PBB undian ka outlaw pakarang nuklir di 2017

By Kampanye internasional pikeun mupuskeun Pakarang Nuklir (Ican)

PBB ayeuna ngadopsi tengara resolusi pikeun ngaluncurkeun negosiasi di 2017 ngeunaan perjanjian anu nyaram senjata nuklir. Kaputusan bersejarah ieu nyatakeun tungtung dua taun paralisis dina upaya pelucutan senjata nuklir multilateral.

Dina rapat Komite Mimiti Majelis Umum PBB, anu nganyahokeun pelucutan senjata sareng masalah kaamanan internasional, 123 nagara milih pikeun ngabéréskeun resolusi éta, sareng 38 ngalawan sareng 16 henteu tahan.

Resolusi éta bakal nyetél konperénsi PBB dimimitian dina Maret taun payun, kabuka pikeun sadaya nagara anggota, pikeun négosiasi "alat anu ngiket sacara hukum pikeun ngalarang senjata nuklir, ngarah kana total éliminasi na". Negosiasi bakal dilanjutkeun dina Juni sareng Juli.

Kampanye Internasional pikeun Ngaleungitkeun Pakarang Nuklir (ICAN), koalisi masarakat sipil anu aktip di 100 nagara, ngadukung panerapan resolusi salaku léngkah anu penting, nandaan pergeseran dasar dina cara dunya nyanghareupan ancaman anu paling penting ieu.

"Salami tujuh dasawarsa, PBB parantos ngingetkeun bahaya senjata nuklir, sareng masarakat sacara global parantos ngampanyekeun pikeun ngaleungitkeunana. Dinten ayeuna mayoritas nagara-nagara tungtungna mutuskeun pikeun nyaram senjata ieu, "saur Beatrice Fihn, diréktur eksekutif ICAN.

Sanaos dibalikkeun ku panangan ku sababaraha nagara bagian anu gaduh senjata nuklir, résolusi éta diadopsi dina longsor. Sajumlah 57 nagara mangrupikeun sponsor, kalayan Austria, Brasil, Irlandia, Méksiko, Nigeria sareng Afrika Kidul janten kalungguhan dina nyusun résolusi éta.

Sora PBB sumping sababaraha jam saatos Parlemén Éropa ngadopsi sora sorangan resolusi ngeunaan hal ieu - 415 mihak sareng 124 ngalawan, kalayan 74 abstentions - ngondang nagara anggota Uni Éropa pikeun "ilubiung sacara konstruktif" dina rundingan taun payun.

Senjata nuklir tetep mangrupikeun hiji-hijina senjata pemusnah massal anu henteu acan dilarang ku cara anu komprehensif sareng universal, sanaos dampak kemanusiaan sareng lingkunganana musibah anu didokumentasikan kalayan hadé.

"Perjangjian anu ngalarang senjata nuklir bakal nguatkeun norma global ngalawan panggunaan sareng ngilikan senjata ieu, nutup lolongkrang utama dina rézim légal internasional anu aya sareng ngadorong tindakan anu parantos lami dina perlucutan senjata," saur Fihn.

"Sora dinten ayeuna nunjukkeun jelas yén mayoritas bangsa di dunya nganggap larangan senjata nuklir perlu, dimungkinkeun sareng ngadesek. Aranjeunna ningali éta salaku pilihan anu paling giat pikeun ngahontal kamajuan anu nyata dina perlucutan senjata, "saur anjeunna.

Pakarang biologis, senjata kimia, ranjau anti-personil sareng amunisi klaster sadayana sacara jelas dilarang dina hukum internasional. Tapi ukur larangan parsial ayeuna aya pikeun senjata nuklir.

Pelucutan senjata nuklir parantos luhur dina agenda PBB ti saprak pembentukan organisasi di 1945. Usaha pikeun mayunan tujuan ieu macet sababaraha taun ka pengker, kalayan nagara-nagara anu gaduh senjata nuklir nanem modal pisan dina modérnisasi kakuatan nuklirna.

Dua puluh taun parantos kalangkung saprak pakakas panarjamahan senjata nuklir multilateral terakhir dirundingkeun: Perjangjian Nuklir-Uji-Ban-Ban Komprehensif 1996, anu masih henteu acan asup kana kakuatan hukum kusabab oposisi sababaraha nagara.

Resolusi dinten ieu, katelah L.41, nindak kana rekomendasi konci PBB grup digawé ngeunaan pelucutan senjata nuklir anu patepung di Jenéwa taun ayeuna pikeun meunteun kaunggulan sababaraha usulan pikeun ngahontal dunya bébas-nuklir.

Éta ogé nuturkeun tilu konperénsi antar pamaréntahan utama anu nalungtik pangaruh kamanusaan tina senjata nuklir, anu diayakeun di Norwégia, Méksiko sareng Austria di 2013 sareng 2014. Gempungan ieu ngabantosan ngabantosan perdebatan senjata nuklir pikeun fokus dina bahaya anu disababkeun senjata sapertos kitu ka jalma.

Konperénsi éta ogé ngamungkinkeun nagara-nagara sanés-nuklir pikeun maénkeun peran langkung tegas dina arena perlucutan senjata. Ku konperénsi katilu sareng akhir, anu lumangsung di Wina dina Désémber 2014, kaseueuran pamaréntah parantos nunjukkeun kahoyongna pikeun nyaram senjata nuklir.

Saatos konperénsi Wina, ICAN berperan penting dina nyokong dukungan pikeun komitmen diplomatik 127-nagara, anu dikenal salaku ikrar kamanusaan, ngalakukeun pamaréntah pikeun gawé bareng dina usaha "stigmatize, ngalarang sareng ngaleungitkeun senjata nuklir".

Salami prosés ieu, korban sareng anu salamet tina peledakan senjata nuklir, kalebet uji coba nuklir, parantos nyumbang sacara aktif. Setsuko Thurlow, anu salamet tina bom Hiroshima sareng pendukung ICAN, parantos janten pendukung larangan.

"Ieu mangrupikeun momen anu saleresna bersejarah pikeun sakumna dunya," saur anjeunna saatos sora dinten ieu. "Kanggo urang anu salamet tina bom atom Hiroshima sareng Nagasaki, éta mangrupikeun kasempetan anu pikaresepeun pisan. Kami parantos ngantosan lami pisan pikeun dinten ieu sumping. "

"Pakarang nuklir leres-leres pikareueuseun. Sadaya bangsa kedah ilubiung dina negosiasi taun payun pikeun nyaram aranjeunna. Kuring ngaharepkeun aya di diri kuring pikeun ngingetan ka delegasi ngeunaan kasangsaraan anu teu tiasa ucapkeun anu disababkeun ku senjata nuklir. Éta sadayana tanggung jawab urang pikeun mastikeun yén kasangsaraan sapertos kitu moal aya deui. "

Masih aya deui ti 15,000 Pakarang nuklir di dunya ayeuna, kalolobaanana dina arsip ngan dua nagara: Amérika Serikat sareng Rusia. Tujuh bangsa sanés gaduh senjata nuklir: Inggris, Perancis, Cina, Israél, India, Pakistan sareng Koréa Kalér.

Kaseueuran salapan nagara-nagara bersenjata nuklir milih ngalawan resolusi PBB. Seueur sekutu na, kalebet di Éropa anu ngagaduhan senjata nuklir di daérahna salaku bagian tina susunan NATO, ogé gagal ngadukung résolusi éta.

Tapi nagara-nagara di Afrika, Amérika Latin, Karibia, Asia Tenggara sareng Pasipik milih pisan pikeun resolusi éta, sareng kamungkinan janten pamaén konci dina konperénsi negosiasi di New York taun payun.

Dinten Senén, 15 juara Hadiah Nobel Perdamaian ngadesek Bangsa-bangsa pikeun ngadukung negosiasi sareng nyandak "kacindekan tepat waktu sareng suksés sahingga urang tiasa maju gancang kana ngaleungitkeun ancaman eksis ieu pikeun kamanusaan".

Panitia Palang Merah Internasional ogé ngagaduhan banding ka pamaréntah pikeun ngadukung prosés ieu, nyatakeun dina 12 Oktober yén komunitas internasional ngagaduhan "kasempetan unik" pikeun ngahontal larangan dina "senjata paling merusak anu pernah diciptakeun".

"Perjangjian ieu moal ngaleungitkeun senjata nuklir sapeuting," pokna Fihn. "Tapi éta bakal netepkeun standar hukum internasional anu kuat, stigmatisasi senjata nuklir sareng nagara-nagara anu maksa nyandak tindakan anu mendesak dina perlucutan senjata."

Khususna, perjanjian éta bakal méré tekanan hébat ka nagara-nagara anu ngaku perlindungan tina senjata nuklir sekutu pikeun ngeureunkeun prakték ieu, anu dina gilirannana bakal nyiptakeun tekanan pikeun tindakan pelucutan senjata ku nagara-nagara anu nuklir.

Resolusi →

Poto →

Hasil pamilihan → 

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa