Ku Brian Terrell
On Oktober 9, Ieu mah di gurun Nevada kalawan Gagah Katolik ti sakumna dunya pikeun hiji aksi shalat sarta lalawanan nonviolent dina naon ayeuna disebut Loka Nevada Kaamanan Nasional, situs test mana antara 1951 na 1992, salapan ratus dua puluh dalapan documented atmosfir jeung tés nuklir bawah tanah lumangsung. Ti komprehensif Nuklir-Test-Ban Perjangjian jeung tungtung katempo tina Perang Tiis, The Administrasi Nasional Kaamanan Nuklir, NNSA, geus dijaga loka, circumventing hajat tina perjangjian sareng "misi nyatakeun pikeun ngajaga stockpile tanpa nuklir underground ngabeledug nguji ".
Tilu poé saméméhna, jadi lamun pikeun ngingetkeun urang yén situs test sanes a relic kalawan signifikan sacara éksklusif bersejarah, anu NNSA ngumumkeun yén baheula di bulan, dua bom B2 siluman ti Whiteman Angkatan Udara Base di Missouri turun dua bom nuklir B61 dummy di lokasi. "Tujuan utama nguji hiber téh pikeun ménta reliabilitas, akurasi, sarta data kinerja dina kaayaan operationally wawakil," ceuk siaran pers NNSA. "Nguji Saperti mangrupa bagian tina prosés kualifikasi tina alterations arus jeung program extension hirup pikeun sistim pakarang.
"B61 mangrupikeun unsur kritis tina triad nuklir AS sareng pancegahan anu nambahan," saur Brig. Jén Michael Lutton, asistén wakil pangurus NNSA pikeun aplikasi militér. "Tés penerbangan panjagaan anu anyar nunjukkeun komitmen NNSA pikeun mastikeun yén sadaya sistem senjata aman, aman, sareng épéktip."
Umum Lutton jeung NNSA teu ngajelaskeun naon ancaman jeung nguji ngeunaan bom nuklir B61 anu dimaksud pikeun ngahalangan. Komplek industri militer, kaasup nu "program extension hirup pikeun sistim pakarang" AS intends méakkeun hiji triliun dollar dina leuwih dekade saterusna, teu respon kana sagala ancaman nyata tapi aya ukur keur perpetuate sorangan. Pikeun tujuan konsumsi publik, kumaha oge, expenditures gedena PPN ieu merlukeun leresan. Teu jadi halus pesen yén ieu hiji "ngaji garing" tina serangan nuklir dina Rusia teu lasut ku média anu ngajemput carita.
Teu lila sanggeus ninggalkeun Nevada, ieu mah di Moscow, Rusia, jadi bagian tina délégasi leutik ngalambangkeun voices pikeun Kreatif Nonviolence ti Amerika Serikat jeung Britania Raya. Leuwih ti 10 poé salajengna di Moscow jeung St. Petersburg, urang ningal nanaon tina olahan masif keur perang aya nu keur dilaporkeun dina media Kulon. Urang nempo aya tanda na euweuh hiji urang spoke mun terang nanaon tentang évakuasi lega dilaporkeun of 40 juta Rusia dina bor pertahanan sipil. "Dupi Putin Nyiapkeun pikeun WW3?" Tanya salah sahiji UK tabloid on Oktober 14: "Saatos rusakna komunikasi antara Amérika Serikat sareng Rusia, Kremlin ngayakeun latihan prakték darurat ageung - naha nunjukkeun kakuatan atanapi anu langkung jahat." Bor ieu tétéla janten tinjauan taunan anu petugas pemadam kebakaran, pagawé rumah sakit sareng pulisi rutin ngalakukeun pikeun meunteun kapasitasna pikeun ngatur bencana alam sareng buatan manusa.
Leuwih taun kaliwat Kuring geus dilongok loba kota utama di dunya jeung Moscow jeung St. Petersburg anu sahenteuna militarized tina sagala Kuring geus katempo. Ngadatangan White House di Washington, DC, contona, hiji teu bisa sono ningali agén Service Rusiah uniformed kalayan pakarang otomatis ronda garis pager jeung silhouettes of snipers dina hateupna. Kontras, sanajan di Beureum Square jeung Kremlin, jok nu pamaréntah Rusia, ukur sababaraha aparat kapulisian enteng pakarang anu ditingali. Aranjeunna seemed utamana nempatan kalayan méré arah ka wisatawan.
Iinditan dina murah, pamondokan di hostels, dahar di cafeterias sarta nyokot angkot téh cara hébat nganjang wilayah mana wae jeung eta masihan urang kasempetan pikeun nepungan batur kami bakal moal disebutkeun geus patepung. Urang dituturkeun nepi kana kontak nu dijieun ku babaturan anu kungsi dilongok Rusia saméméhna jeung kami kapanggih Sunan Gunung Djati dina jumlah imah Rusia. Urang teu butuh di sababaraha tempat wisata, museum, cathedrals, naek kapal dina Neva, jsb, tapi urang ogé dilongok a panyumputan homeless sarta kantor sahiji grup HAM tur dihadiran pasamoan Quaker. Dina salah sahiji kasempetan kami diondang ka alamat siswa dina sakola basa dina setting formal, tapi lolobana encounters kami éta leutik sarta pribadi sarta urang teu beuki dengekeun ti ngawangkong.
Kuring henteu yakin yén istilah "Warga Diplomasi" tiasa leres dilarapkeun kana naon anu urang laksanakeun sareng anu kaalaman di Rusia. Pastina urang opat, kuring ti Iowa, Erica Brock ti New York, David Smith-Ferri ti California sareng Susan Clarkson ti Inggris, ngarepkeun yén ku pendatangan warga Rusia kami tiasa ngabantosan hubungan anu langkung saé antara bangsa-bangsa urang. Di sisi anu sanésna, sakumaha istilahna nunjukkeun yén urang bertindak malah sacara teu resmi pikeun membela atanapi ngajelaskeun tindakan, kapentingan sareng kawijakan pamaréntah urang, kami sanés diplomat. Kami henteu angkat ka Rusia sareng niat nempatkeun rupa manusa dina atanapi ku cara naon waé menerkeun kabijakan nagara urang ka Rusia. Aya rasa, sanaos, hiji-hijina usaha diplomatik asli anu dilakukeun antara nagara-nagara AS sareng NATO dina waktos ayeuna mangrupikeun inisiatif warga nagara sapertos rombongan alit urang sorangan. Naon anu disebatkeun ku Dinas Nagara AS "diplomasi" saleresna agresi ku nami sanés sareng dipertanyakan naha Amérika Serikat sanggup diplomasi sajati nalika ngurilingan Rusia sareng markas-markas militér sareng sistem "pertahanan misil" sareng ngalaksanakeun manuver militér masif caket wates na.
Kami sadar tina kedah janten hina tur teu overstate atawa ngaku kaahlian nanaon. mangga buka kami éta lila kirang ti dua minggu na urang nempo saeutik tina nagara vast. sarwa urang ngingetkeun urang terus yén lifestyles tur pamadegan Rusia luar kota panggedéna nagara maranéhanana sacara bisa jadi béda ti theirs. Masih aya kitu saeutik pangaweruh naon anu bade di di Rusia kiwari yén urang kudu nyarita nu saeutik urang kudu nawiskeun.
Bari urang uninga rupa-rupa pintonan dina loba isu krusial, aya sigana janten musyawarah antara maranéhanana urang patepung ngeunaan impossibility of a perang antara Rusia jeung AS / NATO. Perang nu loba politikus jeung pundits urang tingali jelas dina cakrawala sakumaha dilawan henteu ngan saperti teu mirip, éta unthinkable, ka jalma Rusia kami dikaitkeun kalayan. Taya aranjeunna nyangka yén pamingpin nagara urang 'bakal jadi jadi gélo sakumaha keur ngidinan tegangan antara aranjeunna mawa kami ka perang nuklir.
Di Amérika Serikat, Presidents Bush jeung Obama anu mindeng credited pikeun "pajoang perang leuwih aya sangkan teu boga tarung di dieu." Dina St. Petersburg kami ngadatangan Piskaya Peringatan Park, dimana ratusan rébu tina hiji juta korban ngepung éta Jerman ngeunaan Leningrad nu dimakamkeun di makam massa. Dina Perang Dunya II, leuwih ti 22 juta Rusia tiwas, lolobana sipil ieu. Rusia, leuwih ti Amerika, nyaho yén perang dunya salajengna moal perang dina medan perang faraway.
siswa Rusia laughed di lulucon teh, "Mun di Rusia teu nyoba ngangsonan perang a, naha teu aranjeunna nempatkeun nagara maranéhanana di tengah sagala basa ieu AS militer?" Tapi kuring ruefully ngawartoskeun aranjeunna yen alatan exceptionalism professed bangsa urang urang, loba Amerika moal bakal ningali humor dina eta. Rada, hiji standar ganda dianggap normal. Nalika Rusia responds mun manuver militer ku AS jeung sekutu NATO na on watesna ku cara ningkatkeun kesiapan pertahanan na jero watesna, ieu ditanggap salaku tanda bahaya tina agresi. panas di Polandia ieu, contona, rébuan pasukan AS milu dina manuver militér NATO, "Operasi Anakonda" (malah dieja ku "k" hiji anaconda nyaéta oray anu maéhan korban na ku sabudeureun tur squeezing ka maot) jeung lamun Rusia direspon ku augmenting pasukan sorangan di jero Rusia, respon ieu dianggap ancaman. dalil hyped up nu Rusia bisa jadi ngalakonan drills pertahanan sipil raises kacurigaan yén Rusia ieu Nyiapkeun pikeun ngjalankeun Perang Dunya III. Acan, prakték amprok, muterna bom nuklir bohongan di Nevada, teu ditempo di Jabar "salaku acara gaya atanapi hal langkung sinister," tapi ngan salaku hiji indikasi a "komitmen pikeun mastikeun sakabeh sistem pakarang anu aman, aman, tur éféktif. "
The extension hirup planét urang perlu janten gawang universal. Pikeun nyarita ngeunaan, sumawona tuang kabeungharan bangsa urang kana program tina "program extension hirup pikeun sistim pakarang" aya sia aya pondok tina madness. kapercayaan babaturan Rusia kami 'di sanity koléktif urang jeung steadiness tina kapamimpinan urang, utamana di hudang tina pamilihan panganyarna, nyaéta tantangan hébat. Kami bersyukur ka babaturan anyar keur kahaneutan na generosity of wilujeng sumping maranéhanana jeung Abdi miharep ka didatangan Rusia deui sateuacan panjang. Salaku penting jeung satisfying sakumaha ieu "warga diplomatik" encounters anu kitu, urang kudu ngahargaan friendships ieu ngaliwatan lalawanan aktif kana kaadigungan jeung exceptionalism anu bisa mingpin AS ka perang anu bisa ngancurkeun urang sadayana.
