AS ngirimkeun Planes angkatan jeung uranium depleted ka Wétan Tengah

A10 Uranium béak

Ku Daud Swanson, World BEYOND War

Angkatan Udara AS nyatakeun yén éta henteu ngeureunkeun panggunaan pakarang Depleted Uranium, parantos dikirim aranjeunna ka Wétan Tengah, sareng parantos siap ngagunakeunana.

Jinis pesawat, A-10, dikintunkeun sasih ieu ka Wétan Tengah ku 122 Angkatan Darat Angkatan Udara Amérika Serikat, tanggung jawab langkung kontaminasi Uranium (DU) anu langkung rusak tibatan platform anu sanés, numutkeun Koalisi Internasional pikeun Ban Uranium Pakarang (ICBUW). "Beurat beurat sareng ku jumlah puteran langkung 30mm amunisi PGU-14B parantos dianggo tibatan babak anu sanés," saur koordinator ICBUW Doug Weir, ngarujuk kana amunisi anu dianggo ku A-10s, dibandingkeun sareng amunisi DU anu dianggo ku tank.

Pengawas urusan masarakat Master Sgt. Darin L. Hubble ti 122 Fighter Wing ngawartoskeun ka kuring yén A-10s ayeuna di Wétan Tengah sareng "300 urang kapal udara pangsaéna kami" parantos dikirim ka sana dina panempatan anu direncanakeun pikeun dua taun ka pengker sareng henteu ditugaskeun nyandak bagian dina gelut ayeuna di Irak atanapi Suriah, tapi "éta tiasa robih iraha waé."

Para kru bakal ngamuat puteran uranium PGU-14 kana mariem Gatling 30mmna sareng dianggo sakumaha diperyogikeun, saur Hubble. "Upami peryogi nyaéta ngabeledugkeun sesuatu - contona tank - éta bakal dianggo."

Juru bicara Pentagon Mark Wright ngawartoskeun ka kuring, "Henteu aya larangan ngalawan panggunaan babak Uranium Depleted, sareng [militér AS] ngamanfaatkeunana. Pamakéan DU dina amunisi tindik waja ngamungkinkeun tank musuh langkung gampang musnah. ”

Dina Kemis, sababaraha nagara, kalebet Irak, spoke ka Panitia Pertama Bangsa-Bangsa Bersatu, ngalawan ngagunakeun Uranium Depleted sareng dukungan diajarkeun sareng ngirangan karusakan di daérah anu parah. Henteu ngariung resolusi diperkirakeun bakal di pilih ku Panitia minggu ieu, nyorong nagara-nagara anu parantos ngagunakeun DU kanggo masihan inpormasi dina tujuan anu ditarjamahkeun. Sajumlah organisasi anu ngirimkeun a petisi ka pajabat AS minggu ieu nyurung aranjeunna henteu nolak resolusi éta.

Dina 2012 resolusi ngeunaan DU dirojong ku 155 nagara sareng ditentang ku ukur Inggris, AS, Perancis, sareng Israel. Sababaraha nagara ngalarang DU, sareng dina Juni Irak ngusulkeun perjanjian global anu ngalarangna - léngkah ogé dirojong ku Parlemén Éropa sareng Latin Amérika.

Wright nyatakeun yén militér AS "ngungkulan masalah ngeunaan panggunaan DU ku nalungtik jinis bahan sanés pikeun kamungkinan dianggo dina amunisi, tapi ku sababaraha hasil anu campuran. Tungsten ngagaduhan sababaraha watesan fungsionalitasna dina amunisi tindik waja, ogé sababaraha masalah kaséhatan dumasar kana hasil panilitian sato dina sababaraha paduan anu ngandung tungsten. Panilitian teras dilanjutkeun di daérah ieu pikeun milarian alternatif pikeun DU anu langkung gampang ditampi ku masarakat, sareng ogé ngalaksanakeun kalayan memuaskan dina amunisi. "

"Kuring sieun DU mangrupikeun Agén Oranyeu generasi ieu," ngawartoskeun Kongrés AS Jim McDermott. "Aya paningkatan anu cukup ageung dina leukemia budak leutik sareng cacat lahir di Irak ti saprak Perang Teluk sareng serangan urang saterasna di 2003. Amunisi DU dianggo dina duanana konflik éta. Aya ogé saran anu parah yén senjata DU parantos nyababkeun masalah kaséhatan anu serius pikeun para veteran Perang Irak urang. Kuring sacara serius naroskeun panggunaan senjata ieu dugi militér AS ngalaksanakeun panyilidikan lengkep ngeunaan résidu senjata DU ka manusa. ”

Doug Weir ti ICBUW nyatakeun yén diperpanjang penggunaan DU di Irak bakal janten "kudéta propaganda pikeun ISIS." Anjeunna sareng organisasi sanés anu nentang DU sacara jaga-jaga ningali kamungkinan pergeseran AS jauh ti DU, anu ceuk militér AS éta henteu dianggo di Libya di 2011. Master Sgt. Hubble tina 122nd Fighter Wing percaya yén éta ngan saukur kaputusan taktis. Tapi tekanan publik parantos ditanggung ku aktivis sareng parlemén nagara-nagara sekutu, sareng ku komitmen Inggris henteu nganggo DU.

DU diklasifikasikeun salaku Grup 1 karsinogen ku Organisasi Kaséhatan Dunia, jeung bukti karusakan kaséhatan anu diproduksi ku pamakeanana éksténsif. Karusakan anu dikomporasi, Jeena Shah di Pusat Hak Konstitusi (CCR) nyarios ka kuring, nalika bangsa anu ngagunakeun DU nolak ngaidentipikasi lokasi anu disasarkan. Kontaminasi asup kana taneuh sareng cai. Logam kambel anu dikandung dipaké di pabrik atanapi didamel kana panci atanapi dicoo ku barudak.

CCR sareng Irak Veteran Ngalawan Perang parantos ngajukeun Nyebutkeun Merdika Act Inpormasi dina usaha diajar lokasi anu disasarkan di Irak salami sareng saatos 1991 sareng 2003 nyerang. Inggris sareng Walanda parantos ngungkabkeun lokasi anu disasarkan, Shah nunjuk, sapertos anu NATO nyusul DU di pangguna di Balkan. Sareng Amérika Serikat parantos ngungkabkeun lokasi anu disasarkan ku kelompok-kelompok kluster. Janten naha henteu ayeuna?

"Mangtaun-taun," saur Shah, "Amérika Serikat nampik hubungan antara DU sareng masalah kaséhatan di warga sipil sareng veteran. Studi ngeunaan Samaun Inggris nunjukkeun yén aya hubunganana. AS henteu hoyong panilitian dilakukeun. ” Salaku tambahan, Amérika Serikat parantos nganggo DU di wilayah sipil sareng ngidentipikasi lokasi kasebut tiasa nyarankeun pelanggaran Konvensi Geneva.

Dokter Irak bakal ngabuktikeun kana karusakan anu dilakukeun ku DU sateuacan Komisi Manusia Hak Asasi Manusia Tom Lantos di Washington, DC, dina bulan Désémber.

Samentara éta, Obama Administrasi nyarios dinten Kemis yén éta bakal nyéépkeun $ 1.6 juta kanggo nyobian ngaidentifikasi kekerasan anu dilakukeun di Irak. . . ku ISIS.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa