Panaliti di Universitas Virginia, ngalangkungan Rt. 29 North ti National Ground Intell Center Center, mangrupikeun konperénsi ngeunaan téknologi pakarang anu tos dipromosikeun pikeun ngurus masalah mangpaat ékonomi.
Sareng naha henteu? Boh fasilitas militér sareng taman panilitian nyayogikeun padamelan, sareng jalma-jalma anu ngayakeun padamelan éta nyéépkeun artosna pikeun hal-hal anu ngadukung padamelan sanés. Naon anu henteu resep?
Nya, hiji masalah nyaéta naon anu dilakukeun ku padamelan éta. Suatu polling Win / Gallup ti 65 nagara dina awal taun ieu mendakan Amérika Serikat sacara paling lega dianggap ancaman paling ageung pikeun perdamaian di dunya. Bayangkeun kumaha sora éta pikeun jalma-jalma di nagara sanés nalika urang nyarioskeun ngeunaan militér AS salaku program padamelan.
Tapi hayu urang tetep kana ékonomi. Dimana artos éta asalna tina kaseueuran naon anu lumangsung di dasar sareng taman panalitian di beulah kalér kota? Tina pajak sareng peminjaman pamaréntah urang. Antara taun 2000 sareng 2010, 161 kontraktor militér di Charlottesville narik $ 919,914,918 ngalangkungan 2,737 kontrak ti pamaréntah féderal. Langkung $ 8 juta tina éta angkat ka universitas Mr. Jefferson, sareng tilu-saparapat éta ka Darden Business School. Sareng tren na kantos naék.
Geus ilahar pikir eta, sabab loba jalma kudu jobs dina industri perang, belanja on perang jeung olahan keur perang kauntungan hiji ékonomi. Kanyataanana, Belanja pamadegan dollar sarua dina industri damai, dina pangajaran, dina infrastruktur, atawa malah kana motong pajeg pikeun jalma bakal ngahasilkeun leuwih jobs na di hal nu ilahar hadé Mayar jobs digawé - kalawan cukup tabungan pikeun mantuan dulur sangkan transisi tina karya perang ka tempat gawe karapihan .
Kaunggulan belanja atanapi pemotongan pajak bahkan sanés didirikeun sababaraha kali ku studi mani kaluar ti Universitas Massachusetts di Amherst, sering dicutat sareng henteu pernah dibantah salami sababaraha taun ka pengker. Henteu ngan ukur nyéépkeun karéta atanapi panél surya atanapi sakola ngahasilkeun padamelan anu langkung seueur sareng langkung saé mayar, tapi ogé henteu bakal mayar pajak dolar ti mimiti. Belanja militér langkung parah tibatan teu nanaon, ngan ukur dina hal ékonomi.
Tambahkeun kana ieu pangaruh kana kabijakan luar nagri anu belanja militér masif ti saprak Présidén Eisenhower ngingetkeun urang dina dinten anjeunna ngantunkeun jabatan: "Pangaruh total - ékonomi, politik, bahkan spiritual -" saur anjeunna, "dirasa di unggal kota, unggal imah Nagara, unggal kantor pamaréntah Féderal. " Dinten ayeuna bahkan langkung, janten panginten anu urang kirang perhatoskeun, janten rutinitas na.
Connecticut parantos nyetél komisi pikeun ngagarap transisi ka industri anu tengtrem, kalolobaanana kusabab alesan ékonomi. Virginia atanapi Charlottesville tiasa ngalakukeun hal anu sami.
Pamaréntah AS nyéépkeun langkung $ 600 milyar sataun ngan di Departemen Pertahanan, sareng langkung tina $ 1 triliun total unggal taun ngeunaan militérisme di sadaya departemén sareng hutang pikeun perang anu kaliwat. Éta langkung ti satengah tina pengeluaran diskritér AS sareng sakitar nagara-nagara sanés anu digabungkeun, kalebet seueur anggota NATO sareng sekutu Amérika Serikat.
Éta bakal ngarugikeun sakitar $ 30 milyar per taun pikeun ngeureunkeun kalaparan sareng kalaparan di panjuru dunya. Éta sigana seueur artos kanggo anjeun atanapi kuring. Éta bakal ngarugikeun sakitar $ 11 milyar per taun pikeun nyayogikeun dunya ka cai bersih. Deui, éta sora pisan. Tapi pertimbangkeun jumlah anu dibalanjakeun pikeun program anu ngarugikeun ékonomi anu ogé ngarusak kabébasan sipil urang, lingkungan urang, kaamanan urang, sareng moralitas urang. Éta moal ngarugikeun seueur pikeun AS janten ditingali salaku ancaman anu paling parah pikeun sangsara sareng kamiskinan tibatan perdamaian.
David Swanson mangrupikeun penduduk di Charlottesville sareng pangatur WorldBeyondWar.org.
