By World BEYOND WarJuli 14, 2021
Pamaréntah Indonésia teras-terasan maju sareng ngawangun markas militér (KODIM 1810) di daérah padesaan Tambrauw Papua Barat tanpa konsultasi atanapi izin ti pamilik darat Pribumi anu nyebat tanah karuhun ieu bumi na. Langkung ti 90% warga Tambrauw mangrupikeun patani tradisional sareng pamayang anu gumantung kana lahan sareng lingkungan pikeun kasalametan, sareng pamekaran markas militér bakal ningkatkeun militérisme ngalawan anggota komunitas sareng ngancam kasihatan sareng kelestarian jangka panjang.
Dina email ieu di handap, pengacara lokal sareng warga Tambrauw, Yohanis Mambrasar, nyarios ka urang sacara langsung naon anu kajantenan di Tambrauw sareng kumaha urang tiasa ngabantosan ngeureunkeun militérisme anu ngancurkeun komunitas anu aman sareng aman:
"Nami abdi Yohanis Mambrasar, abdi ahli hukum sareng warga Tambrauw, Papua Barat. Rahayat Tambrauw nunjuk kuring salaku penasihat hukum nalika kami ngamimitian protés ngalawan pangwangunan pangkalan militér anu anyar Kodim di Tambrauw.
"Rahayat Tambrauw parantos lami ngalaman kekerasan militér ti TNI (Tentara Nasional Indonésia). Kuring ngalaman kekerasan militér mimiti di taun 2012, sedengkeun kolot kuring ngalaman kekerasan TNI dina taun 1960an-1980an nalika Papua ditunjuk salaku daérah operasi militér.
Yohanis Mambrasar dina unjuk rasa pikeun ngeureunkeun pamekaran markas militér di Tambrauw
"Di 2008 tanah air urang di zoned sareng dijantenkeun Kabupaten Tambrauw. Ieu nalika kekerasan militér ngalawan urang dimimitian deui. Dina kakawasaan Indonésia militér kalebet pisan kana pangwangunan sareng urusan sipil sanésna, dugi ka nyiptakeun kabijakan anu ngatur sareng neken warga anu nungtut hakna. Keterlibatan militér dina ngatur sareng ngawatesan hak-hak sipil di masarakat sering nyababkeun kekerasan ngalawan masarakat. Dina opat taun ka pengker waé urang parantos nyatet 31 kasus kekerasan militér ngalawan warga sipil di 5 distrik waé.
"Ayeuna, TNI sareng Pamaréntah ngarencanakeun ngawangun markas militér anu anyar, 1810 Tambrauw Kodim, sareng TNI parantos ngagerakkeun ratusan pasukan ka Tambrauw.
“Kami warga Tambrauw, henteu satuju kana ayana TNI di Tambrauw. Kami ngayakeun konsultasi diantara pamimpin komunitas - Pamingpin Tradisional, Pimpinan Garéja, Pamingpin Awéwé, Pamuda sareng Siswa - sareng kami ngahiji dina panolakan urang kana pangwangunan Kodim 1810 sareng sadaya unit pendukung na. Kami bahkan parantos nyungkeun kaputusan kami langsung ka TNI sareng pamaréntah, tapi TNI keukeuh ngawangun Kodim sareng unit pendukungna.
"Kami henteu hoyong langkung kekerasan militér ngalawan warga nagara urang. Kami ogé henteu hoyong ayana militér pikeun mempermudah datangna investasi di daérah urang anu tiasa maok sumberdaya alam urang sareng ngancurkeun leuweung tempat urang cicing.
"Kami jalma Tambrauw hoyong hirup tengtrem di bumi karuhun urang. Urang ngagaduhan budaya hubungan sosial sareng aturan hirup anu ngatur kahirupan urang dina tata tertib sareng tengtrem. Budaya sareng aturan hirup anu urang lakukeun pikeun kabuktosan nyiptakeun kahirupan anu harmonis sareng saimbang pikeun urang Tambrauw sareng lingkungan alam anu urang hirup.
Fef, Tambrauw, Papua Barat
Yohanis Mambrasar, FIMTCD Koléktif
Sadaya sumbangan anu didamel bakal dibagi rata antara komunitas Adat Tambrauw sareng World BEYOND War pikeun ngabiayaan karya urang nentang pangkalan militér. Biaya khusus pikeun masarakat kalebet transportasi sesepuh anu sumping ti daérah terpencil, tuangeun, nyetak sareng fotokopi bahan, nyéwa proyektor sareng sistem sora, sareng biaya overhead anu sanés.
----
téks aslina dina basa Indonésia:
Pernyataan Menolak Pembangunan Kodim Di Tambrauw
Nama Saya Yohanis Mambrasar, saya mangrupikeun warga Tambrauw, Papua Barat. Kuring ogé ngamajukeun salaku Advokat sareng ditunjuk ku warga Tambrauw salaku Kuasa Hukum dina protés warga masarakat ngembangkeun Kodim di Tambrauw.
Saya dan warga Tambrauw telah lama mengalami kekayaan militer TNI (Tentara Nasional Indonesia). Kuring perna ngalaman kekerasan ku TNI dina Taun 2012, Sedangkeun pikeun urang baheula kuring parantos ngalaman kekerasan TNI dina Taun 1966-1980-an waktos Papua didaptarkeun salaku daerah operasi militér.
Nalika daerah kami dibentuk janten daerah pamaréntahan anyar dina Taun 2008 dina bentuk Kabupatén Tambrauw, kekerasan militér pikeun kami diperhatoskeun deui. Pamaréntah mendakan militér ka daérah kami kalayan dalil pikeun ngadukung panyawat dina kamajuan. Kalayan dalil ieu lah militér ngalibetkeun dina urusan-urusan pamekaran urusan warga, militér pun parantos ngiringan warga sareng para warga masarakat nalika ngempelkeun hak-hakna, Keterlibatan militér dina urusan-urusan pangwangunan sareng warga anu ngalaksanakeun sareng anggota-anggota masarakat ieu anu kajantenan ngalawan warga. Dina opat taun terakhir ayeuna ti taun 2018 dugi ka ayeuna urang nyatakeun parantos kajantenan 31 Kasus kekerasan militér pikeun warga sipil anu kajantenan di 5 Distrik, ieu parantos kaitung kasus-kasus kekerasan anu kajadian dina distrik-distrik anu sanés.
Saat ini, TNI sareng Pamaréntah merencanakeun ngahasilkeun Kodim 1810 Tambrauw, bahkan TNI parantos ngempelkeun ratusan pasukanna ka Tambrauw. Kebijakan memobilisasi pasukan TNI ka Tambaruw ieu dilalakukeun tanpa ayana kasepakatan ku kami warga Tambrauw.
Kami warga Tambrauw henteu sepakat kalayan hadirna TNI di Tambrauw, kami ngembangkeun pangembangan Kodim 1810 Tambrauw, sareng hiji-hiji urang pendukungna nyaéta Koramil-Koramil, Babinsa-Babinsa sareng SATGAS. Kami parantos ngalakukeun musyawara bersama diantara pimpinan-pimpinan masyarakat: Pimpinan Adat, Pimpinan Gereja, Tokoh-Tokoh Perempuan, Pemuda sareng Mahasiswa, kami parantos ngalaksanakeun babarengan yén kami warga menolak Pembangunan Kodim 1810 sareng sadayana saurang pendukungna. Kami kantos parantos masihan kaputusan kami anu dimaksud langsung ka pihak TNI sareng pihak Pamaréntah, tapi TNI teu kéngingkeun ngahasilkeun Kodim sareng hiji-hiji urang pendukungna.
Kami warga Tambrauw menolak ngembangkeun Kodim sareng sadayana ayeuna pendukungna sabab kami henteu kantos janten panyerang militér pikeun warga Kami, kami ogé henteu kénging hadirin militér janten menasilasilitasi Investasi didaerah kami anu janten sumber sumber daya alam kami sareng ngaluarkeun hutan tempat kami hirup.
Kami warga Tambrauw hoyong hirup damai di luhur tanah leluhur kami, kami ngagaduhan budaya dina kahirupan sosial sareng aturan-aturan anu hirup urang hirup sacara teratur, tertutup sareng damai. Kebudayaan sareng aturan-aturan hirup anu urang henteu kantos ieu parantos ngabuktikeun tatanan hirup anu saé dina kahirupan bermasyarakat sareng ngahasilkeun kasaimbangan hirup anu hadé pikeun urang masarakat Tambrauw sareng lingkungan alam tempat urang hirup.
Demikian perntayaan ieu saya buat, saya mohon dukungan ti sadaya pihak supados ngabantosan kuring sareng warga Tambrauw ngabantosan pengembangan Kodim sareng kagiatan militér di Tambrauw.
Fef, Kabupatén Tambrauw, 10 Méi 2021
Salam
Yohanis Mambrasar, Koléktif FIMTCD
