Aktivis Perdamaian Papua Barat Nganggu Pameran Senjata Massive

ku Wage Peace / Australia, Lingkungan Ngalawan PerangJuli 8, 2021

Urang Papua Kulon ayeuna ngiringan hiji pemberontakan skala non-nasional, nasional. Aranjeunna maréntahkeun sadaya pasukan Indonésia ditarik sareng pikeun internét bakal dihurungkeun.

Konflik henteu ngaleungit dugi ka patarosan ngeunaan tékadiri pulitik dibéréskeun dina cara bébas, adil sareng bermartabat, boh ngalangkungan negosiasi politik sareng / atanapi referendum. Pamingpin Papua Kulon ogé hoyong pamaréntah Indonésia geuwat ngaleupaskeun sadaya tahanan pulitik anu ditéwak kusabab nganuhunkeun pikeun tekad diri. Aranjeunna ngadesek komunitas internasional pikeun merhatoskeun naon anu lumangsung sareng pikeun Pamaréntah Indonésia kéngingkeun kunjungan ti Komisaris Tinggi PBB pikeun Hak Asasi Manusa.

Hatur nuhun pisan kana solidaritas anjeun sareng Papua Kulon.

Punten bagikeun berita dina média sosial, asup sareng bagi petisi kami, sareng, upami anjeun sanggup, nunjukkeun di luar kantor AFP atanapi kadutaan sareng konsulat Indonésia dina Jumaah 6 Séptémber.

Anu. Was. Maha Suci.

PAPUA BARAT (22 Juni 2021) - Salami tujuh dinten tindakan kreatif, cerdik, gagah, damai, kolaborasi, langkung ti tilu ratus jalma nyarioskeun leres-leres pikeun kakuatan para produsen perang di pameran senjata Pasukan Bumi Brisbane.

Festival Résistansi urang dibuka dina angin puyuh kamanusaan anu mendakan dirina nyalira, nalika urang silih rojong nyandak résiko, ngadamel seni, ékspérimén sareng ngaganggu mesin pati industri militér anu ngarusak planet urang sareng masarakatna.

Aya amarah, aya kasieun sareng aya saat-saat asa, tapi pang luhurna, mekarna siang, aya kabungah.

Nalika kami nyandak tindakan babarengan pikeun Ngaganggu Pasukan Bumi, nalika kami ngarencanakeun sareng maén babarengan di pangkalan kami di Jagera Hall, aya kajadian anu luar biasa sareng alkémis. Solidaritas ngaleungitkeun ideologi atanapi akal atanapi politik sareng janten, saderhana, cinta. Éta éndah. Aya buzz ngalir ngaliwatan spasi koléktif kami; kami sadayana luhur kana sulap pembuatan kami. Komunitas anu urang ciptakeun salami tujuh dinten éta nyayogikeun sawatara masa depan anu urang tahan dina haté urang sareng éta megah.

 

Nuhun tapi Henteu Tangki

Kaganggu Pasukan Lahan mimiti spektakuler dina tanggal 27 Méi kalayan aksi blokade tank ngaganggu gelembung di Brisbane Convention Center - sapoé sateuacan rencana peluncuran Festival Perlawanan. Dua urang kabeneran aya di lingkungan nalika Rheinmetall Combat Warrior Warrior sareng gunung meriam Ripley sumping nguriling sudut anu nuju ka daratan muatan. Sareng ... angkat!

Sumanget gula glider sareng kami nalika dua urang lumpat, ucul sareng naék kana senjata anu ngalir sareng gancang pesen urang sésana. Urang lumpat! Dina sababaraha menit 50 urang parantos ngurilingan senjata sareng hiji jalma parantos ngonci kana mesin Ripley. Dina sajam, saratus urang nari di jalan. Saatos opat jam gangguan kana industri senjata, opat urang ditéwak sareng urang sadayana kabagjaan ku kakuatan jalma anu urang angkat babarengan. Éta mimiti anu mulya.

Ngaduruk Seuneu

Tanggal 28 Méi kami ngayakeun acara peluncuran anu direncanakeun, ngaduruk seuneu solidaritas sakaligus di Kedutaan Aborigin Daulat Brisbane di Taman Musgrave sareng di dataran tinggi Papua Barat. Bibi Karen, kokolot Yuggera, parantos ngusulkeun nyalabkeun seuneu pikeun ngabéréskeun seuneu anu marabahaya yén jalma-jalma jaman baheula ngirim ngingetkeun silih ngeunaan serangan pulisi sareng prajurit di ieu lahan.

Gagasan Karen nyaéta pikeun ngahubungkeun kami di Kurilpa (aka South Brisbane) sareng réréncangan urang di Papua Barat, pikeun nunjukkeun yén urang terang kasangsaraanna sareng ngajanjikeun dukungan kami.

Kami bakal nyambungkeun seuneu ngalangkungan zum, dina ngahijina fantastis tina metode komunikasi kuno sareng kontemporer. Kami henteu pernah mikir dina sajuta taun yén urang tiasa ngajantenkeunana. Kumaha upami Indonesia nganggo internét di Papua Barat, kaayaan hawa sareng kasusah hubungan rutin sareng jalma-jalma di Papua Barat, visi éta sigana ampir teu mungkin dihasilkeun.

Kami kaheranan, visi janten kanyataan. Sambungan Zum parantos didamel, seuneu dihurungkeun sareng di dinya kami aya dina komuni anu pikasieuneun tina Bangsa Mimiti ngabagi carita sareng nyatakeun solidaritas. Ku seuneu. Sareng ku Zum. Kami diluncurkeun.

Demam Dukun

Solidaritas naék nalika urang ngajajah taktik, silih tukeur ideu sareng ngarencanakeun sasarengan ngalangkungan lokakarya urang dina dinten Sabtu 29, sareng diperkuat ngalangkungan jogét nalika konsér Sabtu wengi. Minggu isuk, 30 Méi, saratus urang aya di tepas panto dua perusahaan senjata di jantung kompleks industri-militér Brisbane (literal) di Redbank: Rheinmetall sareng DB Schenker.

Pulisi henteu resep kutub kami, tapi sigana henteu kapikiran yén tanda jalan ayeuna aya tulisan "Cara Fasis" sareng "Perang Kajahatan Drive" - ​​ngarujuk kana jutaan anu dilakukeun ku Rheinmetall sareng DB Schenker tina penganiayaan sareng pembunuhan Jalma-jalma Yahudi dina kaayaan Nazisme.

Minggu wengi kami ngaganggu gumpalannana pikeun kadua kalina, kalayan sosok Grim Reaper di luhur treuk 'Sensitive Cargo' sareng bunderan padet anu aya di sakitar dasarna. Paman Kevin Buzzacott masihan biantara anu berkesan pikeun hikmah para sepuh pikeun diperhatoskeun: "Kami terang jalanna ka bumi."

Treuk-jumper sareng panumbu-panangan ngagandeuang dugi ka sababaraha jam. Senén kami ngadatangan SkyBorne (pabrik drone pembunuh) sareng Thales (eksportir ka Pasukan Khusus Indonésia Kopassus), dimana dua urang ditéwak ku sora Saudara Hideung anu dilakukeun ku Paman George sareng Bibi Irene Demarra.

Salasa 1 Juni, bubuka pameran Angkatan Darat, kami nyiptakeun cacofoni. Ieu leres-leres mangrupikeun karnaval huru-hara, kalayan tumpah getih leueur ngahalangan salah sahiji lawang, Quakers for Peace ngahalangan anu sanésna sareng aural sareng visual anu lengkep dina katilu. Éta jalan anu panjang sareng sesah lebet ka Pusat Konvensi pikeun tukang perang dinten éta.

Vuvuzelas (tanduk palastik) urang, Cazerolazo (panci sareng panci) urang, peluit perkosa sareng sora urang sadayana nuju demam. Kami badé ngajantenkeun pamilon Pasukan Darat henteu raoseun. Kami hasil. Punten lebet kana pikeun ngabantosan biaya hukum

Sadayana Zaman, Sadaya Budaya, Sadaya Génder

Kreativitasna, sakali dikaluarkeun, janten torrent ngamuk. Kami ngareureuwas, pikagumbiraeun sareng ngan kaget pisan ku sadaya cara jalma-jalma nyandak tindakan, sareng ku sumanget jalma anu hormat sacara radikal silihambungkeun sapanjang Festival Résistansi. (Hormat Radikal = nampi sareng ngantep gaya protés anu béda-béda sanaos, atanapi khususna nalika, urang hésé ngarti.)

Hormat pikeun bédana ieu pemberdayaan sareng ngamungkinkeun seueur jalma pikeun ilubiung dina cara-cara aranjeunna mendakan bermakna. Salasa ningal Butoh Hauntings, heckling hardcore, ditéwak warga Christopher Pyne - deui, nyungkeun sumanget Sugar Glider kalayan luncatan anu ngageleger kana mobil anu ngalir - puisi, cariosan carita sareng upacara 'Say Your Names' anu ngaharéwos pikeun barudak. nembé ditelasan di Gaza.

Dinten Rebo, Quaker Grannies nyetél waspada 24 jam, Angels Iklim ngaluarkeun getih dina bangbarung, 20 urang nyerang expo sareng naék kana tank (hi, Rheinmetall! Ieu kami deui!) Sareng anu leueur, Dinner tina Parade Pati 'ngarusak pésta pabrikan perang di Bank Kidul. Kami nuju senang.

Kemis 3 Juni dimimitian ku pamasangan nyanyi di lawang utama sareng di tengah dinten, leueur saatos tujuh dinten tindakan, urang masih ngagaduhan énergi pikeun pésta nari pikeun ngabantingkeun patriarki.

Solidaritasna Kuat sareng Anu Ieu

Urang kedah nyarios perkawis dapur. Dibalangkeun babarengan, menit pamungkas, teu aya anggaran, teu aya sumberdaya, masih dapur nyayogikeun kami dua katuangan anu lezat, bergizi sapoé, dina waktosna, ku imut, sareng rangkulan bahkan.

Dapur kami sareng tim logistik kami jauh di luar élmu; aranjeunna panginten nyiptakeun pelanggaran dina kontinuu ruang-ruang. Pikiran urang ditiup. Henteu ngan ukur dapur tuangeun kami sareng tim logistik ngalengkepan kami unggal dinten, tapi éta ogé dilakukeun di sababaraha lokasi (mis. Di barricades, seuneu solidaritas, imah jam) kalayan henteu langsung.

Warga Brisbane teu aya dina bagan pikeun solidaritas. Silaturahmi urang Brisbane urang dugi ka pangobatan jalan luhur, niténan hukum sareng ngadukung imah panjagaan padet sareng pangadilan. Kami ngarékoméndasikeun pisan ka Brisbane salaku tempat ngayakeun Pésta Résistansi saminggu. Jalma Brisbane siap kanggo naon waé, sareng tiasa ngalakukeun sadayana. Ka sadayana urang Brisbane kami, kami pisan ngarepkeun anjeun.❤

37 Urang Ditéwak…

… Bari nangtung (sareng lungguh) pikeun kamanusaan. Di jero gedong, anu ngarencanakeun sareng fasilitator kajahatan ngalawan kamanusaan ngayakeun perdagangan pembunuhan aranjeunna. Di luar gedong, pulisi Queensland néwak kami pikeun tindakan sapertos: niup piriwit, linggih dina taneuh, tweeting, ngalakukeun Butoh, gliding gula, nyekel wok sareng jogét.

Teu aya diantara urang anu ngagunakeun kekerasan, teu saurang ogé anu ngadamel atanapi ngical senjata anu bakal ngarusak manusa sareng ngahancurkeun biosfir. 37 urang bakal nyanghareupan pengadilan. Penjahat perang dijagaan ku ratusan pulisi pikeun ngalaksanakeun 'bisnis sah' na pikeun ngekspor teror.

Kami Moal Henteu Eureun

Jalma-jalma anu ngariung ngariung Pasukan Daya Kaganggu sareng kagumbiraan ku pangalaman éta. Kami datang jauh terinspirasi sareng didorong ku cinta sareng solidaritas anu ngalir ti sakumna dunya. Kami moal lirén nolak dugi ka penindasan parantos réngsé sareng kami ngumbara sasarengan dina jalan penyembuhan planét urang sareng masarakatna. klik di dieu pikeun najong biaya hukum kami pikeun nunjukkeun anjeun nangtung sareng kami. Cicing sareng kami pikeun tindakan anu langkung saé pikeun perdamaian sareng kaadilan di kota atanapi leuweung caket anjeun.

Démonstran Tanpa Kekerasan Kedah Nyanghareupan Pulisi sareng Militer Indonésia

Urang Papua Kulon ayeuna ngiringan hiji pemberontakan skala non-nasional, nasional. Aranjeunna maréntahkeun sadaya pasukan Indonésia ditarik sareng pikeun internét bakal dihurungkeun.

Konflik henteu ngaleungit dugi ka patarosan ngeunaan tékadiri pulitik dibéréskeun dina cara bébas, adil sareng bermartabat, boh ngalangkungan negosiasi politik sareng / atanapi referendum. Pamingpin Papua Kulon ogé hoyong pamaréntah Indonésia geuwat ngaleupaskeun sadaya tahanan pulitik anu ditéwak kusabab nganuhunkeun pikeun tekad diri. Aranjeunna ngadesek komunitas internasional pikeun merhatoskeun naon anu lumangsung sareng pikeun Pamaréntah Indonésia kéngingkeun kunjungan ti Komisaris Tinggi PBB pikeun Hak Asasi Manusa.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa