Ku Gabriel Aguirre, World BEYOND War, May 25, 2023
Español Abajo.
Unggal taun rupa-rupa organisasi akar umbi sareng gerakan sosial di Kolombia ngahiji pikeun ngayakeun minggu anti-militer, rohangan anu ngajantenkeun ciri-ciri utama anu ngahartikeun militarisme di masarakat, kalayan fokus khusus dina masarakat Kolombia.
Inisiatif ieu dilaksanakeun ti Senén, 15 Méi nepi ka Saptu, 20 Méi, di kota Bogotá, sarta junun ngagabungkeun kagiatan dina platform digital jeung jaringan sosial, ngamangpaatkeun téknologi anyar nu ngidinan urang pikeun nyambung ka silih, kitu ogé. salaku pamekaran prakarsa tatap muka, anu junun ngahijikeun nonoman sareng aktivis ngalawan perang sareng militarisme.
Di antara kagiatan dilaksanakeun sarta di mana WBW milu, nyaéta paguneman anu diayakeun dina rohangan dina Twitter, anu disebut "Ngahubungkeun awéwé ka pasukan militér." Kagiatan ieu diayakeun ku Collective Action of Conscientious Objectors (ACCOC), ogé Liga Internasional Awéwé pikeun Damai sareng Kabébasan (CLEAN). Kitu ogé, WBW ngahadiran workshop anu diayakeun ku TADAMUN Antimili, dimana urang tiasa diajar ngeunaan industri perang di Kolombia, tantangan ayeuna gerakan anti-militer sarta pentingna ngatur diri pikeun ngawangun gerakan hébat nu opposes perang dina sagala bentuk jeung dimensi na.
Ogé salaku bagian tina susunan kagiatan, WBW ilubiung dina workshop komunikasi nonviolent, nu téhnik éféktif diajarkeun komunikasi jeung bisa mindahkeun tina konflik kana pamahaman.
Tungtungna, minggu anti-militer ditungtungan ku spasi babagi jeung jaringan diantara rupa-rupa grup jeung gerakan nu nyumbang kana realisasi minggu anti-militerists suksés ieu. Kagiatan ieu diayakeun ku koalisi penting anu disebut Gerakan Anti Militer. Ningali payun, Gerakan Anti Militer nyauran mobilisasi ageung ngalawan paméran senjata anu lumangsung di Kolombia unggal dua taun sareng bakal dilaksanakeun Nopémber payun.
#NOTOMILITARISME
#RESISTANCEFROMNONOVIOLENCE
WBW milu dina semana Antimilitarista di Kolombia
Ku: Gabriel Aguirre
Cada año diversas organizaciones de base y movimientos sociales en Colombia see unen for realizar a week antimilitarista, un espacio que sirve for visibilizar las principales characters que definen el militarismo en sociedad, con especial foco en la sociedad colombiana.
Esta iniciativa se llevó a cabo desde el lunes 15 de mayo hasta el sábado 20 de mayo en la ciudad de Bogotá y logró combinar actividades en plataformas digitales y redes sociales, aprovechando las nuevas tecnologías que nos permiten conectarnos de soctarnos iniciativas presenciales, que lograron reunir a jóvenes y activistas contra la guerra y el militarismo.
Entre las actividades realizadas y en las que participó WBW, se encuentra el conversatorio realizado en un espacio en Twitter, denominado "Vinculación de mujeres a las fuerzas militares". Esta actividad fue organizada por Acción Colectiva de Objetores de Conciencia (ACCOC), sakumaha dina Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (CLEAN).
De igual forma , WBW asistió a un taller impartido por TADAMUN Antimili, donde pudimos conocer más sobre la industria de la guerra en Colombia, los desafíos actuales del movimiento antimilitarista y la importancia de organizarnos para construir un gran movimiento que se oponga a la guerra en todas sus formas y dimensiones.
También como part del conjunto de actividades, WBW participó en un taller de comunicación no violenta, en el que se enseñaron técnicas efectivas for comunicarse y poder market del conflicto al entendimiento.
Akhirna, dina semana antimilitarista finalizó con un espacio de intercambio y trabajo en red entre los diversos groups and movimientos que contribuyeron a la realización de esta exitosa semana antimilitarista. Kagiatan-kagiatan ieu diorganisasikeun ku hiji koalisi penting pikeun Movimiento Antimilitarista.
Dina cara nu bakal datang, el Movimiento Antimilitarista convoca jeung hiji gran movilización contra la feria de army que se realiza en Colombia cada dos años y se realizará en noviembre próximo.
#NOTOMILITARISMO
#RESISTENCIADESDENOVIOLENCIA
