Ku Chad Norman, World BEYOND War, December 18, 2020

Dimana Jalanna Lebur

Kumaha sepi tiasa murangkalih?

Punten, punten, ngubur abdi

kalayan nyanyi Hope Sandoval,

"Dina Debu"

salaku penyanyi Mazzy Star,

sabab dunya janten langkung aneh.

Kumaha sepi lalaki tiasa janten?

Hatur nuhun, hatur nuhun, ngupingkeun kuring

kalayan ukur kecap ieu,

kecap kuring, teu aya penyanyi terkenal,

ngan kuring, nyarios garis ieu,

ngan dunya teu paduli panyajak.

Ayeuna dinten ayeuna, janten siang nyarios,

di antara sadaya sora Usum

cicing di tempat anu tiis henteu kurang ajar,

tapi nalika kuring émut ka anak éta

nyuhungkeun sakedik nalika alit

Abdi resep pisan kuring henteu terang,

Abdi henteu hoyong terang.

Rengse sareng kakuatan cabangna

anjeun naék jalan tol

ku suku anu sampurna, maén sorangan

ngaliwatan senar sareng kakuatan

tinggaleun kana lagu anjeun terang kuring terang.

Anu kenca ti tempat calikna, enya,

leuwih dina laci anjeun ngajagaan

dimana anak & lalaki parantos seuri

terus-terusan sabab hirup masihan

tangtosna, masihan masing-masing sakedik

tina beurang jeung poék.

Hal batur bakal mendakan

kaluar di tengah sawah

tempat salju ngageleser ngaliwatan tapak lawas.

Jalur lebur sadaya perencanaan

ninggalkeun tanah air dibom

atanapi ngabohong, dicandak ti murangkalihna

aranjeunna yakin Kanada tiasa ngabantosan,

tiasa ngabantosan dugi ka sisi sanés

dimana aya potongan taneuh anu jelas.

Teu aya salju, teu aya angin, teu aya oposisi

ka aranjeunna ngan saukur ngarep-ngarep

nangtung sareng henteu lésot

naon waé anu hoyong aranjeunna murag.

Chad Norman cicing di sagigir pasang ombak Bay of Fundy, Truro, Nova Scotia. Anjeunna parantos masihan ceramah sareng bacaan di Dénmark, Swédia, Wales, Irlandia, Skotlandia, Amérika, sareng peuntas Kanada. Sajak na aya dina publikasi di seluruh dunya sareng parantos ditarjamahkeun kana basa Denmark, Albania, Romania, Turki, Italia, sareng Polandia.