Perang sareng Panas

firing meriam di gurun

Ku Nathan Albright, 11 Maret 2020

ti Voices pikeun Nonviolence Kreatif

Dina bulan Juni 5th, 2019, analis intelektual senior Rod Schoonover nyarios sateuacan padosi pamariksaan Kepintaran House ngeunaan Kaamanan Nasional sareng Perubahan Iklim. "Iklim Bumi teu patandingan sareng kaayaan pemanasan jangka panjang sakumaha anu ditetepkeun ku sababaraha dekade pangukuran ilmiah tina sababaraha bukti bebas," saur Schoonover. "Kami ngarepkeun parobahan iklim bakal mangaruhan kapentingan kaamanan nasional AS ngaliwatan sababaraha cara, serentak, sareng kompaun. Global sering disebarkeun perturbations ampir pasti pikeun riil di peuntas domain politik, sosial, ékonomi, sareng kaamanan manusa di sakuliah dunya. Ieu kalebet karusakan ékonomi, ancaman pikeun kaséhatan manusa, kaamanan énergi, sareng kaamanan pangan. Kami ngarepkeun teu aya nagara anu kebal kana efek perubahan iklim salami 20 taun. " Teu lila saatos ngirim pidato na, Schoonover mundur jabatanana sareng nyerat Op-Ed dina New York Times di mana anjeunna nyatakeun yén administrasi Trump parantos nyoba nyetél ucapan kasebut, nyarioskeun anjeunna dina memo pribadi pikeun ngagésér bagian-bagian tina omongan na nyarankeun ideu pikeun sésana. Catatan condescending sareng sarkastika administrasi dina kasaksian Schoonover, anu tiasa dibaca dina dokumen anu henteu dikaluarkeun ku Pusat Iklim dan Kaamanan, kalebet negeskeun yén "konsensus peer ulasan literatur teu aya hubunganana sareng kabeneran."

Kampanye pamaréntahan Trump pikeun ngeureunkeun inpormasi ngeunaan parobahan iklim dipikanyaho ku (nalika nalungtik tulisan ieu kuring teras-terasan mendakan tautan anu sababaraha taun ka pengker ngarah dokumen pamaréntah ngeunaan parobahan iklim tapi ayeuna dialihkeun kuring kana pesen kasalahan sareng kaca kosong), tapi naon waé datang salaku kejutan pikeun loba pamiarsa anu nolak tina administrasi ieu ditampi tina Pentagon. Ngan sababaraha bulan sateuacan Pendengaran intelektual House, lima puluh dalapan urut pajabat militér AS sareng nasional nandatanganan surat ka Présidén nunjukkeun yén anjeunna ngenal "kuburan kaamanan nasional AS" ditimbulkeun ku perubahan iklim. "Bahaya ngagaduhan analisa kaamanan nasional salaras sareng politik," maos surat anu disarankeun ku jenderal militer, ahli intelijen, sareng para kepala staf anu tegalan merentasi opat administrasi anu kalangkung, "Parobihan iklim nyata, ayeuna parantos aya, éta disetir ku manusa, sareng éta ngagancangan. ”

Ngan nembe tilu taun katukang, pejabat senior anu henteu kaétang ti Komunitas Kecerdasan (IC) sareng Dinas Pertahanan (DOD) parantos nyarios ngalangkungan masalah ngeunaan implikasi kaamanan tina iklim anu parobihan, kalebet tilas Sekretaris Pertahanan, James Mattis, Sutradara Nasional Kecerdasan Nasional. , Daniel Coats, Sekretaris Angkatan Laut, Richard Spencer, Wakil Kapala Operasi Angkatan Laut, Laksamana Bill Moran, Kapala Staf Angkatan Udara AS, Jenderal David L. Goldfein, Wakil Kapala Staf Angkatan Udara, Jenderal Stephen Wilson, Wakil Tentara. Kapala Staf, Jenderal James McConville, Kapala Biro Penjaga Nasional, Jenderal Joseph Lengyel, Komando Koril Kelautan, Jenderal Robert Neller, Sekretaris Angkatan Udara, Heather A. Wilson, sareng Panglima Komando Eropa Amérika sareng Maha Agung Panglima Sekutu Éropa, Jenderal Curtis M. Scaparrotti. Dina Op-Ed Schoonover pikeun New York Times, anjeunna ngajelaskeun masalah panyawatna Pentagon: "Dua kecap yén professional kaamanan nasional éta henteu kateupastian sareng anu kaget, sareng teu aya sual yén iklim anu ngarobah janji seueur jumlah."

Hubungan antara élmu iklim sareng militér manjangan sahenteuna dugi ka taun 1950-an, lami sateuacan perubahan iklim dipolitik. Oceanographer Roger Revelle, salah sahiji ilmuwan munggaran anu ngalakukeun panilitian ngeunaan pemanasan global, nguji nuklir nguji di Kapuloan Bikini dina karir awal salaku Patugas Angkatan Laut, sareng engké ngamanakeun dana pikeun paniluan iklim ku nganyatakeun perhatian ka kongres ngeunaan kapasitas Soviét pikeun pakarang hawa na. Ahli sanés dina élmu iklim nyéwa pikahariwangeun Revelle ngeunaan turun tina Soviét sareng ngauntikeun deui hubungan pakarang nuklir dina taun 1959 pendirian National Institute for Atmospheric Research, nyerat, "kagiatan manusa dina ngonsumsi bahan bakar fosil salami saratus taun katukang, sareng dina senjata nuklir detonating salami dasawarsa ka pengker aya dina skala anu cekap pikeun meujeuhna pikeun nguji épék kagiatan anu parantos di atmosfir.

Langkung énggal, nalika perubahan iklim parantos didebat salaku masalah partisan di Washington, para ahli kaamanan nonpartisan di DOD nganalisa milarian sareng nyerat volume ngeunaan parobahan iklim sareng implikasina pikeun kaamanan global. Dina kecap Col. Lawrence Wilkerson, tilas Kapala Staf sareng Colin Powell, "hiji-hijina departemen di ... Washington anu jelas sareng lengkep dicepeng ku pamanggih yén parobahan iklim nyata nyaéta Dinas Pertahanan."

Ieu sahenteuna sabagéan ageung kusabab ancaman infrastruktur militer. DOD Januari 2019 Laporkeun ngeunaan Balukar tina Parobihan Iklim nampilkeun 79 pamasangan militér kalayan résiko gangguan parah serius dina operasi kusabab usum halodo (contona, di Joint Base Anacostia Bolling di DC sareng Pearl Harbour, HI), sepi (dina pusat paréntah drone Amérika Serikat, pangkalan Angkatan Udara Creech. di Nevada), wildfires (di Vandenberg Air Force Base di California), permafrost thawing (di pusat pelatihan di Greeley, Alaska), sareng banjir (di Norfolk Naval Base di Virginia). "Éta relevan pikeun nunjukkeun," panulis catetan laporan, "yén 'masa depan' dina analisa ieu hartosna ngan 20 taun ka hareup." Dina hiji wawancara anu anyar sareng Pusat Pelapor Investasi, tilas Sekretaris Angkatan Laut, Ray Mabus ngingetkeun, "sagala anu anjeun baca, sadayana élmu anu anjeun tingali nyaéta yén urang kedah ngémutan kecepatan dimana ieu bakal kajantenan ... Upami urang masihan Teu ngalakukeun hal ngabalikeun atanapi ngalambatkeun naék laut, basis angkatan laut pangbadagna di dunya, Norfolk, bakal di jero cai. Éta bakal ngaleungit. Sareng bakal ngaleungit dina jangka waktu hirup jalma ayeuna. ”

Tapi ancaman kana prasarana ngan ukur kasalempang anu dikedalkeun ku pajabat kaamanan AS anu sering ngarujuk iklim janten "multiplier-multiplier." Reviewing dokumen Pentagon anu sayogi masarakat awam ti sababaraha taun ka pengker nembongkeun daptar keprihatinan anu aya di sekitar krisis iklim ti pejabat AKAL sareng Pertahanan. Gangguan iklim anu parantos didokumentasikeun kalebet paningkatan prajurit sakit atanapi sakit tina stroke panas nalika latihan latihan, kasusah ngalaksanakeun operasi militer, ogé réduksi intelijen, panjagaan, sareng misi pangintipan kusabab langkung seueur "dinten penerbangan henteu." Kapadulian pikeun mangsa jangka panjang sareng sedeng sacara langkung langkung drastis, kalebet: kisaran diperluas pikeun kasakit sareng vektor panyakit; kaayaan kamanusaan anu ageung tina bencana alam serentak; daérah ageung janten tempat anu teu tiasa cicing ti halodo atanapi panas teu kaampeuh; bubuka daérah-daérah anyar sapertos artos (nalika ditanya naon anu diideuan ku révisi DOD Strategi Artik taun 2014, teras Sekretaris Angkatan Laut, Richard Spencer nyarios, "hal rondaan dilebur."); konflik sareng Rusia sareng Cina tina sumber-sumber anu nembe kakeunaan ku ngalembereh; konflik sumber daya nyebar; tegangan antar-antar pikeun usaha sapihak pikeun ngaréka iklim; sareng ningkat poténsial pikeun ekstrem, sholat ngadadak di iklim.

Dina taun 2016, teras Diréktur Nasional Kecerdasan Daniel Coats, wincikan résiko ieu dina laporan anu judulna Implikasi pikeun Kaamanan Nasional Amérika Serikat ngeunaan Perubahan Iklim Diarepkeun. Sanaos "gangguan anu aya hubunganana iklim ogé dilaksanakeun," Anjeunna nyerat, "leuwih ti 20 taun, pangaruh net parobahan iklim dina pola gerakan manusa sareng statelessness sacara dramatis tiasa dramatis, sigana teu biasa. Upami henteu diarepkeun, aranjeunna tiasa nangkep infrastruktur sareng sumber pamaréntahan. ” Anjeunna ngingetkeun yén dunya tiasa nyanghareupan "ketidakstabilan pulitik skala ageung" numbu ka parobahan iklim, sareng éta, "dina kasus anu paling dramatis, otoritas nagara bisa murag tina sawaréh atanapi lengkep."

Dina Agustus Agustus, Angkatan Perang Perang Angkatan Darat ngaluarkeun analisa sorangan tina résiko ieu, tangtosna "sering nyarioskeun sareng politisi" sipat wacana perubahan iklim, sareng mendakan yén "salaku organisasi anu, dumasar hukum, non-partisan, Dinas. Pertahanan sacara siap teu siap pikeun implikasi kaamanan nasional ngeunaan perubahan iklim anu dipangaruhan tantangan kaamanan global. ” Panaliti, judulna Implékasi Perubahan Iklim pikeun Angkatan Darat AS, ngingetkeun yén "efek iklim pamanasan sareng cuaca anu langkung ekstrem kagum anu jauh-jauh," sareng ngaleueut kana "komplikasi parobahan iklim dina ngan hiji nagara," Bangladesh. Panulis ngingetkeun urang yén Bangladesh, nagara anu ngagaduhan dalapan kali penduduk Siria dimana kaayaan halodo nembe nyababkeun perang sipil sareng akibat internasional, wujud akibat tina perang antara India sareng Pakistan, dua kakuatan militer utama anu ayeuna ngagaduhan kamampuan nuklir. "Nalika laut naék sareng daérah ageung di Bangladesh janten henteu didumukan, kamana puluhan juta warga Bangladesh anu ngungsi? Kumaha carana kénging skala gedé ieu mangaruhan pangaruh global dina hiji daérah anu ampir 40% tina populasi sadunya sareng sababaraha kakuatan nuklir antagonis? ”

Contone Angkatan Darat Perang Angkatan Laut janten di tengah-tengah kasieun iklim Pentagon: migrasi manusa. Dina buku 2017 na Ngerakeun Tembok: Robah Iklim, Migrasi, sareng Kaamanan Cai, wartawan investigative Todd Miller detil ngabeledugkeun kasieun kasieun pamaréntah pikeun migrasi anu parantos kajantenan sababaraha taun ka pengker. "Aya 16 pager wates nalika témbok Berlin murag dina taun 1988," Miller nyerat, "ayeuna aya langkung ti 70 di sakumna dunya," kalebet, "wates pintar" Turki anyar sareng Siria, anu ngagaduhan [1,000.] munara unggal XNUMX suku ku sistem alarem basa tilu sareng 'zona firing otomatis' anu dirojong ku nyetél zeppelin drone. "

Miller nunjukkeun yén hiji tulisan dina Atlantik ti 1994, Anarki Anu Datang parantos ngalaman pangaruh anu luar pikeun ngadamel kabijakan penghijrahan pamaréntahan dina mangsa ieu. Karangan ku Robert Kaplan nyaéta, sakumaha Miller nempatkeun éta, "campuran aneh nancisme Malancia Malancia sareng ramalan motong tina runtuh ékologis," anu kaplan ngajelaskeun bagian-bagian anu horor sareng ngiringan "gerombolan" tina ngumbara, nonoman nganggur di Kulon Shantytowns Afrika sareng bagian-bagian sanés di Global Kidul nalika aranjeunna gabung geng sareng ngawasa wilayah anu henteu aya aturan aturan hukum. "Aya jauh teuing jutaan" Kaplan ngelingkeun, ningali ka 21 caketst abad na, "anu énergi atah sareng hawa nafsu bakal ngaleuleuskeun visi elit, nyababkeun masa depan janten sesuatu anu énggal." Visi pikasieuneun Kaplan ngeunaan masa depan gancang dirangkul salaku nubuat dina tingkat paling luhur pamaréntahan AS, diambali ku garis pusat nagara Tim Wirth ka unggal kedutaan AS di dunya, sareng dipuji ku Présidén Clinton anu nyebat Kaplan a "[beacon] pikeun sensitipitas énggal. kaamanan lingkungan. ” Taun anu sami, Miller nyatakeun, "Angkatan Darat Angkatan Darat AS nganggo mat badarat berwarna karat ti perang Vietnam sareng Persia Teluk ngawangun tembok perbatasan munggaran di Nogales, Arizona," bagian tina pamaréntahan Clinton anyar "Pencegahan Ngeunaan Desain "Kabijakan imigrasi. Taun di handap ieu, agén Bérol Bérol nyandak "skéma penghijrahan massa di ejekan di Arizona dimana agénna ngadamel koral pager siklon anu aranjeunna 'dikerjakeun' pikeun pangolahan darurat, teras dimuat dina konvoi beus anu diangkut aranjeunna ka pusat tahanan."

Dina taun-taun saprak karangan Kaplan, sajumlah futur dystopian sahiji jinis anu sami parantos dicandak ku para ahli kaamanan sareng mikir tangki pikeun ngadorong pamaréntahan pikeun ngagem diri kana dampak krisis iklim. Beda sareng badan-badan ilmiah sapertos Panel Internasional on Change Change (IPCC) anu henteu ragu-ragu dina usaha teuing jauh kana ramalan anu bakal datang, supaya aranjeunna dituduh salah nyalahkeun hiji, jalma-jalma dina usaha kaamanan nasional gancang ngajajah unggal hasil anu ramal. tina krisis, lest aranjeunna gagal disiapkeun pikeun kamungkinan tunggal. Kombinasi tina tataran anu teu jelas dina kanyataanana krisis iklim sareng kurangna iman ka umat manusa anu nandaan dokumén ieu matak kabaca pikeun ngaca.

Taun 2003, Pentagon nganggap tangki ngarilis laporan anu disebut Skénario Robah Gugur sareng Implikasi na pikeun Kaamanan Nasional Amérika Serikat. Laporan éta, anu engké tiasa janten inspirasi pikeun blokbuster Hollywood Poé Saatos Isukan, dianggap dunya anu krisis iklim anu gancang ka anu parah ngadorong nagara-nagara beunghar sapertos AS pikeun "ngawangun benteng maya di sekitar negri-negarina, ngajaga sumber daya pikeun diri sorangan," skenario anu, "panginten bakal ngakibatkeun ramo-ramo sareng nyalahkeun, salaku nagara langkung sugih condong ngagunakeun langkung énergi sareng mancarkeun langkung kacamata rumah kaca sapertos CO2 kana suasana. " Panulisna nyepat catetan luar biasa Amérika, hipotésis yén "sedengkeun AS sorangan bakal langkung saé langkung hadé sareng kapasitas langkung adaptif, éta bakal mendakan dina dunya anu Éropa bakal berjuang sacara internal, sajumlah pangungsi ngungsi basisir sareng Asia di krisis serius pikeun tuangeun cai sareng cai. Gangguan sareng konflik bakal jadi ciri endemik kahirupan. "

Taun 2007, dua tangki Washington mikir, Pusat Strategik sareng Studi Internasional sareng Pusat Keamanan Amérika Anyar, ngahiji sakumpulan ramalan anu langkung lengkep dina laporan anu sacara judulna judulna Umur akibatna. Tim anu damel dina dokumén diwangun ku sababaraha pejabat Pentagon luhur kalebet tilas Kapala Staf pikeun Présidén John Podesta, tilas Panaséhat Nasional pikeun Wakil Présidén Leon Fuerth (duanana anu engké bakal daptar surat anyar pikeun Trump). urut Direktur CIA James Woolsey, sareng sajumlah “pamimpin nasional anu diakui dina sains iklim, kabijakan luar nagri, élmu politik, lautan, sejarah, sareng kaamanan nasional.” Laporan ditingali tilu skenario pemanasan "dina kisaran kamungkinan élmuwan," tina "diperkirakeun" ka "parah" kanggo "bencana." Skénario anu "diperkirakeun", anu panulis ngartikeun "paling saeutik anu kedah urang persiapan," dumasar kana paningkatan suhu global 1.3 ° C dina taun 2040, sareng ngalibatkeun "tegangan internal sareng cross-wates anu disababkeun ku skala ageung migrasi; konflik dipicu ku kakurangan sumber, "sareng" ningkatna panyakit tambah. " Skénario anu "parah" ngajelaskeun dunya anu panas 2.6 ° C ku taun 2040 dimana "peristiwa non-linier masif di lingkungan global nyababkeun kajadian masarakat nonlinear anu gempa." Dina skénario anu katilu, "bencana", panulis ngahulain dunya anu 5.6 ° C langkung panas ku 2100:

"Skala akibat anu aya hubunganna sareng parobahan iklim - khusus dina skénario anu langkung tebih sareng jauh - héséna ngartos sajauh sareng gedena tina perobih anu mungkin dina payun. Bahkan diantara kelompok urang anu kreatif sareng ditangtukeun ku panempo musiman, éta sacara luar biasa nantang pikeun mikirkeun révolusi global anu édisialisasi. Suhu global langkung ageung langkung ti 3 ° C sareng tingkat laut naék diukur méter (potensi masa depan ditaliti dina skénario tilu) nyababkeun paradigma global anu sacara dramatis anyar yén ampir teu mungkin pikeun mikirkeun sadaya aspék kahirupan nasional sareng internasional anu bakal aya. teu aya anu kapangaruhan kapangaruhan. Minangka salah saurang pamilon nyatakeun, 'parobahan iklim anu teu dicentosan sami sareng dunya anu digambarkeun ku Mad Max, ngan anu langkung panas, tanpa pantai, sareng mungkin deui péroos. " Sanaos spésialisasi sapertos kitu ekstrim, ati-ati sareng ati-ati sagala rupa konsékuansi anu aya hubunganna sareng parobahan iklim global sacara ganggu. Runtuh sareng huru hara anu aya hubunganana sareng parobahan iklim anu ekstrim bakal ngalestarikeun ampir unggal aspék kahirupan modéren. Hiji-hijina pangalaman anu kasanding pikeun seueur dina grup anu ningal naon sabada tukeur nuklir AS-Soviét tiasa diperyogikeun salami Perang Tiis. "

Hiji studi anu langkung édisi, diterbitkeun ku tanki Australia mikir dina taun 2019, référénsi Umur akibatna sareng masihan sababaraha kontéks anu diropéa, nyatakeun yén lamun urang nganggap "feedbacks siklus karbon jangka panjang," komitmen anu dilakukeun dina 2015 Paris Agreement bakal nyababkeun 5 ° C pemanasan ku 2100. Tulisan, judulna Resiko Kaamanan Berkaitan Iklim dibuka ku nyarios laporan Sénat Australia anu mendakan yén parobihan iklim "ngancam kapunahan prématur pikeun kahirupan intelektual anu asalna ti bumi atanapi karusakan permanén sareng dramatis pikeun potensi pangembangan mangsa hareup," sareng ngingetkeun yén ancaman ieu "caket pikeun pertengahan jangka waktu . ” Panulis nyatet yén Bank Dunia nganggap 4 ° C pemanasan berpotensi "saluareun adaptasi." "Jelas éta," laporan nyimpulkeun, yén pikeun ngajaga peradaban manusa, "sumber daya global anu ageung diperyogikeun dina dasawarsa anu badé ngawangun sistem industri enol-émisi sareng nyetél ngalatih restorasi iklim anu aman. Ieu bakal janten skala kana mobilitas darurat Perang Dunia II. ”

Teu aya kasalahan, panilitian anu paling tingkat pikeun krisis iklim ngaramal yén puluhan taun ka pengker bakal ningali ratusan jutaan pangungsi iklim énggal ditambah ka puluhan jutaan anu parantos diasingkeun ku krisis éta. Sakali kami nampi parobihan seismik anu teu tiasa dicegahkeun, anu dijanjikeun ku krisis iklim pikeun puluhan taun ka payun, urang nyanghareupan dua pandangan dunya. Mimiti, saatos kaayaan krisis, jalma-jalma damel babarengan sareng sumber daya babarengan pikeun silih rojong - hiji prosés anu ngabutuhkeun pikeun ngabéréskeun kasaimbangan anu masif sareng kabeungharan. Anu kadua, pikaresep ku élit, ngalibatkeun pengerasan kateusaruaan anu mana jalma anu parantos gaduh kaleuleuwihan mutuskeun kaleuleuwihan sumber daya gerombolan sareng labél saha waé anu meryogikeun "ancaman kaamanan" pikeun menerkeun kekerasan anu rumit, sistematis. Seuseueurna kaseueuran umat manusa bakal nguntungkeun tina pandangan anu munggaran sedengkeun sakedik sakedik ayeuna nguntungkeun ti anu kadua, kalebet pabrik senjata panggedéna sadunya sapertos Boeing, Lockheed Martin, sareng Raytheon, ampir sadayana ngabantosan ngabiayaan para pemikir anu mayunan masa depan anu ragrag ka lemburna tanpa aranjeunna.

In Ngeronjakeun Tembok, Todd Miller ngumbara sareng seueur pangungsi iklim dina perjalanan hijrah anu ngerakeun. Anjeunna mendakan yén "perbatasan dina jaman antroposen" biasana diwangun ku "patani anu teu nganggo senjata sareng panén anu gagal nalika répomédi panjagaan, senjata api, sareng panjara anu privatisasi pisan." Kontras pisan sareng laporan ti pejabat kaamanan, anjeunna nyatakeun yén nagara-nagara kedah nyandak pangungsi iklim saimbang sareng tanggung jawab bersejarahna pikeun émisi - ieu hartosna Amérika Serikat bakal nyandak 27% pangungsi, Uni Éropa 25%, Cina 11% , teras salajengna. "Sabalikna," tandasna, "ieu mangrupikeun tempat anu ngagaduhan anggaran militér pangageungna. Sareng ieu nagara-nagara anu ayeuna ngawangun témbok wates anu luhur. " Samentawis éta, jalma-jalma anu cicing di 48 nagara anu disebut "nagara paling henteu maju," aya 5 kali kamungkinan maot tina bencana anu aya hubunganana sareng iklim bari nyatakeun kirang ti 1% émisi global. "Perang iklim anu leres," nyerat Miller, "sanés antara jalma-jalma di komunitas anu béda-béda silih bajoang pikeun sumber anu langka. Éta antara anu gaduh kakuatan sareng akar rumput; antara status quo suicidal sareng ngaharepkeun transformasi berkelanjutan. Wates militér mangrupikeun salah sahiji seueur senjata anu dikaluarkeun ku anu gaduh kakuatan. " Ngan dina kontéks ieu urang tiasa ngamimitian ningali naon anu ditolak panolakan iklim sareng obsesi iklim para élit gaduh dua hal: duanana nyaéta ngeunaan ngajaga status quo - naha ku keukeuh dina kanyataan anu séjén atanapi nyebarkeun kakuatan militér dina ngantisipasi ancaman pikeun kakuatan ngadegkeun.

Miller nyaritakeun carita sakelompok leutik anu, kéngingkeun dampak anu pamanasan global dina kahirupan, mutuskeun leumpang langkung ti 1,000 mil dina "ibadah haji masarakat" ka Summit Iklim di Paris. Anjeunna ngiringan dua jamaah haji, Yeb sareng AG, duduluran ti Filipina anu, taun 2015, ningali Taufan Haiyan ngancurkeun bumi. AG sempit salamet kana badai "kategori 2013" anu ditétélakeun sababaraha salaku "tornado rubak 6 kilométer," sareng pribadi mayit 260 anggota komunitasna nalika usaha pamulihan. Yeb, anu jadi perundingan iklim pikeun Filipina dina waktos éta, ngirangan kaleungitan padamelan saatosna nalika ngagelarkeun emosi di Summit Iklim Warsaw bari anjeunna ngantosan kecap tina kulawargana. Dina awal perjalanan anu 78 dinten, aranjeunna nyarios yén kabanjiran ku tantangan "bener-bener," jahat "di dunya anu katempona, tapi nalika aranjeunna mendakan kasenangan dina unggal jalma anu anyar anu masihan sababaraha ramah silaturahmi dina perjalanan maranéhanana. Éta interaksi sareng "jalma nyata," saurna, anu nampi sareng ngabayakeun ranjang, anu parantos ngarepkeun aranjeunna.

Nalika aranjeunna dugi di Paris, aranjeunna mendakan tempat-tempat persiapan kota pikeun ngayakeun puncak iklim parantos kabingung ku 13 November ayeuna anu kasohor.th serangan teror. Minggu éta, "gerakan kaadilan iklim patepung aparat anti-terorisasi militer." Nalika pamaréntahan nyauran kaayaan darurat pikeun ngalarang sadaya demonstrasi iklim di luar gempungan, Miller nunjukkeun yén caket dieu, Milipol, ekspo téknologi militer, diidinan lumangsungkeun sakumaha anu direncanakeun sanaos ngalangkungan langkung 24,000 pamiarsa anu leumpang di antara padagang pikeun diajar ngeunaan nanganan pakarang. Ekspo ieu dipenuhan drones, mobil perisai, témbok wates, tampilan "mannequin diasah baju waja awak, nganggo masker gas sareng senapan serbu," sareng para padagang ngingetkeun ngalawan "jalma anu nyamar aranjeunna éta pangungsi."

Miller nyerat yén nyaksian boh Milipol sareng haji rahayat ngaleungitkeun bedana antara kaadilan iklim sareng kaamanan iklim: "kapercayaan leuleuy kana kahadéan batur." "Anu paling anu diperyogikeun nyaéta solidaritas akar akar sareng nyebarkeun réréncangan, komo sareng sakumna waé" saur Yeb, "gerakan ieu kedah dikuatkeun sareng ngawangun sanajan pamimpin dunya urang. ” Minggu éta dina puncak, di mana Paris Iklim Accord bakal dibentuk, sanaos larangan pamaréntah dina perhimpunan umum, 11,000 urang banjir jalan-jalan nyanghareupan gas luh sareng klub pulisi, sareng langkung ti 600,000 batur di sakumna dunya martsa pangrojong. "Solidaritas sanés pilihan," saur Yeb, nalika parantos nyampurnakeun perjalanan sareng ditangkep résiko gabung kana demonstrasi kaadilan iklim, "ieu mangrupikeun kasempetan urang."

tank militér sareng onta di hiji gurun

 

Nathan Albright hirup sareng damel di Maryhouse Catholic Worker di New York, sareng ko-edit "Caah".

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa