Poé Veteran Henteu kanggo Veteran

Ku David Swanson, pikeun telesur

John Ketwig direncanakeun janten Angkatan Darat AS di 1966 sareng dikirim ka Vietnam salami sataun. Kuring diuk handap kalawan anjeunna minggu ieu ngobrol ngeunaan eta.

"Bacaan kuring ngeunaan sadayana," saurna, "upami anjeun ngobrol sareng jalma-jalma anu kantos ka Irak sareng Afghanistan sareng ningali naon anu leres-leres kajantenan di Vietnam, anjeun bakal ngalaman naon anu ku kuring disebut cara Amérika pikeun ngalaksanakeun perang. Hiji lalaki ngora mana kana jasa jeung gagasan nu nuju bade nulungan urang Vietnam atawa Afghan atawa Iraqi. Anjeun turun tina pesawat jeung beus, sarta hal kahiji anjeun perhatikeun nyaéta kawat bolong dina jandéla jadi granat teu bisa asup. Anjeun langsung ngajalankeun kana MGR (mere gook aturan). Jalma-jalma teu kaétang. Maéhan kabéh, hayu anjing nyortir aranjeunna kaluar.* Anjeun teu aya pikeun mantuan jalma miskin dina sagala cara. Anjeun teu yakin kana naon anjeun aya, tapi teu keur éta.

Ketwig nyarioskeun ngeunaan para veteran anu uih deui ti Irak parantos ngajalankeun murangkalih nganggo treuk, nuturkeun paréntah pikeun henteu eureun kusabab sieun IEDs (alat peledak improvisasi). "Moal lami deui," cenahna, "anjeun bakal boga waktu handap, sarta anjeun bakal mimiti nanya naon anu anjeun lakukeun di dinya."

Ketwig henteu fokus kana nyarios atanapi protés nalika anjeunna balik ti Vietnam. Anjeunna tetep cukup sepi salila kira dasawarsa. Lajeng waktos sumping, sarta diantara hal séjén, anjeunna diterbitkeun rekening kuat pangalaman na disebut Sareng Hujan Anu Turun: Carita Sajati GI ngeunaan Perang di Vietnam. "Kuring kungsi ningali kantong awak," manéhna nulis, "jeung peti numpuk kawas cordwood, kungsi katempo budak Amérika nongkrong teu nyawaan dina kawat barbed, spilling ngaliwatan sisi dump truk, nyered tukangeun hiji APC kawas kaléng tin tukangeun bemper pihak kawinan. Kuring kungsi ningali getih lalaki teu boga suku ngeclak tina tandu ka lantai rumah sakit jeung panon angker anak napalmed.

Sasama prajurit Ketwig, anu cicing di tenda beurit anu dikurilingan ku leutak sareng ngabeledug, ampir sacara universal henteu ningali alesan anu mungkin pikeun naon anu aranjeunna laksanakeun sareng hoyong uih deui gancang-gancang. "FTA" (f- Angkatan Darat) ieu scrawled on parabot madhab, sarta fragging (patugas killing perwira) nyebar.

Panyusun kabijakan hawa-hawa di Washington, DC, mendakan perang kirang traumatis atanapi henteu pikaresepeun, tapi ku cara anu langkung seru. Numutkeun sejarawan Pentagon, ku 26 Juni 1966, "strategi geus réngsé," pikeun Vietnam, "jeung debat ti harita dipuseurkeun kana sabaraha kakuatan jeung naon tungtung." Ka tungtung naon? Hiji patarosan alus teuing. Ieu hiji debat internal nu dianggap perang bakal maju jeung nu ditéang pikeun settle on alesan naha. Milih alesan pikeun nyarios ka masarakat mangrupikeun léngkah anu misah saluareun éta. Dina Maret, 1965, mémo ku Asisten Sekretaris "Pertahanan" John McNaughton parantos nyimpulkeun yén 70% tina motivasi AS balik perang nyaéta "pikeun nyingkahan eleh AS anu hina."

Hésé pikeun nyarios mana anu langkung irasional, dunya jalma-jalma anu leres-leres pajoang perang, atanapi pamikiran anu nyiptakeun sareng manjangkeun perang. Présidén Bush Senior nyebutkeun anjeunna jadi bosen sanggeus mungkas Perang Teluk yén anjeunna dianggap quitting. Présidén Franklin Roosevelt dijelaskeun ku perdana menteri Australia salaku timburu Winston Churchill dugi ka Pearl Harbour. Présidén Kennedy nyarios ka Gore Vidal yén tanpa Perang Sipil AS, Présidén Lincoln bakal janten pengacara karéta api sanés. Biografi George W. Bush, sareng koméntar umum Bush dina debat primér, ngajelaskeun yén anjeunna hoyong perang, sanés sateuacan 9/11, tapi sateuacan anjeunna dipilih pikeun White House ku Mahkamah Agung. Teddy Roosevelt nyimpulkeun sumanget présidén, sumanget jalma-jalma anu leres-leres dilayanan dina Veterans Day, nalika anjeunna nyarios, "Kuring kedah ngabagéakeun ampir sagala perang, sabab kuring nyangka nagara ieu peryogi."

Saatos Perang Koréa, pamaréntah AS ngarobih Poé Gencatan Senjata, anu masih katelah Poé Pangéling-ngéling di sababaraha nagara, janten Poé Veteran, sareng éta robah tina dinten pikeun nyorong tungtung perang janten dinten pikeun ngagungkeun partisipasi perang. "Tadinana mangrupikeun dinten pikeun ngagungkeun perdamaian," saur Ketwig. "Éta henteu aya deui. Militerisasi Amérika mangrupikeun sababna kuring ambek sareng pait. Ketwig nyebutkeun amarah na tumuwuh, teu ngurangan.

Dina bukuna, Ketwig ngalatih kumaha wawancara padamelan saatos anjeunna kaluar tina Angkatan Darat: "Leres, Pak, urang tiasa meunang perang. Rahayat Vietnam henteu berjuang pikeun ideologi atanapi ideu politik; aranjeunna pajoang pikeun kadaharan, pikeun survival. Lamun urang ngamuat sakabeh jalma bom jeung béas, jeung roti, jeung siki, jeung alat penanaman, jeung cet ‘Ti babaturan anjeun di Amérika Serikat’ dina unggal hiji, maranéhanana baris balik ka urang. Viet Cong teu tiasa nandingan éta. ”

Teu tiasa ISIS.

Tapi Présidén Barack Obama boga prioritas séjén. Anjeunna boga bragged yén anjeunna, ti jabatanna anu ditunjuk sacara saé, "leres-leres maéhan jalma." Anjeunna ogé nembé ngintunkeun 50 "penaséhat" ka Suriah, persis sapertos Présidén Eisenhower ka Vietnam.

Asisten Sekretaris Nagara Anne Patterson ditanya minggu ieu ku Congresswoman Karen Bass: "Naon misi 50 anggota pasukan husus keur deployed ka Suriah? Sareng misi ieu bakal ngakibatkeun papacangan AS anu langkung ageung?

Patterson ngawaler: "Jawaban pasti digolongkeun."

* Catetan: Nalika kuring nguping Ketwig nyarios "anjing" sareng nganggap yén anjeunna hartosna éta, anjeunna nyarioskeun ka kuring yén anjeunna nyarios sareng hartosna "Dewa" tradisional.