ku Kathy Kelly, Juli 3, 2017
Dina bulan April, 2017 Simposium tentang Perdamaian di Nashville, TN, Martha Hennessy nyarioskeun perkawis pusat puseuran Maryhouse, tempat silaturahmi di New York City, dimana Martha sering cicing sareng damel. Saban dinten, masarakat di sana nyobian taat kana naséhat Dorothy Day, nini Martha, anu ngawangun imah silaturahmi sareng gerakan anu hirup di taun 1930an. Salila diajak ngobrol, anjeunna ngayakeun salinan saukuran kartu pos tina salah sahiji gambar anu ngartikeun gerakanna, potongan kai Rita Corbin anu dirayakeun "The Works of Mercy" sareng "The Works of War."
Anjeunna maca ka kami. "Karya Rahmat: tuangeun anu lapar; Masihan inuman pikeun anu haus; Baju anu buligir; Nganjang ka panjara; Merawat anu gering; Ngubur mayit. " Terus manehna maca: "Karya Perang: Ngancurkeun pepelakan sareng lahan; Nangkep bekel tuangeun; Ngancurkeun imah; Kulawarga paburencay; Cai ngotorkeun; Penjahat anu ngabantah; Tatu tatu, kabeuleum; Maéhan anu hirup. "
Minggu kamari, Jenderal James Mattis dipenta pikeun ngira-ngira yén angka maot maot ti AS anu mimiti di propinsi Nangarhar, Afghanistan, tina MOAB, atanapi Bursa Udara Ordinance bom, senjata anu paling nuklir teu aya di arsénal AS.
"Kami ngajauhan BDA, (penilaian karusakan bom), dina hal jumlah musuh anu tiwas," saur wartawan anu ngumbara sareng anjeunna di Israél. "Éta neraskeun filsafat anu sami anu urang henteu asup kana éta, tambah, terus terang, ngagali kana torowongan pikeun ngitung paéh awak sigana henteu saé ngagunakeun waktos pasukan urang. "
Koméntar na sigana janten gema Umum deui, Colin Powell, anu, nalika ditanya sabaraha prajurit Irak anu tiasa ditelasan ku pasukan AS anu nyerang Irak dina 1991, mairan, "Éta sanés sajumlah anu kuring resep pisan." Jenderal-jenderal sanés nyatet yén sababaraha pasukan Irak éta, konskrip nyobian nyerah, sacara harfiah dikubur hirup-hirup di paritna ku lampiran bajak anu ditempelkeun kana tank AS. Anyar-anyar ieu, Létnan Aundre F. Piggee ngaku yén nalika lonjakan militér AS 2007 di Irak, nalika korban sipil naék ku 70%, militér AS henteu "merhatoskeun" pikeun ngawatesan pati sipil.
Naon masalah sareng kapentingan jenderal di Irak sareng Afganistan? Kumaha kuatna perhatian maranéhna komo pikeun kesejahteraan pasukan sorangan? Sababaraha veteran perang AS di Afghanistan sareng Irak parantos nyerat memo persuasif ngeunaan limbah panyebaranana, dituduh komando ngirimkeun aranjeunna dina misi sia-sia. Kjor Daniel Sjursen, nulis pikeun Tom Dispatch, ngajelaskeun alesan-musabab pikeun sakabéh perang AS di Afghanistan salaku fantasi. Anjeunna nyatakeun yén jenderal AS ngagaduhan promosi sareng kasohor pikeun usulan strategis anu dirancang pikeun meunang naon anu aranjeunna terang mangrupikeun perang anu henteu dipikabutuh. Anjeunna ngajelaskeun kahirupan sombong tina kahirupan prajurit pikeun ngamankeun kampung-kampung anu sakitu legana ditinggalkeun, sareng sia-sia mayar kontraktor militer téknologi milyaran pikeun senjata anu gunana ngalawan bom musuh buatan bumi:
Leres, lokal "Taliban" - istilah anu matak heboh éta dasarna kaleungitan sadayana harti - parantos berhasil ngarobih taktik Angkatan Darat AS kalayan bahan peledak buatan bumi kasar disimpen dina karung plastik. Sareng percanten ka kuring, ieu mangrupikeun masalah anu ageung. Murah, ubiquitous, sareng gampang dikubur, jalma anti-personel Alat ngabeledug Improvised, atanapi IEDs, enggal-enggal ngintunkeun "jalan," jalan kaki, sareng lahan pertanian anu aya di luar daerah terasing kami. Mangsa langkung ageung tibatan sajumlah komando kanthi rela ngaku, musuh parantos ngahapus sababaraha téknologi téknologi pikeun sababaraha sennari dolar (atanapi meureun, saprak kami ngawangkong ngeunaan dina Pentagon, éta mangrupikeun jutawan jutaan dolar.
Dina tulisan ngeunaan énggal-énggal, Sjursen sareng para veteran perang AS di Afghanistan parantos ngorotan masing-masing tina sababaraha rationales jenderal AS sareng tank pemikir pro-perang anu dipasihkeun pikeun membela ruksakna sareng cilaka AS parantos nyababkeun nalika genep belas taun "perang generasional "Di Afghanistan, di mana urang AS parantos nyarios yén perang ngajagaan Afghanistan tina Taliban.
Profiteer perang sareng politikus pemasaran diri teu ngagaduhan minat ngabantosan masarakat AS yén paham sorangan nyaéta nyiksa, yén sora gunfire caket dieu atanapi serangan drone mangrupikeun pesenan pikeun ngungsi hiji bumi sapertos paréntah mana waé ti saurang panglima perang Taliban. Barudak dipindahkeun ku perang, tinggal dina kasalametan dulur pangungsian Kabul milari panyalindungan anu nyababkeun tina lapar, panyakit, sareng usum panas anu pangsaéna, sedengkeun ibu-ibu teras-terasan nyarios ka kami yén upami éta sanés pikeun murangkalih anu mawa potongan dahareun anu nyababkeun di pasar. sareng damel salaku buruhan budak di jalan, kulawarga bakal kalaparan. Iraha AS bakal mungkas, iraha éta bakal nolak, perang ieu anu dilakukeun ku pamaréntahan Afghanistan?
Mubasir, umur sapuluh, cicing di Kabul. Anjeunna ngabantosan kulawargana ku ngagilap sapatu unggal dinten ti 7: 00 am dugi ka 12 WIB Teras, janten bagian tina program APV "Street Kids School", anjeunna angkat ka sakola dina bagian kadua dinten, dipastikeun yén APV bakal ngimbangan anjeunna indung pikeun panghasilan anjeunna sabalikna meunang. APV masihan sumbangan sumbangan bulanan, minyak masak sareng jumlah kacang ageung.
Dina panganyarna paguneman videotaped sareng Mubasir, Hakim, anu ngabimbing APV, naros naha anjeunna ngagaduhan masalah khusus di bumi. Mubasir némbalan: "Kami seueur masalah. Bapa kuring aya di panjara. Abdi henteu tiasa ngatur nyalira. Teu seueur di bumi. ” Mubasir ngahasilkeun rata-rata 75 sen dugi $ 1.50 per dinten.
Naha anjeun kadang aya buah di bumi? ”Hakim naros. "Henteu," saur Mubasir. "Sareng daging?" "Sanes, urang pasti moal tiasa gaduh daging." Naros upami anjeunna karasa cape di ahir poé, saatos damel di enjing sareng sakola di siang-énjing, Mubasir nyatakeun yén anjeunna ngalaksanakeun pagawean imah ti 7: 00 pm ka 8: 00 pm "Teras ku kuring ngadoakeun abdi sareng bobo."
Mubasir henteu kantos dibantosan ku pamaréntah AS atanapi pamaréntah Afghanistan. Tapi Afghans parantos diajar silih bantu. Kuring ngawaskeun perawatan komunitas APV, sacara jero sareng praktis, ngeunaan nyoco lapar, nginum inuman anu haus, sareng didatangan jalma ampir dipenjara di pangungsian pangungsian. Unggal taun, aranjeunna nyayogikeun kahaneutan pikeun kulawarga anu batirina dugi ka maot dina mangsa usum tiris Afghan parah.
Sigana paling sederhana, mimiti, kontras sareng hasil perdamaian sareng hasil perang. Politikus AS sacara terahir jangji urang perang kamanusaan dimaksudkeun pikeun nyieun rézim démokrasi anu stabil, dimana waé tingkat bom urang, gedong wadahna, sareng pabrik listrik, ngabongkar sakabeh perekonomian sareng badan sipil anu teu terbatas, nyiptakeun waduk panik sareng ngamuk sareng duka ti mana démokrasi tiasa tumuh. Panginten urang mopohokeun jalma-jalma sapertos Mubasir margi saatos ngadangu galak anu teu kahartos éta, urang hilap kana panyuraan manusa sareng netepkeun ka urang pikeun nyanghareupan musuh-musuh anu salah dina agama anu salah sareng agama.
Bantuan manusa diperlukeun pisan di Afghanistan, tapi ngan ukur bisa menguap dina korupsi upami jalma anu mawa pakarang ngadalikeun éta. Sumber anu dimaksud pikeun jalma miskin anu diturunkeun dialihkeun kana kauntungan tina sababaraha faksi-perang anu perang. Fraksi perang dina Afghanistan, kaasup tentara AS, moal tiasa ngalakukeun hasil rahmat nalika ngudag hasil perang. Perang gaduh agenda nyalira sareng tetep paling awon tina hasil anu poék pikeun Afghanistan dugi ka AS ngarékam pikeun henteu nyumbang deui ka daérah tapi réspirasi parah éta bakal ngahutang nalika perang anu henteu aya deui anu nyerah, sareng pasukanna parantos mulih.
Babaturan Afghan ngora kuring cicing di nagara anu gelo, getihan getih, sareng pegat. Aranjeunna terang naon anu dibangkitkeun perang. Acan aranjeunna tetep percaya yén éta pikeun kapentingan urang Amérika, kalebet jenderal, pikeun ngaleungitkeun perang sareng hirup babarengan tanpa dibunuh hijian anu sanés.
