Ku Bill Lueders, April 13, 2019
Donald Trump mikanyaah tyrants. Anjeunna trusts aranjeunna kacida. manehna percaya Rusia urang Vladimir Putin leuwih tim kaamanan nasional sorangan. Anjeunna touted "Hébat hubungan" Na jeung Présidén Filipina Rodrigo Duterte, a proponent dipikawanoh tina pembunuhan massal extrajudicial. anjeunna boga crowed yén ieu "a ngahargaan hébat sarta hak husus" pikeun ngawanohkeun Présidén Turki Recep Tayyip Erdoğan, teu lila sanggeus despot nu ngadeg ku na diawaskeun sakumaha preman na ngéléhkeun up démonstran luar Kadutaan Turki di Washington, DC
Sarta sakabeh eta nyandak pikeun Trump mun absolve diktator Korea kalér Kim Jong-un tanggung jawab pikeun mistreatment nu ngarah ka pupusna murid kuliah AS Otto Warmbier éta pikeun Kim kana kufur eta: "Anjeunna ngabejaan kuring yen manehna teu nyaho ngeunaan deui jeung saya bakal nyandak anjeunna dina kecap na ". visi Trump ngeunaan Kim, anu diaku leuwih a murderously repressive rezim, bisa jadi dahan ku kanyataan yén dua pamingpin, dina kecap Trump urang"Murag asih."
Ieu undeniable: Trump ngagambarkeun bahaya jelas tur hadir kana kaamanan nasional Amérika Serikat. Acan kawijakan luar nagri téh ngan salah sahiji loba alesan Trump geus dibikeun bangsa, hususna masarakat ngagulung kutang, mun pamenta ngaleupaskeun ti kantor. Grup aktivis nasional RootsAction geus drafted a jumlah tumuwuh tina artikel tina impeachment (deklarasi tambahan-konstitusional Présidén ngeunaan kaayaan darurat ngawangun témbok wates nyaéta jumlah dalapan belas), lolobana nu boga nganggur teu jeung gangguan Rusia dina pemilihan 2016 atawa panalungtikan pending lianna.
"Anjeunna perlu impeached geuwat," Daud Swanson, koordinator kampanye group urang, ngabejaan The kutang. "Anjeunna anceman ka iklim Bumi. Anjeunna anceman ka Ngahindarkeun perang nuklir. Simkuring moal salamet salaku spésiés neraskeun handap jalur ieu. Simkuring teu tiasa ngantosan dua taun atawa opat taun ka meunang si sejenna ".
alesan RootsAction pikeun deeming Trump bootworthy ngawengku: violating aturan ngalawan profiteering presiden, inciting kekerasan, discriminating dina dasar kaagamaan, illegally ngancam sarta ngalakonan perang, forcibly misahkeun barudak migran ti kolotna, abusing kakuatan hampura nya, selingkuh on pajeg-Na, narajang kabebasan tina pencét, sarta politicizing prosecutions.
Sakabéh ieu alesan valid; John sundana, dina na karangan dina masalah ieu nelepon pikeun curtain datang ka handap dina Trump, asalna nepi ka sababaraha langkung. Tambah, aya hal anu dipikaresep transpired saprak urang indit ka pencet. [Naon ningali naon aranjeunna? Urang dijieun daftar a!] Trump nyaéta seuneu leumpang dumpster. Anjeunna perlu dipareuman-kreatif sarta nonviolently, tangtu.
Tapi aya hiji wewengkon nu progressives kedah ngelingan ka adage heubeul: Komo jam pegat nya katuhu dua kali sapoé. Anyar, Trump disebut keur ditarikna pasukan AS ti Suriah jeung Apganistan, nyababkeun paroxysms bahan perhatian ti kelas pulitik bangsa urang, kaasup loba Demokrat.
Sénator Cory Booker, a aspirant presiden Démokratik ti New Jersey, blasted ieu salaku "gagabah sarta bahaya," nambahkeun, "ngapung-demi-wengi pendekatan kawijakan luar nagri ieu blindsided tim kaamanan nasional Presiden urang sorangan, stoked sieun jeung bingung diantara sekutu urang, sarta resiko serius ngaruksakkeun usaha urang ngahontal hiji eleh enduring of ISIS ".
Batur ngajalankeun dina tikét Démokratik kana ngaganti Trump-kaasup sénator Kamala Harris of California, Elizabeth Warren of Massachusetts, Amy Klobuchar of Minnesota, Kirsten Gillibrand of New York, jeung Bernie Sanders of Vermont-kabeh ceuk maranéhna dirojong tujuan ditarikna troop tapi teu di jalan éta Trump geus diusulkeun bade ngeunaan eta.
calon ieu ngangkat masalah-tapi valid sangkan ngalakukeun sagala politikus anu manggihan excuses neruskeun ngabiayaan perang. Ditarikna pasukan AS ti Suriah jeung Afghanistan anu pernah akang lumangsung lamun urang tetep fokus dina alesan eta teu kedah. Teu saha sih pikir pasukan urang jeung mesin killing anu nyieun kaayaan goréng hadé?
"Kuring geus dirojong narik pasukan kaluar Siria saméméh maranéhna indit di, sarua jeung Afghanistan," nyebutkeun Swanson, anu oge diréktur grup World BEYOND War. "Jeung lamun Trump tindakan minangka sanajan anjeunna hayang ngalakukeun eta, anjeunna perlu wanti, sarta Kuring geus wanti anjeunna. Ieu bahya, gagasan ieu nu nyokot pihak atanapi kapribadian sarta dibewarakeun yén sagalana maranéhna ngalakukeun anu salah, sanajan maranehna ngalakukeun hal nu pikir téh ka katuhu. "
Swanson nyebutkeun progressives halah daék lengket aqidah maranéhanana, sanajan Trump satuju jeung Demokrat ulah, jeung miharep nu Trump baris nganteurkeun leuwih ti ngan ngobrol.
"Kuring pilari kawijakan hadé, Kuring teu pilari pahlawan pikeun ibadah, "nyebutkeun anjeunna. "Kuring teu paduli lamun si manten hal katuhu pikeun alesan salah. Mun anjeunna metot pasukanana kaluar Siria, abdi ulah ngaharepkeun uninga naha. Ieu lalaki nu bisa contradict dirina tilu kali dina spasi tina menit a. Ku kituna kuring teu paduli pisan pikeun manggihan naon di haténa tina hate, upami aya hal saperti a. Kuring hoyong AS kaluar Siria. "
Baheula taun ieu, advisers kaamanan nasional utama Trump urang masihan briefings mun Kongrés nu aranjeunna flatly saluyu deeply diayakeun fantasies Presiden urang ngeunaan dunya nu manehna ngoperasikeun. Taya, ceuk maranehna, Koréa Kalér teu ceased janten anceman nuklir. ISIS teu acan dielehkeun di Suriah. Iran anu patuh ku istilah tina multination pakta nuklir ti mana Trump foolishly kaluar. Rusia terus usaha -na pikeun ngali démokrasi urang. perubahan iklim geus bener lumangsung na ayeuna teh putting bangsa di resiko.
Trump, predictably, direspon ku lashing kaluar di advisers-Na, tweeting "Éta téh salah!" Jeung "Sugan AKAL kedah balik ka sakola!" Saterusna, anjeunna ngaku maranéhanana "sagemblengna misquoted" -in nu kasaksian aranjeunna masihan dina hearings ditayangkan live on C-bentang.
Dina Trump, pasatujuan pikeun ngurangan résiko tina perang nuklir jeung alamat krisis global warming geus dialungkeun kaluar jandela.
"Dua masalah pangbadagna abdi anu inti apocalypse jeung iklim bencana, sarta anjeunna tangtu bade kaluar tina jalan ka exacerbate duanana masalah," nyebutkeun Swanson. "Ceuk urang escalated, sahenteuna samentara, tiap perang manéhna diwariskeun. Ceuk urang escalated nu murders drone. Ceuk urang diwangun basa leuwih. Ceuk urang overseen ékspansi salajengna ngeunaan NATO, sanajan sakabeh hoopla leuwih komentar négatip na [ngeunaan eta]. "
Deui, eta sia remembering nu ngan kusabab Trump nyaeta ngalawan hal na Demokrat nu lolobana keur éta, henteu hartosna éta alus.
"NATO constitutes ngeunaan tilu suku tina militarism di dunya, anu belanja militér anggotana," nyebutkeun Swanson, dijelaskeun yén hal ieu ngamungkinkeun pikeun aggressions koléktif Amérika Serikat pernah bisa ngalakukeun unilaterally. "Éta anceman pikeun katengtreman di Bumi".
Diomongkeun di ancaman kana karapihan di Bumi: Trump. Henteu ngan geus anjeunna moal dituturkeun ngaliwatan on panggero pikeun mundur pasukan AS ti Suriah jeung Apganistan, anjeunna boga kaancam mun peto Congressional ngalir maksa hiji tungtung nepi rojongan AS pikeun perang Saudi Arabia di Yaman. Dina bulan Pebruari, Déwan diliwatan a Perang Powers resolusi nelepon pikeun ngaleupaskeun Angkatan Amerika Angkatan tina karusuhan di Républik Yaman, sakitu legana ka rebuke Saudi Arabia urang rajapati tina wartawan Jamal Khashoggi nu Trump téh ngan rupa jeung.
Sigana nu kapan saha mana hayang ngeureunkeun nyokot bagian dina pembunuhan boloho, aya backlash a.
Andrew Bacevich, a pensiunan Tentara Kolonel anu geus ditulis sababaraha buku on AS sajarah militér sarta kawijakan luar nagri jeung ayeuna a propesor di Boston University, spoke anyar kalawan The kutang ngeunaan kawijakan luar nagri Trump urang, sapertos ieu.
"Trump dibawa ka kantor euweuh worldview tetep sarta [nyaéta] estu goblog sahiji cara dunya jalan, iwal mungkin perdagangan," nyebutkeun Bacevich. "Anjeunna dikurilingan dirina kalawan bawahan di saha manéhna saeutik kapercayaan. Anjeunna mangrupakeun jalma anu teu neangan pituah. "
Sajauh, jadi goréng. Tapi, Bacevich terus, "Aya isu mana Jigana naluri na anu berpotensi disada-lamun maranéhna bisa ditarjamahkeun kana kawijakan ogé panginten-kaluar-. Husus, naluri pikeun ngurangan lingkup AS operasi militer jeung ayana militér AS di sakuliah dunya. Anjeunna sigana pikir aya hal fundamentally salah hiji pendekatan kana kawijakan kaamanan nasional anu jadi marga urang mun keur kalibet dina leuwih atawa kirang sajajalan perang, sarta ogé manggih kami belanja sums exorbitant duit kana pertahanan. Na kuring babagi view éta. "
Keletik-tock, menit a kaliwat jeung jam pegat téh sakali deui salah. Aya, Bacevich nyebutkeun, "euweuh bukti yén manéhna téh bisa narjamahkeun naluri anu kana nanaon kawas kawijakan koheren. Ku kituna dina hal nu kudu meunteun anjeunna salaku kagagalan hiji ".
Acan Bacevich percaya dampak jangka panjang kawijakan luar nagri incoherent Trump urang bisa jadi salaku hébat saloba urang yakin. "Présidén akang ninggalkeun kantor sooner atanapi engké, sarta kuring nyangka urang bakal tetep ditempo salaku adikuasa hébat nu teu hirup bodo kadang". The pronouncements tur laku lampah anu administrasi tinangtu teu bade ngarobah éta.
"Kuring pikir ku kiwari éta geulis jelas yen bangsa séjén butuh naon nyebutkeun Trump sarta manten ku gandum tina uyah," nyebutkeun Bacevich. "Éta ngartos nu bodo nyaeta hal ngeunaan buffoon a na kituna henteu kudu dilaksanakeun sagemblengna serius. Éta meureun mayar langkung perhatian ka naon aparatur kaamanan nasional geus nyarios sareng rengse ti maranéhna ngalakukeun naon geus ceuk Présidén jeung rengse. Sabab geus katempo yen naon manéhna nyebutkeun teu narjamahkeun kana teuing tina segi Peta ".
Na yén sabenerna raises bar dina watesan naon kudu ngalakukeun progressives pikeun ngahontal hiji dunya aman tur saner. Pikeun sanggeus Trump ieu kasusun loba di-salah atawa sejen cara, mugia sooner tinimbang saterusna-Amérika Serikat masih bakal bangsa warmongering anu kawijakan luar nagri anu disetir ku imperialisme perusahaan, kalayan rojongan sakitu legana bipartisan. Urang baris tetep jadi digambar kana messes nu leuwih bom na langkung pembunuhan teu bisa ngajawab. Urang baris tetep jadi kaayaan hiji krisis lingkungan.
Urang kedah tetep nepi tarung pikeun démokrasi urang, pikeun kawijakan luar nagri wijaksana, for sarua jeung kaadilan, sarta pikeun kajelasan moral urang kudu forge jalur kutang ka lembur.
Bill Lueders téh redaktur The kutang.
