Ucapan di United National Antiwar Coalition di Richmond, Virginia, 17 Juni 2017
Naha anjeun ngadangu ngeunaan Trump nyauran walikota Pulo Tangier di Teluk Chesapeake sareng nyarioskeun anjeunna yén, sabalikna tina sagala penampilan, pulo na teu tilelep? Abdi hoyong difokuskeun hiji unsur carita ieu, nyaéta yén lalaki éta percaya naon anu dicarioskeun, tinimbang naon anu anjeunna tingali.
Naha anjeun ngadangu ngeunaan Sekretaris Perang Mattis nyarioskeun ka Kongrés yén pikeun 16 taun berturut-turut anjeunna bakal ngahasilkeun rencana pikeun "meunang" perang di Afghanistan? Kongrés boh percaya atawa geus dibayar pikeun meta saolah-olah eta percaya eta. Anggota Kongrés Jones sareng Garamendi gaduh tagihan pikeun ngaleungitkeun kalakuan pembunuhan massal ieu. Kami peryogi gerakan anu tiasa mareuman kantor Kongrés tanpa kekerasan dugi ka aranjeunna ngalakukeunana.
Kami gaduh pawai di sababaraha kota sabtu minggu ieu pikeun ngalarang bom nuklir, sareng rundingan dijalankeun di PBB pikeun nyiptakeun perjangjian anu ngalakukeun éta. Sakali sabagéan ageung nagara di bumi ngalarang bom nuklir, AS bakal ngajelaskeun yén, sapertos larangan anu suksés dina bedil, ngalarang senjata henteu mungkin sacara fisik. Panon anjeun pasti ngabobodo anjeun. Persentase anu ageung tina persentase leutik jalma di nagara ieu anu ngadangu perkawis éta bakal percanten kana naon anu dicarioskeun.
Malah leuwih bakal yakin naon maranéhna teu ngawartoskeun. Seueur anu paduli ngeunaan nolak perubahan iklim, teu malire kana bahaya anu ngembang tina kiamat nuklir, sabab henteu ngadangu ngeunaan éta - sabagian jalma bahkan dugi ka ngan ukur nungtut permusuhan anu langkung ageung antara pamaréntah AS sareng Rusia. Naon anu salah?
Urang peryogi reformasi radikal dina sistem pendidikan urang anu ngalangkungan tés standarisasi, nyusut ruang kelas, sareng ngalatih sareng mayar guru. Urang peryogi kursus-kursus anu diajarkeun di unggal sakola dina subjék parobahan sosial, tindakan non-kekerasan, sareng nyaring téknik praktis pikeun pangakuan suksés kana omong kosong.
Trump nyatakeun yén nganyahokeun langkung seueur senjata ka Arab Saudi henteu nyababkeun masalah hak asasi manusa, tapi nganjang ka Kuba pikeun nginum mojito di pantai, atanapi ngantepkeun obat-obatan Kuba pikeun nyalametkeun kahirupan AS, wates kana kajahatan ngalawan umat manusa. Anu sanésna nyebatkeun yén pakarang pembunuhan massal militér kedah disebarkeun ngan ukur ka nagara-nagara anu maéhan tahanan domestik ku cara anu manusiawi, sapertos Arkansas. Samentara éta urang teu bisa ngobrol ngeunaan jutaan jalma di tepi kalaparan pati di Yaman, urang moal bisa ngawangun gerakan ngalawan kalaparan, sagala hal, sabab kalaparan disababkeun ku perang jeung perang teu kudu questioned.
Naha anjeun terang yén di Charlottesville kota urang milih nyandak patung Robert E. Lee anu dipasang ku rasis dina taun 1920an? Tapi urang henteu tiasa nyandak éta kusabab hukum nagara Virginia ngalarang nyandak monumen perang. Éta mangrupikeun undang-undang, upami kantos aya, anu peryogi dicabut di ibukota konfederasi ieu - atanapi sahenteuna ngarobih pikeun meryogikeun monumen perdamaian ukuran anu sami pikeun unggal monumen perang. Bayangkeun naon anu bakal dilakukeun pikeun bentang Richmond.
Bayangkeun naon anu bakal dilakukeun pikeun jiwa urang. Kami peryogi kebangkitan sekuler sareng koléktif. "Hiji bangsa anu terus taun ka taun méakkeun leuwih duit dina pertahanan militér ti dina program uplift sosial," ceuk Dr King, "nyakeut maot spiritual". Jeung "bangsa atawa peradaban anu terus ngahasilkeun lalaki lemes-pikiran purchases maot spiritual sorangan dina rencana installment". Kami parantos mayar, sadayana angsuran. Kami parantos ngahontal maot spiritual. Urang geus asup kana dékomposisi spiritual. Urang nuju gancang-gancang nuju ka punah sabenerna.
Nalika Amérika Serikat hoyong ngamimitian perang anyar, leresan nomer hiji nyaéta yén sababaraha urut klien "ngagunakeun senjata kimia pikeun jalma-jalma sorangan," saolah-olah ngagunakeun éta pikeun jalma-jalma sanés bakal OK, sareng saolah-olah jalma tiasa milik batur. . Nalika Amérika Serikat nganggo fosfor bodas salaku pakarang pikeun manusa, urang kedah ngartos aranjeunna salaku dulur-dulur urang, urang sorangan. Pamaréntah urang mangrupikeun penjahat anu kalakuanana ku standarna nyalira menerkeun ngagulingkeunana.
Ieu naon anu kuring usulkeun, salaku awal. Bandéra dunya gaganti bandéra nasional. Hatur nuhun pikeun layanan maranéhanana ka dulur kalibet dina program uplift sosial. Punggung dihurungkeun lagu kabangsaan, sumpah kasatiaan, sareng promotor perang. Démonstrasi perdamaian dina unggal liburan perang. Buku karapihan diwanohkeun dina unggal rapat dewan sakola. Piket sareng flyering di unggal dealer senjata. Wilujeng sumping pihak pikeun sakabéh imigran. Divestment tina sagala pakarang. Konversi kana industri damai. Kerjasama global dina meryogikeun nutup sadaya pangkalan asing. Ngadesek unggal walikota AS pikeun ngesahkeun dua résolusi anu datang sateuacan Konferensi Walikota AS anu nyarioskeun ka Kongrés pikeun henteu mindahkeun artos tina kabutuhan manusa sareng lingkungan ka militér tapi ngan ukur sabalikna. Sareng résistansi non-kekerasan pikeun bisnis sapertos biasa di unggal kantor lokal unggal pejabat anu kapilih henteu aya dina parobihan radikal anu dipikabutuh pikeun ngajagi perdamaian, planét, sareng jalma.
Gunana pikeun nyebutkeun ieu merlukeun kamerdikaan pulitik jeung promotion prinsip kawijakan, teu kapribadian. Jalma-jalma anu sami anu nyorong primér pikeun nyalonkeun hiji-hijina calon anu tiasa eleh ka Donald Trump ayeuna nargétkeun Trump kalayan salah sahiji hiji-hijina tuduhan anu tiasa ngabeledug dina rarayna kusabab kurangna bukti atanapi dina sagala rupa urang di bentuk perang nuklir. Samentara éta, Trump kabuka kaliru ngeunaan perang ilegal, larangan prejudicial ilegal on imigran, karuksakan dihaja ilegal tina iklim bumi, profiteering domestik jeung luar nagri unconstitutional ti kantor publik na, sarta sakabeh daptar laundry tina kejahatan ti narajang seksual ka nyingsieunan voter.
lawan Trump, teuing wijaksana ku satengah, nyebutkeun ulah impeach anjeunna, panerusna bakal goréng. Kuring hormat mertahankeun yén posisi ieu gagal pikeun mikawanoh naon diperlukeun atawa kakuatan urang pikeun ngahontal eta. Anu diperyogikeun nyaéta nyiptakeun kakuatan pikeun ngahukum, ngaluarkeun, henteu milih, sareng upami henteu nanggung tanggung jawab saha waé anu nyepeng jabatan umum - hiji hal anu ayeuna urang henteu gaduh, hiji hal anu urang kedah gaduh pikeun saha waé anu sumping saatos Trump iraha waé aranjeunna sumping saatos Trump, tapi hal anu urang ngan bisa boga lamun urang nyieun eta.
Nancy Pelosi nyebatkeun calik deui, santai, sabab Trump bakal "ngalanggar diri." Kuring hormat nyarankeun yén jalma-jalma henteu aya deui impeach diri tibatan perang-tungtung diri, larangan diri sorangan, reformasi diri pulisi, sistem énergi ngarobah diri, ningkatkeun diri sakola, ngawangun bumi sorangan, atanapi planét ngajagi diri. Hiji-hijina strategi pola pikir ieu nyaéta ngancurkeun diri. Kongrés jelas moal maréntah sorangan. Urang kudu maksakeun kahayang urang. Urang kedah ngartos naon anu diperyogikeun sareng nyiptakeunana, ngalawan usaha anu dihijikeun ku anu gaduh kakawasaan. Kakuatan concedes nanaon tanpa paménta a, ceuk Frederick Douglass. Hayu urang ngalakukeun sababaraha nungtut.
