Ku Winslow Myers, World BEYOND War, Oktober 2, 2022
"Kami parantos komunikasi langsung, sacara pribadi sareng dina tingkat anu luhur pisan ka Kremlin yén sagala pamakean senjata nuklir bakal dipendakan sareng akibat bencana pikeun Rusia, yén AS sareng sekutu urang bakal ngabales sacara decisively, sareng kami parantos jelas sareng khusus ngeunaan naon éta. bakal merlukeun.”
- Jake Sullivan, Panaséhat Kaamanan Nasional.
Di dieu urang deui, jigana sacaket mungkin perang nuklir nu sarerea bakal éléh tur teu saurang ogé bakal meunang salaku urang salila Krisis Rudal Kuba persis 60 taun ka tukang. Sareng komunitas internasional, kalebet diktator sareng démokrasi, teu acan sadar kana résiko anu teu katampi tina senjata nuklir.
Antawis harita sareng ayeuna, kuring janten sukarelawan mangtaun-taun sareng nirlaba anu disebut Beyond War. Misi kami nyaéta atikan: pikeun ngémutan kana kasadaran internasional yén senjata atom parantos ngajantenkeun perang sadayana janten lungse salaku cara pikeun ngarengsekeun konflik internasional-sabab perang konvensional tiasa berpotensi nuklir. Usaha pendidikan sapertos kitu ditiru sareng diperpanjang ku jutaan organisasi di sakumna dunya anu parantos dugi ka kacindekan anu sami, kalebet anu ageung sapertos Kampanye Internasional pikeun Ngaleungitkeun Senjata Nuklir, anu meunang Hadiah Perdamaian Nobel.
Tapi sadaya inisiatif sareng organisasi ieu henteu cekap pikeun ngagerakkeun komunitas internasional pikeun ngalaksanakeun bebeneran yén perang parantos lungse, sareng ku kituna, henteu ngartos kana urgency sareng henteu acan nyobian ampir-ampiran, "kulawarga" bangsa-bangsa aya dina rahmat. duanana tina whims of a brutal self-obsessed diktator-jeung hiji sistem internasional asumsi kaamanan militaristic nyangkut dina bodo.
Salaku Sénator AS anu wijaksana sareng pinter nyerat ka kuring:
“. . . Di dunya anu idéal, moal aya anu peryogi senjata nuklir, sareng kuring ngadukung usaha diplomatik AS, sareng mitra internasional urang, pikeun ngawatesan proliferasi nuklir sareng ngamajukeun stabilitas di sakumna dunya. Sanajan kitu, salami aya pakarang nuklir, potensi pamakéan pakarang ieu teu bisa maréntah kaluar, sarta pangropéa tina hiji pencegahan nuklir aman, aman, jeung kredibel nyaeta asuransi pangalusna urang ngalawan bencana nuklir. . .
"Kuring ogé yakin yén ngajaga unsur ambiguitas dina kawijakan padamelan nuklir urang mangrupikeun unsur penting pikeun ngahalangan. Salaku conto, upami musuh poténsial yakin yén aranjeunna gaduh pamahaman anu lengkep ngeunaan kaayaan panyebaran senjata nuklir urang, aranjeunna tiasa dikuatkeun pikeun ngalaksanakeun serangan bencana ngan ukur tina naon anu aranjeunna anggap janten bangbarung pikeun memicu réspon nuklir AS. Kalayan dina pikiran ieu, kuring yakin yén kawijakan No First Use henteu kanggo kapentingan Amérika Serikat. Nyatana, kuring yakin éta tiasa gaduh épék ngarugikeun anu signifikan ngeunaan proliferasi senjata nuklir, sabab sekutu urang anu ngandelkeun payung nuklir AS-khususna Koréa Kidul sareng Jepang-bisa narékahan pikeun ngembangkeun arsenal nuklir upami aranjeunna henteu percanten kana nuklir AS. deterrent tiasa tur bakal ngajaga aranjeunna tina serangan. Upami AS henteu tiasa manjangkeun ngahalangan ka sekutu-sekutuna, urang nyanghareupan kamungkinan serius dunya anu langkung seueur nagara pakarang nuklir.
Ieu bisa disebutkeun ngagambarkeun pamikiran ngadegna di Washington jeung sakuliah dunya. Masalahna nyaeta asumsi Sénator nuju nowhere saluareun pakarang, saolah-olah urang trapped salamina di swampland of deterrence. Henteu aya kasadaran anu jelas yén, nunjukkeun yén dunya tiasa mungkas salaku hasil tina salah paham atanapi salah léngkah, sahenteuna sabagian leutik énergi kreatif sareng sumber daya anu ageung tiasa dianggo pikeun mikiran alternatif.
Sénator pasti bakal ngabantah tina asumsi yén ancaman Putin ngajantenkeun waktos anu salah pikeun nyarioskeun ngeunaan panyabutan senjata nuklir-sapertos politikus anu tiasa diandelkeun saatos nembak massal anu sanés nyarios yén éta sanés waktos ngobrol ngeunaan kaamanan bedil. reformasi.
Situasi sareng Putin sareng Ukraina klasik sareng tiasa diitung pikeun ngulang deui dina sababaraha variasi (cf. Taiwan) henteu aya parobahan dasar. Tangtangan atikan. Tanpa kanyaho anu jelas yén pakarang nuklir henteu ngabéréskeun nanaon sareng henteu aya anu hadé, otak kadal urang balik deui ka deterrence, anu disada sapertos kecap beradab, tapi dina hakekatna urang sacara primitif ngancam silih: "Salengkah salajengna sareng kuring bakal turun. ka anjeun kalayan akibat bencana!" Kami sapertos lalaki anu nyepeng granat ngancam bakal "ngabantosan urang sadayana" upami anjeunna henteu nampi jalanna.
Sakali cukup dunya ningali kasia-siaan tina pendekatan kaamanan ieu (sapertos 91 bangsa anu, berkat kerja keras ICAN, parantos nandatanganan Perjangjian PBB ngeunaan Larangan Senjata Nuklir), urang tiasa ngawitan ngabahayakeun kréatipitas anu sayogi di luar deterrence. Urang tiasa mariksa kasempetan anu urang gaduh pikeun ngalakukeun sapuan anu ngaku teu aya gunana tina pakarang tanpa kompromi "kaamanan" urang (a "kaamanan" parantos dikompromi ku sistem pencegahan nuklir sorangan!).
Salaku conto, AS tiasa mampuh ngeureunkeun sadaya sistem misil dumasar darat, sakumaha anu diusulkeun ku tilas Menteri Pertahanan William Perry, tanpa kaleungitan kakuatan anu penting. Sanaos Putin henteu ngaraos kaancam sateuacanna sareng ngan ukur nganggo kahariwang ngeunaan NATO pikeun ngarasionalkeun "operasi" na, anjeunna pasti kaancam ayeuna. Panginten éta pikeun kapentingan planét pikeun ngajantenkeun anjeunna kirang kaancam, salaku salah sahiji cara pikeun nyegah Ukraina tina horor pamungkas tina nuked.
Sareng parantos waktosna pikeun ngayakeun konperénsi internasional dimana wawakil kakuatan nuklir anu tanggung jawab didorong pikeun nyarios nyaring yén sistemna henteu jalan sareng ngan ukur nuju ka hiji arah anu goréng - teras ngawitan ngagambar outlines tina pendekatan anu béda. Putin terang ogé saha waé yén anjeunna aya dina bubu anu sami sareng jurusan Amérika Serikat di Vietnam anu dilaporkeun cenah, "Perlu ngancurkeun kota pikeun nyalametkeun éta."
Winslow Myers, syndicated ku PeaceVoice, panulis "Living Beyond War: A Citizen's Guide," ngajabat dina Dewan Penasihat Inisiatif Pencegahan Perang.
