng korban perang sangsara tina éta. Ngan téori perang nyaéta omong kosong abad pertengahan anu diciptakeun ku jalma-jalma anu nyobian ngahijikeun imperialisme, pasifisme, kapercayaan yén pagan henteu aya hargana, sareng kapercayaan yén jalma-jalma anu hadé langkung saé dipaéhan. Perang sacara ati-ati pisan sareng laboriously maneuvered kana, énergi badag bade fending off karapihan. Henteu aya perang kamanusaan anu acan nguntungkeun umat manusa. Perang merlukeun persiapan utama jeung kaputusan sadar. Éta henteu niup ka sakuliah dunya sapertos cuaca atanapi panyakit. Teu jauh ti imah kuring aya bunkers raksasa handapeun pasir dimana sagala rupa bagian tina pamaréntah AS sakuduna dituju nyumputkeun sanggeus sanggeus dibéré sababaraha jam 'warning yén batur geus mutuskeun pikeun nyieun apocalypse nuklir. Aya alternatif pikeun nyiapkeun dunya pikeun perang, sareng aya alternatif pikeun ngagunakeun perang nalika diserang ku batur nganggo perang. Kanyataanna nyaéta dimungkinkeun pikeun ngeureunkeun pakarang dunya, pikeun ngarojong aturan hukum jeung gawé babarengan, sarta nyiapkeun strategi pertahanan tanpa pakarang.

Ngaliwatan tindakan non-kekerasan anu teratur, padamelan parantos réngsé di tempat-tempat sapertos Libanon, Jérman, Éstonia, sareng Bougainville. Kudeta parantos dieureunkeun di tempat-tempat sapertos Aljazair sareng Jérman, diktator digulingkeun di tempat-tempat sapertos El Salvador, Tunisia, sareng Serbia, pengambilalihan bersenjata ku korporasi anu diblokir di tempat-tempat sapertos Ékuador sareng Kanada, pangkalan militér asing ditajong kaluar tina tempat-tempat sapertos Ékuador sareng Filipina.

Tingali WorldBEYONDWar.org pikeun élaborasi sadaya titik-titik ieu ngaleungitkeun mitos perang. Urang tangtosna kalebet jilid ageung bahan ngeunaan WWII, dimana kuring parantos nyerat buku anu disebut Ninggalkeun Perang Dunya II, sareng kami parantos ngalaksanakeun kursus online ngeunaan topik éta. Ieu malah bisa make akal pikiran pikeun lalajo pilem anyar dina AS jeung Holocaust ku Ken Burns et alia, tapi di dieu Kang prediksi kuring: pilem ieu bakal heran jujur ​​tapi mindahkeun ngalepatkeun subtly jauh ti AS jeung pamaréntah sejen tur onto jalma biasa, bakal. ngaleungitkeun usaha aktivis karapihan pikeun ngajantenkeun pamaréntah AS sareng Inggris meta, bakal ngagedekeun kumaha sesahna pikeun aranjeunna ngalakukeunana, sareng bakal ngabela perang salaku leres-leres diyakinkeun ku alesan sanés alesan anu dipikaresep ku sadayana (ayeuna dibantah di pilem). Kuring miharep éta hadé ti éta; eta bisa jadi goréng.

Sanaos acan aya perang anu jelas-jelas tiasa dirayakeun sacara moral tina sisi mana waé, aya kacenderungan anu hébat pikeun ngabayangkeun hiji, sareng investasi sumber daya anu cukup pikeun ngarobih dunya (maksudna pikeun ngeureunkeun karusakan lingkungan, kamiskinan, sareng homelessness) kana Nyiapkeun pikeun perang alus imagined. Tapi upami leres-leres aya perang anu langkung saé tibatan ngarugikeun, éta moal pernah ngalakukeun cukup saé pikeun langkung ageung tibatan ngajaga lembaga perang, tentara anu nangtung, pangkalan, kapal, pesawat di sabudeureun ngantosan perang anu adil. Ieu kitu, duanana kusabab kesiapan militér ngahasilkeun perang, lolobana nu taya sahijieun nyoba membela sakumaha adil, sarta ogé alatan lembaga perang maéhan leuwih ti perang, ngaliwatan karuksakan lingkunganana, promosi bigotry na, erosi na tina aturan. hukum, leresan na pikeun rusiah dina governance, sarta hususna ngaliwatan diversion sumberdaya na tina kabutuhan manusa. Tilu persén ngan ukur belanja militér AS tiasa ngeureunkeun kalaparan di bumi. Militarisme mimitina mangrupikeun belanja artos anu teu jelas, sabagéan ageung tiasa ngarobih sajumlah proyék anu diperyogikeun sacara urgent dina skala global, upami dunya tiasa ngadamel kerjasama dina hal-hal, halangan anu paling ageung nyaéta perang sareng persiapan. perang.

Ku kituna, urang ogé geus kaasup dina ramatloka di worldbeyondwar.org numbu ka alesan pikeun ngeureunkeun perang, kaasup: Éta amoral, éta ngabahayakeun, éta erodes kamerdikaan, éta promotes bigotry, éta wastes $2 triliun sataun, éta ngancam lingkungan, éta. impoverishes kami, sarta alternatif aya. Janten, wartos anu goréng nyaéta perang ngancurkeun sadayana anu dirampa sareng némpél caket sadayana. Warta anu saé nyaéta upami urang tiasa ningali panji sareng propaganda, urang tiasa ngawangun koalisi darn anu ageung caket sadayana - kalebet kalolobaan jalma anu ngadamel senjata, anu bakal langkung bahagia sareng langkung saé kalayan padamelan sanés.

Épék samping anu rada hanjelu tina fokus média dina perang nyaéta tiiseun dina perang sanés. Urang ngadenge saeutik pisan ngeunaan sangsara jeung kalaparan di Afghanistan bari pamaréntah AS maok duit jalma. Urang ngadenge euweuh nanaon ngeunaan kasakit lumangsung sarta kalaparan di Yaman bari Kongrés AS nolak ngalakukeun naon pura-pura pikeun mantuan Yaman tilu taun ka pengker, nyaéta sora pikeun ngeureunkeun perang. Abdi hoyong ngabéréskeun ku fokus kana éta kusabab seueur kahirupan anu aya dina kasaimbangan sareng kusabab precedent tina Kongrés AS saleresna ngeureunkeun perang bakal masihan dorongan anu ageung pikeun kampanye pikeun nungtut sababaraha anu sanés.

Sanaos janji kampanye, Administrasi Biden sareng Kongrés tetep senjatana ngalir ka Arab Saudi, sareng ngajaga militér AS milu perang di Yaman. Sanajan duanana imah Kongrés voting pikeun ngeureunkeun partisipasi AS dina perang nalika Trump geus jangji veto a, teu imah ngayakeun debat atawa sora dina sataun-satengah saprak Trump ninggalkeun kota. A resolusi House, HJRes87, boga 113 cosponsors - leuwih ti anu kungsi diala ku resolusi diliwatan sarta vetoed ku Trump - bari SJRes56 di Sénat boga 7 cosponsors. Tapi henteu aya undian anu dilaksanakeun, sabab Kongrés anu disebut "kapamingpinan" milih henteu, sareng kusabab TEU SATU ANGGOTA DPR atanapi Sénat tiasa mendakan saha anu daék maksa aranjeunna.

Éta henteu kantos janten rusiah, yén perang Saudi-"dipingpin" gumantung pisan kana militér AS (sanés nyabit-nyabit senjata AS) yén AS pikeun ngeureunkeun nyayogikeun senjata atanapi maksa militérna pikeun ngeureunkeun ngalanggar sadaya undang-undang ngalawan. perang, teu kapikiran Konstitusi AS, atawa duanana, perang bakal mungkas. Perang Saudi-AS di Yaman geus maéhan leuwih loba jalma ti perang di Ukraina sajauh ieu, sarta maot jeung sangsara terus sanajan gencatan senjata samentara, nu geus gagal pikeun muka jalan atawa palabuhan; kalaparan (berpotensi aggravated ku perang di Ukraina) masih ngancam jutaan. CNN ngalaporkeun yén, "Sedengkeun loba di komunitas internasional ngagungkeun [gencatan senjata], sababaraha kulawarga di Yaman ditinggalkeun ningali barudak maranéhanana lalaunan maot. Aya sakitar 30,000 jalma anu ngagaduhan panyakit anu ngancam kahirupan anu meryogikeun perawatan di luar negeri, numutkeun pamaréntahan anu dikawasa Houthi di ibukota Sanaa. Sakitar 5,000 di antarana murangkalih. "Ucapan gairah ku Sénator sareng Perwakilan nungtut pikeun ngeureunkeun perang nalika aranjeunna terang yén aranjeunna tiasa ngandelkeun veto ti Trump parantos ngaleungit salami taun Biden utamina kusabab Partéi langkung penting tibatan kahirupan manusa.

Ayeuna, kuring pikir kuring parantos nyimpang kana pendidikan sareng aktivisme, tapi kuring ngarepkeun henteu tumpang tindih sareng naon anu bakal dibahas Phill sareng Maya. Abdi hoyong perhatikeun yén pikeun anu condong ngadamel dalil anu paling penting pikeun naha urang henteu tiasa mupuskeun sadaya perang, bakal aya anu ngalakukeun éta dina debat sareng kuring dua dinten ti ayeuna, sareng anjeun tiasa nonton online sareng nyarankeun patarosan ka moderator. Panggihan di WorldBEYONDWar.org. Ogé, kuring ngarepkeun seueur patarosan pikeun kuring, Phill, sareng Maya, saatos presentasi urang.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa