Unggal bulan, urang ngabagi carita ngeunaan World BEYOND War sukarelawan sakuliah dunya. Hoyong sukwan sareng World BEYOND War? Surélék greta@worldbeyondwar.org.
location:
Kyiv, Ukraina
Kumaha cara anjeun kalibet sareng aktivisme anti perang sareng World BEYOND War (WBW)?
Waktu kuring keur budak, kuring resep maca loba carita fiksi ilmiah. Aranjeunna sering ngalaan hal-hal anu teu masuk akal ngeunaan perang, sapertos "A Piece of Wood" ku Ray Bradbury sareng "Bill, the Galactic Hero" ku Harry Harrison. Sababaraha di antarana ngagambarkeun masa depan kamajuan ilmiah di dunya anu langkung damai sareng ngahiji, sapertos buku Isaac Asimov "I, Robot" anu nunjukkeun kakuatan étika non-kekerasan tina Tilu Hukum Robotika (teu sapertos pilem anu judulna sami), atanapi "The Last War" ku Kir Bulychev anu nyaritakeun kumaha kapal luar angkasa sareng manusa sareng warga galaksi sanésna sumping pikeun ngahudangkeun deui planét anu paéh saatos kiamat nuklir. Dina taun 90-an, ampir di unggal perpustakaan di Ukraina sareng Rusia anjeun tiasa mendakan koleksi novel fiksi ilmiah anti perang anu pikaresepeun anu judulna "Peace to Earth." Saatos maca anu saé sapertos kitu, kuring biasa nolak sagala hapunten kekerasan sareng ngarepkeun masa depan tanpa perang. Éta mangrupikeun kuciwa anu ageung dina kahirupan déwasa kuring pikeun nyanghareupan hal-hal anu teu masuk akal tina militerisme anu ngagedekeun di mana-mana sareng promosi anu serius sareng agrésif ngeunaan omong kosong perang.
Dina taun 2000, kuring nulis surat ka Présidén Kuchma anu ngajak pikeun ngabubarkeun tentara Ukraina sareng nampi waleran anu ngécé ti Kementerian Pertahanan. Kuring nolak ngarayakeun Poé Kameunangan. Gantina, kuring indit nyalira ka jalan-jalan tengah kota anu ngarayakeun bari mawa spanduk anu nungtut perlucutan senjata. Dina taun 2002 kuring meunang kompetisi éséy Asosiasi Humanis Ukraina sareng ngiringan protés ngalawan NATO. Kuring nerbitkeun sababaraha fiksi sareng puisi anti perang dina basa Ukraina tapi sadar yén seueur jalmi anu gancang nganggap éta naif sareng teu réalistis, diindoktrinasi pikeun nyerah sadaya harepan anu pangsaéna sareng tarung tanpa ampun pikeun salamet. Tapi, kuring nyebarkeun pesen kuring; sababaraha pamiarsa resep kana éta sareng nyuhunkeun tanda tangan atanapi nyarios ka kuring éta mangrupikeun hal anu teu aya harepan tapi leres pikeun dilakukeun. Dina taun 2014 kuring ngirim carita dwibasa pondok kuring "Don't Make War" ka sadaya anggota parlemen Ukraina sareng Rusia sareng ka seueur perpustakaan, kalebet Perpustakaan Kongrés. Kuring nampi seueur waleran anu ngucapkeun hatur nuhun kana kado éta. Tapi ayeuna kreativitas pro-perdamaian di Ukraina henteu ditampi kalayan saé; contona, kuring diblokir ti grup Facebook "Ukrainian Scientists Worldwide" kusabab ngabagikeun carita fiksi ilmiah kuring "Objectors".
Dina taun 2015 kuring ngadukung sobat kuring Ruslan Kotsaba saatos anjeunna ditangkep kusabab pidéo YouTube anu ngajak boikot mobilisasi militer kana konflik bersenjata di Donbas. Ogé, kuring nyerat proposal ka sadaya anggota parlemen Ukraina pikeun ngajantenkeun layanan non-militer alternatif langkung gampang diaksés ku anu nolak dinas militer; éta mangrupikeun rancangan undang-undang anu ditulis sacara akurat, tapi teu aya anu satuju ngadukungna. Engké, dina taun 2019, nalika nyerat blog ngeunaan moro wajib militer anu pikasieuneun di jalanan, kuring pendak sareng Ihor Skrypnik, administrator grup anti-wajib militer di Facebook. Kuring ngusulkeun pikeun ngatur Gerakan Pasifis Ukraina anu dipingpin ku pasifis Ukraina anu kasohor sareng tahanan nurani Ruslan Kotsaba. Kami ngadaptarkeun LSM éta, anu gancang ngagabung sareng sababaraha jaringan internasional anu kasohor sapertos Biro Éropa pikeun Bantahan Nurani (EBCO), Biro Perdamaian Internasional (IPB), War Resisters' International (WRI), Jaringan Éropa Wétan pikeun Pendidikan Kewarganegaraan (ENCE), sareng nembe janten afiliasi sareng World BEYOND War (WBW) saatos David Swanson ngawawancara kuring di Talk World Radio sareng ngajak abdi ngagabung sareng Déwan WBW.
Naon kagiatan sukarelawan anjeun ngabantu kalayan?
Padamelan organisasi sareng aktivis abdi di Gerakan Pasifis Ukraina (UPM) murni sukarela kumargi kami mangrupikeun organisasi alit anu teu gaduh jabatan anu dibayar, sacara resmi berkantor pusat di apartemen abdi. Salaku sekretaris eksekutif UPM, abdi ngajaga dokuméntasi sareng komunikasi resmi, nyiapkeun draf surat sareng pernyataan, ngatur halaman Facebook sareng saluran Telegram, sareng ngatur kagiatan. Padamelan kami difokuskeun kana kampanye pikeun ngaleungitkeun wajib militer di Ukraina, kampanye média sosial anti-perang, sareng proyék pendidikan perdamaian. Ngarespon kana stereotip pangwangunan bangsa ngalangkungan perang, kami ngadamel dokumenter pondok "Sajarah Ukraina anu Damai. "
Nembe waé kuring nyumbang salaku sukarelawan dina kagiatan sapertos: ngajukeun petisi ka Kementerian Pertahanan Ukraina pikeun eureun ngalanggar hak asasi manusa pikeun nolak wajib militer; protés di kadutaan Turki di Kyiv dina solidaritas sareng jalma-jalma anu dianiaya; kampanye sadunya ngalawan sidang ulang Ruslan Kotsaba anu lumangsung pikeun dugaan khianat tina pandangan anti-perangna; pameran poto bom atom Hiroshima sareng Nagasaki di perpustakaan umum di Kyiv; sareng webinar anu judulna "Gelombang Perdamaian: Naha Urang Kedah Ngalarang Pakarang Nuklir. "
Salaku sukarelawan, kuring ngalaksanakeun tugas anu béda-béda salaku anggota Déwan Direksi WBW sareng Déwan EBCO. Salian ti ilubiung dina nyieun kaputusan, kuring ngabantosan nyiapkeun laporan taunan EBCO 2019 sareng 2020, "Bantahan Hati Nurani di Éropa," sareng kuring narjamahkeun Déklarasi Perdamaian WBW kana basa Ukraina. Kagiatan sukarelawan kuring anyar-anyar ieu di jaringan perdamaian internasional kalebet ilubiung salaku panyatur dina webinar anu diayakeun ku IPB sareng persiapan artikel pikeun VredesMagazine sareng FriedensForum, majalah bagian Walanda sareng Jerman WRI.
Naon rekomendasi anu pangluhurna pikeun jalma anu hayang aub sareng WBW?
Abdi nyarankeun pikeun mendakan poténsi pinuh tina Situs wbW, anu endah pisan. Nalika kuring nganjang ka dinya pikeun anu mimiti, kuring kagum ku bantahan anu saderhana sareng jelas ngeunaan mitos ngeunaan adil jeung dilawan perang, katerangan kunaon perang téh teu pantes jeung boros, sareng seueur waleran pondok anu sanés pikeun propaganda militeris anu nyebar. Sababaraha argumen anu kuring anggo engké salaku poin obrolan. Ti kalénder acara, kuring diajar ngeunaan webinar IPB ngeunaan sajarah sareng prestasi gerakan perdamaian, anu informatif pisan sareng mereun inspirasi. Kusabab kuring diajar ngeunaan WBW tina épisode podcast anu pikaresepeun "Educating for Peace" nalika milarian podcast perdamaian, kuring langsung ngaunduh "Sistem Kaamanan Global: Alternatif pikeun Perang" (AGSS) sareng éta nyumponan harepan kuring. Upami anjeun ragu naha réalistis pikeun ngarepkeun sareng damel pikeun perdamaian di Bumi, anjeun kedah maca AGSS, sahenteuna dina versi ringkesan, atanapi ngadangukeun buku audiona. Éta komprehensif, meyakinkan pisan, sareng peta jalan anu pragmatis pisan pikeun ngaleungitkeun perang.
Naon anu anjeun inspirasi pikeun ngajurung perobahan?
Aya seueur inspirasi. Abdi nolak nyerah impian budak kuring ngeunaan dunya anu bébas tina kekerasan. Abdi ningali yén salaku hasil tina padamelan abdi, jalma-jalma resep diajar hal énggal anu masihan harepan pikeun katengtreman sareng kabagjaan universal. Partisipasi dina advokasi parobahan di sakumna dunya ngabantosan abdi ngalangkungan wates status-quo anu bosen, kamiskinan, sareng degradasi; éta masihan abdi kasempetan pikeun ngarasa sapertos warga dunya. Ogé, éta mangrupikeun cara abdi pikeun nyarios, didangukeun sareng didukung, pikeun ngagunakeun kamampuan abdi salaku aktivis, humas, panaliti, sareng pendidik pikeun tujuan anu saé. Sababaraha inspirasi abdi kéngingkeun tina perasaan yén abdi neraskeun padamelan penting ti seueur miheulaan sajarah sareng tina perasaan harepan ngeunaan masa depan. Salaku conto, abdi ngimpi milu dina proyék panalungtikan internasional dina widang studi perdamaian sareng nyebarkeun artikel akademik dina jurnal anu diulas ku peer anu terhormat sapertos Journal of Peace Research.
Kumaha pandémik koronavirus mangaruhan démoisme anjeun?
Dina dinten-dinten mimiti pandémi, UPM ngajak pikeun nutup komisariat militer sareng ngabatalkeun wajib militer kusabab alesan kaséhatan masarakat; tapi wajib militer ngan ukur ditunda salami sabulan. Sababaraha acara offline anu dijadwalkeun dilakukeun sacara online, anu ngabantosan ngahémat biaya. Kusabab gaduh langkung seueur waktos sareng sosialisasi dina forum online, kuring langkung seueur janten sukarelawan dina jaringan perdamaian internasional.
Diposting 16 Séptémber 2021.
