Perang mangrupikeun Bencana, sanés kaulinan

Ku Pete Shimazaki Doktor sareng Ann Wright, Darso Honolulu Sipil, September 6, 2020

Salaku anggota Veterans pikeun Peace, organisasi veteran sareng pendukung militér AS anu ngajengkeun perdamaian, kami moal tiasa teu satuju deui kana tulisan 14 Agustus Beat Sipil "Kéngingna Militér Kedah Ngalain Kaulinan Sééng Deui" ku padamel Departemen Pertahanan di Pusat Asia-Pasifik pikeun Studi Kaamanan sareng kontraktor DoD RAND.

Kaulinan kanggo pikaseurieun dimana lawan hipotetis ngalakukeun anu pangsaéna pikeun saling unggul pikeun anu meunang tanpa kaleungitan nyawa.

Perang di sisi anu sanés mangrupikeun bencana anu diciptakeun ku kagagalan kapamingpinan pikeun méréskeun konflik anu konstruktif, sareng sering ngahasilkeun anu parah di lawan ku tujuan silih musnahkeun; éta jarang ngahasilkeun juara.

Panulis tulisan nganggo conto pamimpin militér ti sababaraha nagara anu kolaborasi sakitar krisis internasional hipotetis, dianggap latihan anu manpaat pikeun nyiapkeun krisis anu bakal datang.

Nanging, éta mangrupikeun pangalaman hirup tina serdadu sareng warga sipil di jaman baheula sareng perang ayeuna yén perang éta sorangan mangrupikeun ancaman paling parah pikeun eksistensi manusa, sareng sababaraha 160 juta jalma diperkirakeun tiwas dina perang sapanjang abad ka-20. Ku naékna téknologi perang, warga sipil beuki loba ngawangun seuseueurna korban jiwa dina konflik bersenjata saprak Perang Dunya II.

Hésé pikeun ngabantah yén perang pikeun pertahanan jalma nalika perang modéren terkenal pikeun pembunuhan sembarangan, sanaos sering disaring ngalangkungan média komérsial sareng disalahgunakeun ku pamaréntah sareng pejabat militér salaku "karusakan jaminan."

Hiji argumen dina "Kunaon Militér Kedah Main Kaulinan" nyaéta poténsial nyalametkeun kahirupan ngalangkungan kerjasama internasional nalika bencana alam. Pandangan anu teu katingali ku jauh ieu ngémutan perang musibah éta nyalira, kalayan jumlah nyawa anu leungit kusabab fungsi primér militér, teu kakantun konsékuansi anu teu dihaja tina pengeluaran militér taunan global $ 1.822 milyar anu mindahkeun sumber jauh tina kabutuhan masarakat.

Ieu glosses kanyataan yén dimana aya markas-markas militér, aya ancaman pikeun kaamanan umum sareng health kusabab retribusi sareng bahaya lingkungan anu dugi ka nyebarkeun pandemik sapertos flu 1918 sareng COVID-19.

Hasil Silih Positip?

Anggapan anu sanés dina éta Beat Beat op-ed nyaéta kolaborasi AS sareng nagara-nagara sanés ngahasilkeun hasil anu saling positip, ngagunakeun latihan sareng latihan AS di Filipina sareng Garda Nasional Hawaii salaku conto. Nanging, panulis gagal ngaku saha waé militér AS anu ngaktipkeun: komandan panglima Filipina ayeuna parantos dikutuk sacara global kusabab ngalanggar hak asasi manusa dasar, panginten ku kontribusi ku latihan sareng dukungan militér AS sapertos kitu.

Panulis "Militaries Should Play Games" nyatakeun yén nalika Amérika Serikat koordinasi sareng nagara-nagara sanésna - namina latihan militér RIMPAC dwitahunan dugi ka 25 nagara di
Hawaii - perlu diémutan yén latihan anu lega, multinasional komunikasi kakuatan internasional, tapi aya 170 nagara sanés anu teu diulinkeun pikeun ilubiung. Upami ngan ukur Amérika Serikat nempatkeun sakedik tanaga sareng sumberdaya kana diplomasi anu dilakukeun pikeun nyiapkeun perang, panginten éta henteu meryogikeun pangendali karusakan militér anu mahal kusabab kaadanan politik?

Aya kautamaan dina nunjukkeun yén langkung seueur kolaborasi internasional diperyogikeun - tapi fungsi militér ku desain sanés pikeun kolaborasi tapi ngancurkeun saatos politik dikorupsi atanapi gagal, sapertos ngagunakeun kampak pikeun operasi. Ngan sababaraha conto konflik ayeuna - Afghanistan, Suriah sareng Koréa - janten conto kumaha militér jarang ngabéréskeun konflik politik, sareng upami aya anu memperparah ketegangan régional, ngaganggu ékonomi sareng radikalkeun ekstremisme dina sadaya sisi.

Kumaha carana argumen pikeun kolaborasi internasional ngalangkungan latihan militér gabungan dilakukeun ku sasaran latihan dina suci Pohakuloa di lampu tina diperebutkeun kadaulatan antara Karajaan Hawaii anu dijajah sareng karajaan AS?

Kumaha carana jalma tiasa ngancam atanapi ngancurkeun sumber daya alam penting hiji masarakat sareng sakaligus ngaku ngajaga kahirupan bumi?

Pertimbangkeun yén militér AS ngancam akuifer utama Hawaii sareng Oahu kapuloan, tapi Angkatan Laut AS ngagaduhan hamper pikeun ngajantenkeun ieu salaku "kaamanan."

Nembe luar biasa Amerika ditumpukeun ngeunaan masarakat Hawaii nalika warga pulau sareng pengunjung diamanatkeun kusabab COVID-19 janten karantina diri salami 14 dinten - kacuali anggota militér sareng tanggunganana. Nalika kasus COVID-19 ngalonjak, tanggungan militér diperyogikeun nuturkeun paréntah karantina nagara, tapi tanaga militér AS tetep nuturkeun standar standar anu sanés dibanding masarakat sanaos virus anu henteu terang-terangan ngabantosan kahirupan militér sareng masarakat sipil.

Kalayan ampir 800 fasilitas militér sadunya, Amérika Serikat henteu tiasa janten panegak ngawangun perdamaian. Domestik, sistem kepolisian AS parantos kabuktosan kasar sareng rusak. Nya kitu ogé, sikep AS salaku "cop dunya" ogé parantos kabuktosan mahal, henteu jawab sareng teu épéktip pikeun perdamaian internasional.

Panulis "Kénging Militér Kedah Main Kaulinan" ngadukung latihan gabungan RIMPAC sacara simbolis salaku "taktak kana taktak, tapi 6 kaki jauh." Henteu matak hanjakal teu malire jutaan anu parantos "dikubur 6 kaki handapeun," janten, salaku hasil langsung sareng teu langsung tina militérisme, kapercayaan kana kaunggulan militér pikeun méréskeun masalah sosial sareng ékonomi.

Defund militérisme sareng investasi di perdamaian upami resolusi konflik leres-leres tujuanna. Eureun miceun artos dina "pertandingan."

Samaun pikeun Perdamaian nembé milih resolusi khusus pikeun RIMPAC jeung Tangki Bahan Bakar Laut Red Hill dina Konvénsi Taunan 2020 na.