Trumpâ € ™ s Koréa Kidul duta pick sabalikna narajang Sulawesi. Jadi Trump nu kasusun loba di anjeunna.

Dina kahijina Kaayaan Uni ucapan, Présidén Donald Trump devoted loba waktu pikeun nyawalakeun kaayaan kalawan Koréa Kalér. Anjeunna digambarkeun nagara jauh di jalan anu sarua yen George W. Bush kungsi digambarkeun Irak di 2002: Salaku pangperangan, rezim irasional anu pakarang pasang aksi mangrupa anceman kaampeuh ka tanah air Amérika.

Tapi sanajan ieu worrisome ngadangu Trump ngadamel hal thinly veiled keur perang preventif sejen, anu moal potongan paling troubling tina warta ngeunaan kawijakan Koréa Kalér pikeun kaluar tadi peuting.

Ngan méméh ucapan Trump urang mimitian, nu Washington Post dilaporkeun yén pick Trump pikeun duta ka Koréa Kidul - Victor Cha, salah sahiji paling terhormat ahli Koréa Kalér Amérika urang - ieu keur ditarik. Alesan dicutat ku Pos ieu chilling salah: Cha sempet sabalikna proposal administrasi urang pikeun neunggeul militér kawates dina pasamoan swasta. Cha kabeh tapi dikonfirmasi ieu diri sababaraha jam sanggeus warta nu peupeus nalika anjeunna diterbitkeun hiji op-ed dina kertas nu sami criticizing pamanggih narajang Koréa Kalér.

ditarikna Cha urang hariwang serius pamaréntah Koréa Kidul, Nu kungsi formal disatujuan pick nu. Ogé terrified ahli Koréa Kalér, anu nempo salaku tanda jelas yén sawala perang éta teu saukur chatter.

"Ieu [mundur Cha salaku nominee] nunjukkeun yén pamaréntahan sacara serius ngémutan… mogok," saur Kingston Reif, diréktur kabijakan panyabutan senjata sareng ancaman di Asosiasi Kontrol Senjata.

Steve Saideman, saurang sarjana ahli kawijakan luar nagri AS di Carleton Universitas, nempatkeun eta leuwih bluntly dina Twitter: "A perang Korea anyar ayeuna sugan leuwih gampang ti teu di 2018".

Naha episode Koswara Cha ngajadikeun eta sigana kawas perang datang

Cha mangrupakeun ahli Koréa Kalér ngarah. Hiji ulama-praktisi longtime, anjeunna dilayanan dina administrasi George W. Bush ti 2004 mun 2007 salaku diréktur Déwan Kaamanan Nasional pikeun urusan Asian tur ayeuna jadi profesor di Georgetown University.

Anjeunna ogé dina tungtung hawkish tina spéktrum ahli Koréa Kalér. Ceuk urang endorsed nyokot léngkah agrésif pikeun ngajaga ngalawan program nuklir Sulawesi urang, kawas nyetel hiji cordon angkatan laut sabudeureun Koréa Kalér pikeun intercept sagala bahan nuklir deui nyoba ngajual ka teroris atawa rézim rogue lianna.

A heulang Koréa Kalér nu Éta duanana deeply dialam lega dimangfaatkeun sigana kawas pick sampurna pikeun administrasi Trump, jadi ayeuna teh nétélakeun yén nominasi Cha urang ieu tétéla derailed sabab anjeunna teuing dovish keur tim Trump.

Hiji jéntré ngeunaan kajadian éta, dilaporkeun ku nu Financial Times, Bener hammers titik asal ieu:

Nurutkeun kana dua jalma wawuh jeung diskusi antara Bapak Cha jeung White House, anjeunna ditanya ku pajabat naha anjeunna disiapkeun pikeun mantuan ngatur pangungsian warga Amérika ti Koréa Kidul - hiji operasi katelah operasi évakuasi non-combatant - nu tangtu ampir pasti dilaksanakeun saméméh sagala jurus militér. Dua jalma ceuk Bapak Cha, anu katempona dina samping hawkish tina spéktrum di Koréa Kalér, kungsi dikedalkeun reservations na tentang nanaon nu neunggeul militér.

Akun ieu pasti ngajadikeun eta sigana kawas administrasi Trump ieu imminently Nyiapkeun pikeun serangan on Koréa Kalér - ka titik nu aranjeunna nuju serius tempo logistik tina cara ngajaga jumlah badag di sipil Amérika dina Selatan. Cha objected kana pamanggih serangan on Koréa Kalér, nu sigana geus disqualified anjeunna tina tinimbangan.

Kanyataan yén Cha diterbitkeun mangrupa op-ed afterward decrying perang oge signifikan. Anjeunna husus dikritik logika tukangeun hiji jurus "irung katurunan" - serangan kawates dina militér Korea Kalér jeung pamasangan nuklir anu boga tujuan henteu pasoalan kaayaan ka sadaya-kaluar perang, tapi nunjukkeun Pyongyang yén usaha salajengna maju program nuklir na bakal patepung kalawan gaya. Tétéla, éta jenis Peta militér yén tim Trump geus condong ka arah - sarta Cha nyangka na teuing bahaya.

"Mun kami yakin yén Kim [Jong un] nyaéta undeterrable tanpa jurus sapertos ieu, kumaha tiasa kami ogé yakin yén jurus hiji bakal ngahalangan anjeunna ti ngarespon di nanaon?" cha wrote. "Jeung lamun Kim téh unpredictable, nurut sedekan hate nu ngadadak wawatesan on irasional, kumaha tiasa kami ngadalikeun tangga escalation, nu geus premised on pamahaman rasional mangrupa musuh urang sinyal na deterrence?"

Kanyataan yén Cha ieu mecat sanggeus airing jenis ieu kritik téh internal, para ahli nyebutkeun, tanda jelas yen administrasi ieu nyokot Pamanggih ngeunaan perang pisan serius.

"Éta Koswara Cha dirasakeun compelled mun balik kana catetan anu aya tanda kumaha frighteningly nyata résiko panarajangan bener," nyerat Mira Rapp-Hooper, a ahli Koréa Kalér di Yale.

Malah lamun perang henteu caket, kaayaan Cha nyaeta troubling

Adam Berry / Getty Gambar

Ieu ogé mungkin yen anceman ieu gaya anu Bluff a, sarta yén PHK Cha urang téh bagian tina posturing administrasi urang Trump.

"Presiden ieu estu nyobian méré gambaran yén perang téh mungkin guna nyingsieunan Koréa Kalér kana behaving langkung cautiously," nyebutkeun Jenny Bandar, asisten diréktur di AS-Korea Institute di Johns Hopkins. "Dina strategi kitu, anjeun moal bisa boga naysayers, utamana dina administrasi sorangan, upami anjeun hoyong anceman ka jadi kredibel".

Tapi lamun ieu téh leres, sareng loba pengamat informed pikir teu, Teras nyandak Cha kaluar tina tinimbangan masih bahaya. Beuki tanda administrasi Trump ngirimkeun yén maranéhna geus serius ngeunaan perang, anu leuwih gampang aranjeunna pikeun ngamimitian hiji ngahaja.

"Masalah strategi sapertos ieu, tangtu, éta dina prosés nyobian pikeun ngadegkeun anceman kredibel, Koréa Kalér bisa sabenerna mimiti yakin anjeunna - na tibatan intimidated, bakal nepi ka Ante langkung," Town nambihan. "Patarosan kabawa, dina naon titik urang ngahaja titajong kana hiji perang perlu tur lengkep bisa nyingkahan?"

Kurangna hiji duta ka Seoul ngajadikeun skenario kieu leuwih gampang. Duta maénkeun kalungguhan kritis duanana di sekutu reassuring na di conveying sekutu pintonan deui Washington. Ieu pisan jarang ka boga duta dina tempat pikeun nagara éta hiji babaturan deukeut penting dina titik ieu dina administrasi anyar - pikeun alesan alus.

"Dibikeun tegangan dina samenanjung jeung pentingna tina satru AS-Korea, éta goréng dibandingkeun malpractice diplomatik éta tetep aya moal duta AS di Seoul," Reif, anu ahli Association Control leungeun, nyebutkeun.

Dina acara krisis antara AS jeung Koréa Kalér, Cha dipikaresep bakal geus hiji sora penting pikeun caution jero administrasi. Anjeunna oge geus tangtu bisa epektip nepikeun informasi penting ngeunaan Kalér ti pamaréntah Koréa Kidul nepi ka tingkat pangluhurna ti pamaréntah AS, ogé nepikeun skepticism pamaréntah Koréa Kidul urang ngeunaan nanaon nu escalation militér.

janjian Cha urang, dina pondok, bakal geus disadiakeun cek kritis dina spinning krisis kaluar tina kontrol. Aya henteu kasempetan nu ayeuna.

"Ka leupaskeun hiji nominasi duta pikeun babaturan deukeut perjangjian utama di satengahing krisis utama nyaéta unprecedented" nyerat Abraham Denmark, Anu ngajabat salaku asisten sekretaris timbalan pikeun Asia Wétan dina administrasi Obama. "Kanyataan yén éta batur sakumaha pangaweruh sarta mumpuni sakumaha Koswara Cha kedah masihan dulur ngareureuhkeun".