Ukraina Tanpa Ukrainians, Bumi Tanpa Hirup

Ku Daud Swanson, World BEYOND War, November 5, 2022

Saatos AS parantos nyéépkeun bulan-bulan sacara pribadi nyarios ka Ukraina pikeun henteu negosiasi karapihan sareng nyarioskeun ka Ukraina pikeun ngabantosan dirina kana parasmanan pakarang sadaya-anjeun-bisa-dahar sareng istirahat pikeun ngagambar potret heroik, sareng teu lami pisan saatos nyarioskeun Anggota Kongrés pikeun ngéléhkeun. sorangan kalawan whips pikeun suggesting negotiating karapihan, White House geus pribadi nanya Ukraina mun pretend janten kabuka pikeun hungkul karapihan sabab Sigana goréng boga Rusia daék (atawa sahanteuna nyebutkeun éta daék) ngabahas karapihan sarta Ukraina teu nyebutkeun éta. Atawa, dina kecap tina Pos Bezos, "AS sacara pribadi naroskeun ka Ukraina pikeun nunjukkeun yén éta kabuka pikeun badami sareng Rusia. Dorongan henteu ditujukeun pikeun ngadorong Ukraina ka méja rundingan, tapi pikeun mastikeun yén éta ngajaga tingkat moral anu luhur dina pandangan para pendukung internasional. . . . usaha diitung pikeun mastikeun pamaréntah di Kyiv mertahankeun rojongan ti bangsa séjén nyanghareupan constituencies waspada tina fueling perang salila sababaraha taun ka hareup.

Tapi ieu hal. Kuring ogé "waspada" pikeun nyababkeun perang salami mangtaun-taun ka hareup (atanapi menit anu sanés, upami kaleresan nyarios). Abdi hoyong pamaréntahan AS, pamaréntahan anu ngaku ngawakilan kuring, pamaréntahan anu ngabom jalma-jalma anu jauh dina nami démokrasi bari rutin teu malire pendapat mayoritas AS - Abdi hoyong pamaréntahan éta nyandak léngkah-léngkah ka arah perdamaian, sareng sanés pura-pura, henteu paduli naon anu dilakukeun ku pamaréntah Ukraina. Rék ngaku Rusia bohong ngeunaan kahayang pikeun negosiasi sareng kompromi? Nelepon Bluff Rusia urang. Anjeun écés daék nelepon bluff na dina ngamimitian kiamat nuklir, jadi naha henteu dina negotiating karapihan? Kalibet dina diplomasi publik nu Woodrow Wilson ngaku perang dunya kahiji éta pikeun. Pasang kaluar aya pernyataan serius ngeunaan kahayang pikeun kompromi dina masalah konci. Hayu Rusia ngabales. Upami anjeun leres yén Rusia bohong, ieu bakal ngajantenkeun Rusia langkung parah tibatan belasan pidato ngeunaan kumaha goréngna Rusia.

Pamarentah anu kuring milih sareng mayar bari salamina ngusahakeun tatangga kuring ngiringan kuring dina mareuman sareng révolusi ngaliwatan résistansi non-kekerasan anu ageung, nyéépkeun sababaraha dekade milih ngawangun diprediksi nuju konflik sareng Rusia di Ukraina. Maksudna diprediksi, tangtosna, leres-leres diprediksi, sareng diprediksi ku seueur individu sareng agénsi sareng kontraktor pamaréntah AS - dina sababaraha kasus ngingetkeun sareng anu sanésna ngabela pikeun nyiptakeun perang ieu.

Ieu devotees tina Aturan Dumasar Orde tore up pajangjian jeung dimekarkeun alliances militer jeung masang misil basa jeung nyieun tuduhan hate jeung diusir diplomat. Tingali dina malah sahenteuna kamungkinan. Pilih jalma anu anjeun percanten janten abdi Putin. Trump dijual pakarang ka Ukraina, diblokir poéna énergi Rusia, maksa anggota NATO mésér deui pakarang, nuluykeun militarization wates Rusia, dihukum jeung diusir pajabat Rusia, ditampik loba overtures Rusia on pakarang spasi, perang cyber, jeung sajabana, tore up. pajangjian pangarampasan pakarang, ngabom pasukan Rusia di Suriah, jeung umumna escalated perang tiis anyar. Sareng tinimbang milarian ngajagi pangeusina, naon anu dilakukeun ku "oposisi" dina Kongrés Amérika Serikat? Aranjeunna pura-pura yén Trump ngalayanan kapentingan Rusia sabab anjeunna dikumbah.

Sareng kuring hartosna aya sababaraha dekade ieu, kalebet kudeta 2014. Sareng tungtutan Rusia sataun katukang leres-leres wajar, teu tiasa dibédakeun tina tungtutan AS nyaéta Rusia nempatkeun misil di Toronto sareng Tijuana. Ukraina ngagaduhan présidén anu kapilih dina taun 2019 pikeun ngadamel perdamaian sareng sasuai kana hukum, kalebet perjanjian Minsk 2. Tapi AS hoyong perang. AS teu boga kapasitas pikeun encouraging karapihan, teu boga program triliun-dollar-taun pikeun scheming na ngarencanakeun karapihan. Nalika fasis nungtut jalanna di Ukraina, AS ngaréspon sapertos Italia sareng Jerman dina taun 1930-an. Sareng nalika Rusia nyerang Ukraina, AS sareng pudel na damel pikeun nyegah panyawat anu disawalakeun pikeun perang.

Janten, naha langit biru? Naha cai baseuh? Naha Rusia teu gaduh alesan pikeun sisi pembunuhan massal na tina perang anu, sapertos unggal perang kantos, diwangun ku pembunuhan massal dua sisi? Taya alesan nanaon. Rusia kudu meunang naraka kaluar, tobat, ngarampas pakarang, sarta mayar reparations. Kusabab naon anu dilakukeun. Henteu sabab éta "unprovoked". Sareng sanés kusabab motivasi dina pikiran Vladimir Putin. Kuring henteu paduli sabaraha Putin didorong ku imperialisme Rusia, sareng sabaraha éta propaganda pro-perang na. Abdi henteu paduli upami anjeunna ngalakukeun murni kusabab ancaman NATO atanapi ngan ukur ngagunakeun éta salaku alesan. Teu aya alesan pikeun ngahaja masihan alesan éta.

Naha kuring kedah toleran pamaréntah AS anu nyarioskeun ka kuring yén curug pakarang gratis kedah tetep tumiba ka Ukraina dugi ka Ukraina nyarios "Henteu, Hatur nuhun?" Méakkeun $ 60 milyar sareng sigana moal lami $ 110 milyar biasana pikeun senjata pikeun hiji bangsa sabab anjeun ngaku yén bangsa henteu hoyong katengtreman tanpa nyerah total Rusia nyaéta sabalikna tina moral anu tiasa dipertahankeun. "Euweuh on Ukraina tanpa Ukrainians," ceuk anjeun. Ieu mangrupikeun pembingkaian anu henteu sah, tapi sateuacan kuring nyarioskeun ka anjeun naha, hayu urang maénkeun sadetik. Ukrainians mana? Anu geus ngungsi nagara sacara massal? Anu terang yén omongan perdamaian teu tiasa ditampi? Nu deukeut ka perang saha hoyong katengtreman dina jumlah anu langkung ageung tibatan anu langkung tebih ti perang? Anu gaduh pamaréntahan anu anjeun alungkeun 8 taun ka pengker? Upami ieu motivasi nyata anjeun, naha kuring henteu kantos nguping "Euweuh di AS tanpa USians?" Naha urang henteu kantos gaduh jalan dina anggaran féderal atanapi lingkungan atanapi pendidikan atanapi upah minimum atanapi kasehatan, langkung seueur kawijakan luar nagri AS?

Henteu kunanaon. Cukup maén babarengan. Tsunami pakarang teu tiasa dibela ku omongan "Never Without Ukrainians" sabab naekeun résiko kiamat nuklir, sareng Ukrainia mangrupikeun perséntase leutik jalma-jalma éta - henteu kapikiran makhluk sanés - anu bakal binasa. Perang parantos ngancurkeun lingkungan alam sareng kamampuan bangsa pikeun gawé bareng dina kabutuhan anu mendesak kalebet lingkungan, panyakit, kamiskinan, sareng sajabana. kalaparan di Bumi, pikeun mungkas kamiskinan di Amérika Serikat, pikeun nyieun hiji Héjo New Deal tina diurutkeun kami sok ngawartoskeun mahal teuing. Henteu ngan ukur jangkauan perang nuklir atanapi usum nuklir, tapi kuantitas dolar aub di dieu ngajantenkeun ieu langkung ageung tibatan Ukraina. Ieu seueur dolar tiasa maéhan atanapi nyalametkeun atanapi ngarobih langkung seueur kahirupan tibatan sakumna penduduk Éropa.

Éta sanés yén Ukraina henteu masalah. Ieu éndah pikeun Ukraina masalah. Kuring miharep aya sababaraha cara nu Yaman atawa Suriah atawa Somalia bisa ngahontal status mattering. Tapi kabijakan ayeuna bakal ngakibatkeun Ukraina tanpa Ukrainia sareng Bumi tanpa Kahirupan upami keterbukaan nyata pikeun ngobrol sareng kompromi henteu ngagentos pura-pura terbuka dina diplomasi supados ngajantenkeun jalma sanés katingali goréng sapertos anjeun ngaku janten diri anjeun. .