Naon Washington Lakeun Ka Cina

Ku Yusup Essertier, World BEYOND WarApril 14, 2021

Jumaah anu bakal datang, Présidén AS anu nembé kapilih, Joe Biden, bakal pendak sareng Perdana Menteri Jepang SUGA Yoshihide pikeun gempungan yén média mainstream parantos nampilkeun salaku nagara-nagara anu démokratis sareng anu resep perdamaian anteng babarengan ngabahas naon anu kedah dilakukeun ngeunaan "masalah Cina . " Narasi ieu bakal, sapertos biasana, ditelepkeun tanpa aya pertimbangan kasang tukang kaayaan sareng sejarah kaayaan, atanapi kalayan maksud naon waé pikeun ngiluan Cina dina sagala jinis diskusi anu bermakna sareng konstruktif ngeunaan panyebaran démokrasi universal.

Nick Turse di na Maéhan Naon bae anu ngalir: Perang Amérika Kalér dina Viétnam (2013) ngungkabkeun ka kami tingkat anu pikasieuneun tina rasialis AS ka Asia Wétan anu dieksploitasi pikeun tujuan propaganda ku militér AS pikeun Perang Vietnam salami 20 taun. Sedih, yén Perang Vietnam jaman rasialis anu asalna tina kaunggulan bodas masih ngamungkinkeun kekerasan, sapertos Shootings Atlanta. Prajurit Amérika ngabunuh Vietnam nalika Perang Vietnam diajar trik méntal anu berharga sapertos MGR ("aturan mere-gook") anu ngaleungitkeun Vietnam, sahingga gampang sacara psikologis pikeun aranjeunna meuncit atanapi nyiksa aranjeunna "sakahayangna." Rasisme AS dikedalkeun ku kecap-kecap anu éra sapertos "Kaduruk gooks sial," "gook-moro," sareng "ngan ukur gook sanés anu ngahalangan."

Mesin pembunuh AS Facehugger, kalebet éksékutip anu nyusu getih perusahaan di industri senjata sapertos Boeing, jutaan anu dibunuh di Vietnam sareng Koréa, kalebet ratusan rébu urang Tionghoa nalika Perang Koréa. Sareng kami tetep ngantepkeun éta nyalira dibungkus kana raray urang Asia, hirup di aranjeunna dina cara sapertos parasit. Tentakel monster ieu aya di panjuru Uchinaa (disebatna "Okinawa" ku Jepang), anu langkung seueur ku markas-markas militér AS tibatan dimana waé di dunya. (Tingali mémoir Elizabeth Mika Brina anu saé pisan Nyarios, Okinawa [2021] anu maos sapertos novél pikeun anu jelas sareng fasih ngeunaan naon anu didamel Amérika di Uchinaa pikeun Okinawans ogé warga Amérika katurunan Okinawa. Sakumaha Akemi Johnson ti Washington Post nyerat, bukuna ngingetkeun urang "yén sadaya urang Amérika ngagaduhan tugas pikeun terang sareng nebus naon anu parantos dialami Okinawa.")

Okinawa aya di beulah wétan Cina, di belah wétan-kalér na Taiwan, di Laut Cina Wétan, sareng markas-markas AS di sana siap-siap mogok Tiongkok iraha waé. Tokyo, sapertos master kaisar na Washington, maén "permainan hayam" di Laut Cina Wétan; Jepang parantos gancang ngawangun sajumlah dasar di kapuloan Ryukyu (ranté pulo anu Okinawa mangrupikeun bagian tina), kalebet pulau Miyako, Amami Oshima, Yonaguni, sareng Ishigaki. Pangkalan AS sareng Jepang di pulau-pulau kidul ieu bahaya caket ka Cina sareng Taiwan, hiji pulau anu diklaim ku duanana Beijing sareng anu éléh tina Perang Sipil Cina, nyaéta Kuomintang atanapi KMT. Sareng Kapuloan Senkaku, disebat Kapuloan Diaoyu ku Cina, diklaim ku Taiwan, Beijing, sareng Jepang. Profésor studi perdamaian Michael Klare nyeratna nembé yén aya "lega daérah anu diperebutkeun" di Laut Cina Wétan, di "tempat-tempat kapal perang sareng pesawat Amérika Serikat sareng Cina beuki ngahiji dina cara-cara anu nangtang, bari siap-siap perang." Pertempuran di daérah ieu tiasa nyababkeun perang anu pohara merusak. Ieu salian ti kamungkinan konflik di Laut Cina Kidul.

Teras angkat ka belah wétan-kalér ti Okinawa di seberang Jepang, urang ningali tentakel dugi ka bagian sanés Jepang, ka tempat-tempat sapertos Sasebo caket Nagasaki, dimana Washington muragkeun hiji bom di 1945 anu langsung maéhan puluhan rébu non-prajurit. Jauh ka kalér, tentakel nepi ka beulah kidul Semenanjung Korea dina langkung ti belasan basa di dinya, beulah wétan Cina (atanapi sababaraha belasan markas, gumantung kana kumaha hitunganana).

Sababaraha rebu mil kulon ka ditu, tentakel dugi ka wates kulon Cina. Aya tentakel atanapi sapotong leutik tentakel di Uzbékistan, Afganistan, bahkan mungkin Pakistan sareng India. Teras aya pangkalan anu ngambang, grup tempur operator pesawat anu ngambang di Pasipik sareng FON (kabebasan navigasi), ancaman picilakaeun ngalawan Beijing anu rutin dilakukeun Washington, ngancam bakal memicu perang, panginten perang nuklir anu tiasa ngancurkeun Asia Tenggara atanapi dunya. Salaku Michael Klare nembé nyerat, "Pamingpin Cina sareng Amérika ayeuna maénkeun kaulinan hayam anu henteu tiasa langkung bahaya pikeun duanana nagara sareng planét." Leres ngeunaan tingkat bahaya. Sareng urang Amerika kedah sadar kana henteu saimbangna dina hubungan kakuatan ieu — kumaha militér Washington ngacapruk Asia sareng lengkep ngurilingan Cina, sedengkeun Cina teu aya di caket Amérika Kalér. Urang kedah sadar kana bahaya sakumaha ogé kumaha henteu adil kontes ieu, kumaha urang, langkung seueur tibatan jalma séjén, gaduh tanggel waler pikeun ngaleungitkeun kaayaan.

Pegawai Washington ayeuna nyarios yén Cina parantos ngalakukeun pembantaian di Xinjiang, sareng rutin ngalakukeun seueur panyalahgunaan HAM, henteu sapertos Washington. Nya, naha pejabat pamaréntah Amérika hilap kana pamanggih "polos dugi ka kabuktosan kalepatan," prinsip inti dina hukum Amérika Serikat? Hayu aranjeunna ngaluarkeun buktina. Hayu urang tingali éta. Henteu aya buktina anu menerkeun perang anu sanés pikeun masarakat Asia Wétan, tapi upami Beijing parantos ngalakukeun genosida, urang kedah terang ngeunaan éta. Pejabat pamaréntah urang kedah nunjukkeun naon anu dipiboga di Beijing.

Sareng ku kecap "genosida," urang henteu ngan ukur nyarioskeun diskriminasi hungkul. Henteu ngan ukur misahkeun ibu sareng bapak ti murangkalihna sareng ngonci murangkalih dina kandang anjing anu tiis. Henteu ngan ukur pulisi tuur dina beuheung jalmi-jalmi anu ditempelkeun kana taneuh salami 9 menit 29 detik kusabab kajahatan ngagaduhan kulit warna anu salah. Henteu ngan saukur ngabunuh pahlawan militér sareng maéhan sekutu urang dina prosés. Henteu ngan ukur muragkeun bom ku kandaraan udara tempur anu teu dijalankeun atanapi drone di bumi jalma-jalma di nagara sanés rébuan mil ti pantai urang anu henteu kantos nguping ngeunaan Kansas. Genosida langkung ti éta. Éta mangrupikeun muatan anu kuat, nunjukkeun "tindakan ngahaja ngancurkeun hiji jalma." Naha Beijing ngalakukeun éta? Sababaraha ahli reputable anu nyarios "henteu."

Bisi wae, teu aya anu tiasa nyarios "kanyataan aya." Kami henteu terang naon anu kajantenan di Xinjiang. Nalika anjeun linggih sareng merhatoskeun tina kaamanan panyumputan anjeun — khususna urang Amérika anu rébuan mil jauhna ti Cina — perkawis naon anu kedah dilakukeun ku “kami” ka “Tiongkok,” daérah multikultural sareng multibasa anu kacida gedéna didominasi ku pamaréntah di Beijing, ngeunaan naon anu kedah dilakukeun "Ngahukum Cina" pikeun pelanggaran Uyghurs naon waé anu kajantenan, hayu urang tetep émut daptar pondok kajahatan Amérika ngeunaan Cina ieu:

  1. Ancaman perang nuklir ngalawan Cina pikeun sababaraha dasawarsa ka tukang
  2. Nyerang Cina sareng sababaraha nagara sanés pikeun telenges nempatkeun Pemberontakan Boxer
  3. Maéhan ratusan rébu urang Cina nalika Perang Koréa. (Tingali Bruce Cumings ' Perang Koréa, 2010, Bab 1).
  4. Henteu ngadakwa kajahatan perdagangan seksual dilakukeun ngalawan dua ratus rébu awéwé Cina ku Kakaisaran Jepang ngalangkungan sistem stasion "awéwé awéwé". (Peipei Chu, Awéwé Kenyamanan Cina: Kasaksian ti Budak Seks Kaisar Jepang, Oxford UP, 2014).
  5. Maksakeun Jepang pikeun meresihan pelanggaran Jepang Konstitusi Damai
  6. Twisting panangan urang Koréa Kidul masang THAAD (sistem pertahanan rudal Terminal High Altitude Aerial Defense) buatan Amérika Serikat di Semenanjung Korea, kumplit sareng radar anu ngamungkinkeun Washington ningali jauh ka Cina
  7. Kalaparan sareng beku pati Koréa Kalér sareng nyababkeun krisis pangungsian di wates Cina ngalangkungan a ngepung
  8. Meungpeung rekonsiliasi antara Tokyo sareng Beijing
  9. Ngamimitian a perang dagang sareng Beijing, kabijakan yén panerusna Trump siga anu diniatkeun teraskeun
  10. Ngalancarkeun Afghanistan ngalangkungan Perang di Apganistan, ngadegkeun basa aya di perbatasan sareng Cina, sareng henteu mundur ti Apganistan dina mimiti Méi, ngalanggar janji Washington.

Nalika Biden pendak sareng Perdana Menteri SUGA Yoshihide dinten Jumaah, hayu urang cobi bayangkeun kumaha munafik Biden bakal disada dina panon masarakat Cina nalika anjeunna nangtung sareng Suga, promotor panyabab ultranasionalis di Jepang sapertos ABE Shinzo sateuacanna, ngadidik Beijing pikeun manusa pelanggaran hak dina pernyataan "gabungan" na, anu tangtosna bakal didiktekeun ka Suga, kapala satia salamina-satiakaayaan klien. "

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa