Bisa ngeureunkeun perang di Suriah

Ku PopularResistance.org

Perang AS ngalawan Suriah mangrupikeun perang anu ampir-hampir dieureunkeun ku jalma. Présidén Obama teu tiasa kéngingkeun Kongrés pikeun otorisasi perang dina 2013, tapi Pentagon sareng pendirian kabijakan luar nagri, anu parantos lami hoyong ngendalikeun Siria, ngadorong payun sareng perang.

Éta parantos musibah. Perang parantos nyababkeun ratusan rébu maot sareng korban ogé genep juta jalma ngungsi di jero nagara sareng lima juta jalma anu kabur ti nagara éta.

Rahayatna leres, sareng militér salah. Perang di Siria henteu kedah kajantenan sareng ayeuna kedah réngsé.

Présidén Trump ngumumkeun ditarikna ti Suriah minggu ieu. Ieu nyiptakeun kasempetan pikeun ngeureunkeun perang di Suriah. Urang ngagaduhan padamelan pikeun ngajantenkeun perdamaian kanyataan.

Rahayat Ampir Nyegah Perang AS di Suriah

Dina 2013, di tengah-mamang pisan, tuduhan anu teu kabuktosan tina serangan kimia ku Présidén Siria Assad (debunked sataun engké), ancaman perang ningkat, sareng kitu ogé oposisi kana perang. Protes ngalawan serangan ka Suriah kajantenan sakuliah dunya. Di Amérika Serikat, jalma-jalma éta di jalan, sareng nyarios di aula kota. Obama kapaksa nyandak masalah éta ka Kongrés pikeun otorisasina.

Kongrés barak sareng a Pemberontakan Perdamaian dikepung di luar panto na, sit-in di kantor Kongrés, sareng sajumlah masif telepon kalayan 499 dugi ka 1 nentang perang. Obama henteu tiasa meunangkeun sora-sora pikeun ngadukung perang. Harry Reid nyerah ka umum ku pernah ngayakeun sora.

nu kakuatan adidaya anu sanés, jalma-jalma, parantos ngeureunkeun perang. Obama janten présidén munggaran anu ngumumkeun kampanye ngebom saha waé kapaksa mundur ku masarakat. Tapi kameunangan bakal samentawis, neokon sareng militér terus ngadorong pikeun perang. Dumasar kana énggal sieun teror palsu, sarta tuduhan serangan kimia palsu, 'kamanusaan' karuksakan Siria teraskeun.

WSWS dijelaskeun kumaha perangna ningkat dina Obama, nyeratna, "Penjajahan ilegal AS di Suriah, dimimitian dina pamaréntahan Obama dina Oktober 2015 tanpa otorisasi ti PBB atanapi pamaréntah Siria." Aya pergeseran ti dukungan CIA pikeun milisi anu aya hubunganana sareng Al Qaeda kana perang pikeun ngasorkeun pamaréntah Assad. Pasukan AS koordinasi kampanye serangan udara anu ngirangan kota Raqqa sareng komunitas Siria sanés janten puing. Amnesty International, saatos ngalaksanakeun investigasi lapangan, dilaporkeun AS parantos ngalakukeun kajahatan perang di Suriah. Vijay Prashad ngajelaskeun AS nyiptakeun "naraka di Bumi" di Suriah.

Sanaos kitu, AS éléh perang di Suriah. Kalayan Rusia ngabantosan sekutu na, Assad henteu badé dicabut.

Trump naék jeung ngusir AS langkung jero ka Wétan Tengah ngahianatan basa non-intervensi anu milih anjeunna. The média perusahaan muji Trump éta salaku 'janten présidén' pikeun ngabom Suriah dumasar kana serangan kimia anu teu kabuktosan deui. Teras, bahkan Jenderal Mattis ngaku teu aya bukti anu ngabeungkeut Assad kana serangan kimia.

Mimiti taun ieu, administrasi Trump éta ngawangkong ngeunaan gaduh ayana permanén di sapertilu Siria sareng 30,000 Kurdi Siria salaku pasukan darat, dukungan udara AS sareng dalapan markas AS anyar. Protes teras-terasan ngalawan pamboman Siria sapanjang musim semi di AS jeung sakuliah dunya.

Ayeuna, sakumaha Andre Vltchek ngajelaskeun, urang Siria parantos unggul sareng seuseueurna nagara dibébaskeun. Jalma-jalma balik sareng ngawangun deui.

Trump ngumumkeun Ditarikna

Pengumuman Présidén Trump yén anjeunna mundur ti Suriah salami 60 dugi ka 100 dinten ka payun parantos pendak sareng a seuneu tina oposisi. Trump tweet dina Rebo, "Kami parantos ngelehkeun ISIS di Suriah, hiji-hijina alesan kuring pikeun aya nalika Présidén Trump."

Rusia mangrupakeun ngagambar turun kagiatan militérna sareng Menteri Pertahanan Sergey Shoygu ngalaporkeun Rusia ngalaksanakeun penerbangan 100 dugi 110 per dinten dina puncakna sareng ayeuna aranjeunna henteu langkung ti dua dugi ka opat penerbangan per minggu, utamina pikeun tujuan pangintipan. Putin satuju yén ISIS parantos éléh sareng ngadukung kaputusan Trump tapi matak ragu kana rencana Washingtons, nyarios, "Kami henteu ningali tanda-tanda mundur pasukan AS, tapi kuring ngaku yén mungkin."

Aya sakedik dukungan kanggo mundur ti pejabat kapilih. Seueur Republik sareng média perusahaan ngritik Trump. Dua Démokrat pangheulana maju pikeun ngadukung dikaluarkeun pasukan éta Wakil Ted Lieu, saurang kritikus Trump sering anu keprok tindakan éta, sareng Républik Ro Khanna. Tapi, Kongrés perang bi-partisan ngalawan Trump.

Sekretaris Pertahanan Mattis mundur saatos pengumuman Trump. Dina pengunduran diri, anjeunna nyatakeun henteu satuju sareng Trump ngeunaan kabijakan luar negeri. Média duka pikeun kaluarna Mattis, ngalalaworakeun sajarahna salaku penjahat perang sigana anu sasaran masarakat sipil. Ray McGovern ngingetkeun urang Mattis kasohor quipping, "Éta pikaresepeun némbak sababaraha urang."

Mattis mangrupikeun kaopat tina "Jéndral Kuring," salaku Trump nyauran aranjeunna, ngantunkeun administrasi, sapertos Diréktur Kaamanan Dalam Negeri teras Kapala Staff, John Kelly, Penasihat Kaamanan Nasional HR McMaster, sareng Penasihat Kaamanan Nasional Michael Flynn. Ieu daun ekstrimis neokon John Bolton sareng pro-militéris Mike Pompeo salaku pangaruh pangbadagna kana kabijakan luar negeri Trump.

Résistansi Popular ngadukung mundur pasukan ti Suriah.

Kami henteu nyalira dina ngadukung pengumuman penarikan Trump. Medea Benjamin tina CODE PINK ngajelaskeun ditarikna salaku "kontribusi positif pikeun prosés perdamaian," urging "Sadaya kakuatan asing anu parantos kalibet dina karusakan Siria, kalebet Amérika Serikat, tanggel waler pikeun ngawangun deui bangsa ieu sareng nyayogikeun bantosan pikeun masarakat Siria, kalebet para pangungsi, anu ngalaman tragis langkung ti tujuh taun."

Samaun pikeun Perdamaian ngadukung ditarikna nyarios yén Amérika Serikat henteu "ngagaduhan hak hukum pikeun [aya] mimitina" sareng ngajelaskeun karusakan anu disababkeun ku bom AS.

Hideung Alliance for Peace ngadukung ditarikna nyerat perang "kuduna henteu pernah diidinan ti heula." Aranjeunna nyalahkeun pers perusahaan sareng anggota duopoli politik pikeun nolak ditarikna. BAP ogé sadar yén pendirian kabijakan luar nagri bakal ngalawan penarikan ieu sareng janji damel pikeun ngeureunkeun sadaya keterlibatan AS di Suriah sareng nagara-nagara sanés.

[Luhur: New York Times ngalaporkeun kudéta anu ngagulingkeun pamaréntahan anu dipilih sacara démokratis di nagara éta. Stephen J. Meade, asistén militér AS nyaéta perwira CIA, damel sareng kapala staf Siria, Husni Zaim, kanggo ngarencanakeun kudéta. AS prihatin ngeunaan sikep Suriah ka Israél, perselisihan perbatasan sareng Turki, sareng saluran pipa minyak, sareng hariwang yén kénca na beuki kuat sareng pamaréntahan beuki marahmay ka Uni Soviét.]

Naha Sejarah Panjang Rézim AS Parobihan Di Suriah Tungtungna?

Trump diperjuangkeun sabab AS ngagaduhan sejarah anu panjang pikeun nyobian ngendalikeun Siria kawit ti taun 1940an.  Dokumén CIA ti mimiti 1986 ngajelaskeun kumaha Amérika Serikat tiasa nyabut kulawarga Assad.

Sedengkeun seuseueurna karusakan Siria lumangsung nalika pamaréntahan Obama, rencana pikeun perang anu ayeuna sareng ngagulingkeun Assad ti saprak administrasi George W. Bush. Kabel Departemen Luar Negeri, "Mangaruhan SARG Dina Akhir taun 2006", Nalungtik strategi pikeun nyandak parobihan rézim di Suriah.

Ieu sanés mimitina Présidén Trump nyarios perang di Suriah bakal réngsé. Anjeunna tumaros dina Maret, tapi dina April, Mattis ngumumkeun ngembangna militér AS di Suriah. Sakumaha nyerat Patrick Lawrence dina Entong Nahan Napas anjeun dina Pangunduran Pasukan AS ti Suriah, "Ku Séptémber Pentagon parantos nyarios. . . Pasukan US kedah tetep dugi ka Damsik sareng lawan pulitikna ngahontal padumukan pinuh. "

Salaku réspon tina pengumuman panganyarna Trump, anu Péntagon ngumumkeun éta bakal neraskeun perang hawa di Syria. Aranjeunna ngalakukeunana sahenteuna salami pasukan aya di darat, nambahan "Sedengkeun pikeun pasukan pasca-AS dina taneuh, kami moal ngaduga-dugaan pikeun operasi ka hareup." Pentagon teu masihan rinci ngeunaan garis waktu ditarikna, nyebatkeun "perlindungan kakuatan sareng alesan kaamanan operasional."

Trump ngaleupaskeun pasukan AS ti Suriah nangtang pendirian kabijakan luar nagri, anu sigana mah ngarencanakeun ayana jangka panjang di Suriah.

Rahayat Kedah Pastikeun Akhir Perang di Suriah

Gerakan perdamaian kedah ngalakukeun sadayana pikeun ngadukung seruan Trump pikeun ditarikna sabab anjeunna peryogi sekutu. Patrick Lawrence ngajelaskeun pangalaman anu dugi ka ayeuna dina administrasi Trump:

"Nalika Trump bérés taun kadua di jabatanana, pola na polos: Présidén ieu tiasa gaduh sadayana ideu kabijakan luar negeri anu dipikahoyong, tapi Pentagon, Nagara, aparat intél, sareng sésana anu disebat sababaraha jalma 'nagara jero' boh mundur, reureuh, atanapi henteu pernah nerapkeun kabijakan naon waé anu teu dipikahoyong.

Kami ningali skénario ieu maénkeun awal bulan ieu nalika Trump humandeuar ngeunaan anggaran luar-of-control Pentagon sareng janji pikeun motong éta. Salaku Lawrence nunjukkeun, ngan sababaraha dinten sanggeusna présidén pendak sareng Mattis sareng pimpinan Déwan Komite Jasa Senjata sareng Senat sareng ngumumkeun yén tiluanana sapuk dina anggaran pertahanan 2020 $ 750 milyar, kanaékan 5 persén.

Trump henteu parantos ngalakukeun kamajuan di Koréa Kalér ti saprak rapat kahijina sareng dicegah tina kamajuan hubungan positip sareng Rusia. Ngadegna kabijakan luar nagri Pentagon, Dinas Nagara, Agénsi Intél, Pembuat Senjata sareng elang Kongrés aya dina kendali. Trump bakal meryogikeun sadaya bantosan anu anjeunna tiasa kéngingkeun aranjeunna sareng mundur ti Suriah.

Urang kedah ngadesek Trump janten jelas yén KABEH pasukan angkat ti Suriah. Ieu kedah nyertakeun henteu ngan ukur pasukan di darat tapi angkatan udara ogé kontraktor swasta. CIA ogé kedah ngeureunkeunana perang rusiah di Siria. Sareng US kedah angkat markas-markas militér anu parantos didamelna di Syria. Nya kitu, gerakan éta kedah ngadukung seruan Trump pikeun mundur ti Afganistan.

AS parantos ngalakukeun karusakan anu luar biasa ka Suriah sareng ngahutang restitusi, anu diperyogikeun pikeun ngabantosan Siria balik kana normalitas.

Suriah sareng Afganistan ngiringan daptar perang AS anu gagal sareng teu produktif. Ieu mangrupikeun tanda-tanda karajaan anu gagal. Rahayat Amérika Serikat kedah gugah pikeun ngarengsekeun padamelan anu urang mimitian dina 2013 - lirénkeun perang di Suriah, perang anu henteu pernah kedah kajantenan.

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa