Ukrania di New York City Nyiar Suaka Salaku Resister Perang, Objector Conscientious

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба, January 22, 2023

Tahanan nurani jeung pacifist Ruslan Kotsaba speaks ngeunaan status na di AS.

Téks pidéo: Hai, nami abdi Ruslan Kotsaba sareng ieu carita abdi. Abdi nolak perang Ukraina di New York City, sareng nuju milarian suaka di Amérika Serikat-sanes kanggo kuring, tapi pikeun sadaya anu ngalawan perang Ukraina. Kuring ninggalkeun Ukraina sanggeus ditunda sidang sarta dipenjara pikeun ngahasilkeun video YouTube nelepon ka lalaki Ukraina pikeun nolak tarung dina perang sipil di Wétan Ukraina. Ieu sateuacan invasi Rusia-ieu nalika pamaréntahan Ukraina maksa lalaki sapertos kuring pikeun ngalawan sareng maéhan sasama nagara anu hoyong misah ti Ukraina. Dina pidéo éta, kuring nyarios yén kuring langkung resep ka panjara tibatan ngahaja maéhan sabangsa kuring di Wétan Ukraina. Jaksa hayang ngabui kuring 13 taun. Pangadilan ahirna ngabébaskeun kuring tina panghianatan di 2016. Masih, kuring dikurung di panjara langkung ti sataun kusabab pasifisme kuring. Kiwari, kaayaan geus ngan gotten parah–Saatos invasi Rusia, Ukraina nyatakeun hukum militer. Lalaki antara umur 18 jeung 60 diwajibkeun ku hukum pikeun enlist di militer–jalma anu nolak nyanghareupan 3-5 taun panjara. Ieu salah. Perang salah. Kuring nyuhunkeun suaka sareng kuring naroskeun anjeun ngirim email ka White House atas nama kuring. Kuring ogé naroskeun ka administrasi Biden pikeun ngeureunkeun pakarang Ukraina pikeun perang sajajalan. Urang peryogi diplomasi sareng urang peryogi ayeuna. Hatur nuhun ka CODEPINK pikeun nyorong kuring pikeun ngabagikeun carita kuring sareng hatur nuhun ka sadaya anu nentang perang. tengtrem.

Latar ti Marcy Winograd of CODEPINK:

Ruslan dibéré status pangungsian di New York, tapi pikeun sababaraha alesan masih teu acan nampi nomer jaminan sosial atanapi dokumén sanés anu dipikabutuh pikeun padamelan anu nguntungkeun.

Di dieu mangrupa artikel ngeunaan Ruslan, anu dikaniaya di Ukraina pikeun nolak ngalawan compatriots na di Wétan Ukraina salila perang sipil saméméh invasi Rusia. Saatos ngeposkeun pidéo YouTube di 2015 pikeun nganyatakeun jurus anti perang sareng nyauran boikot operasi militer di Donbas, pamaréntah Ukraina maréntahkeun anjeunna ditangkep, dituduh ngahianat sareng ngahalangan militér, sareng diadili. Sanggeus genep belas bulan dina ditahan pra-sidang, pangadilan dihukum Ruslan 3.5 taun panjara, hiji kalimah jeung dmana nu ieu overturned on banding. Engké, jaksa pamaréntah maréntahkeun kasus dibuka deui jeung Ruslan nyoba deui. Teu lila saméméh invasi Rusia, kumaha oge, kasus lega-publicated ngalawan Ruslan ditunda. Pikeun akun anu langkung rinci ngeunaan panganiayaan Ruslan, gulung ka tungtung email ieu.

Punten dukung usaha Ruslan milarian suaka sareng nomer jaminan sosial supados anjeunna tiasa damel deui. Ruslan mangrupikeun wartawan sareng fotografer.

Dina Januari 2015, Ruslan Kotsaba diterbitkeun dina platform YouTube pesen video ka Présidén Ukraina judulna "Aksi Internet" Kuring nolak mobilisasi ", di mana anjeunna spoke kaluar ngalawan partisipasi dina konflik pakarang di Wétan Ukraina jeung nelepon jalma pikeun renounce militér. jasa kaluar tina nurani. Video éta ngagaduhan réspon masarakat anu lega. Ruslan Kotsaba diondang pikeun ngawawancara sareng ilubiung dina program TV ku média Ukraina sareng asing, kalebet saluran TV Rusia.

Teu lila ti harita, perwira Dinas Kaamanan Ukraina milarian bumi Kotsaba sareng nangkep anjeunna. Anjeunna dituduh kajahatan dina bagian 1 Pasal 111 KUHP Ukraina (panghianatan tinggi) sareng bagian 1 Pasal 114-1 KUHP Ukraina (ngahalangan kagiatan hukum Angkatan Bersenjata Ukraina sareng militér sanés. formasi).

Salila panalungtikan sareng sidang, Kotsaba nyéépkeun 524 dinten panjara. Amnesty International ngakuan anjeunna salaku tawanan nurani. Tuduhan anu diajukan ngalawan anjeunna dumasar kana rumor, spekulasi sareng slogan politik anu didokumentasikeun salaku kasaksian saksi anu teu dipikanyaho ku anjeunna. Jaksa naroskeun ka pangadilan pikeun ngahukum Ruslan kotsaba 13 taun panjara kalayan ngarampas harta, hukuman anu jelas teu saimbang. Misi Pemantauan Hak Asasi Manusia PBB di Ukraina nyebatkeun sidang Kotsaba dina laporan 2015 sareng 2016 na.

Dina Méi 2016, pangadilan kota Ivano-Frankivsk ngaluluskeun hukuman kaliru. Dina Juli 2016, Pangadilan Banding Wilayah Ivano-Frankivsk pinuh ngabébaskeun Kotsaba sareng ngabebaskeun anjeunna di rohang pangadilan. Tapi, dina Juni 2017, Mahkamah Spésialisasi Tinggi Ukraina ngabalikeun pembebasan éta sareng ngirim deui kasus éta pikeun dicoba deui. Sidang pangadilan ieu lumangsung dina tekenan ti radikal jangjang katuhu ti organisasi "C14", anu nungtut nempatkeun anjeunna di panjara sarta nyerang Kotsaba jeung babaturanana di luar gedong pangadilan. Radio Liberty ngalaporkeun ngeunaan konflik ieu di luar gedong pangadilan di Kyiv dina judul "Kasus Kotsaba: Bakal Aktivis Mimitian Shooting?", Nyauran radikal sayap katuhu agrésif "aktivis".

Alatan kurangna hakim, tekanan dina pangadilan jeung timer recusation hakim di pangadilan béda, tinimbangan kasus Kotsaba ditunda sababaraha kali. Kusabab sidang geus nyered pikeun taun kagenep, sagala istilah lumrah pikeun tinimbangan kasus geus dilanggar sarta terus dilanggar. Ieu alatan kanyataan yén, nalika canceling nu ngabebaskeun alesan prosedural, High Specialized Pangadilan Ukraina nunjuk kaluar kudu diajar sagala bukti dibere ku jaksa, kaasup nu disebut bukti yén pangadilan mimiti na appellate conto. dianggap pantes atawa teu bisa ditarima. Kusabab ieu, sidang ayeuna di Pangadilan Distrik Kota Kolomyisky of Ivano-Frankivsk Region geus nyered on salila dua satengah taun, salila waktu ngan 15 ti 58 saksi gugatan geus questioned. Kalolobaan saksi teu némbongan di pangadilan dina nyalukan, komo sanggeus putusan pangadilan dina pangakuan kapaksa, jeung dipikanyaho yén maranéhanana nyaéta jalma acak, komo warga satempat, anu kasaksian dina tekenan.

Organisasi radikal jangjang katuhu kabuka nempatkeun tekanan dina pangadilan, rutin nyieun tulisan dina jaringan sosial undermining otoritas kaadilan, ngandung hinaan jeung fitnah ngalawan Kotsaba jeung nelepon pikeun lampah telenges. Dina ampir unggal sidang pangadilan, balaréa agrésif ngurilingan pangadilan. Alatan serangan on Kotsaba, pangacara sarta indungna on 22nd Januari jeung 25th serangan Juni nu panon na ieu tatu, pangadilan diwenangkeun anjeunna pikeun ilubiung jarak jauh pikeun alesan kaamanan.