Trump Pun leres: NATO Kudu Usang

Ku Medea Benjamin, 2 Désémber 2019

Tilu kecap pangpinterna yén Donald Trump diucapkeun salami kampanye présidén na "NATO parantos luntur." Musuhna, Hillary Clinton, bales yén NATO mangrupikeun "aliansi militér anu kuat dina sajarah dunya." Ayeuna yén Trump parantos kawasa, Gedong Bodas parrots garis ageman anu sami sareng NATO mangrupikeun "Aliansi anu paling suksés dina sajarah, ngajamin kaamanan, kamakmuran, sareng kabébasan anggotana." Tapi Trump leres pertama kalina: Daripada janten aliansi anu kuat sareng tujuan anu jelas, organisasi yuswa 70 taun ieu anu rapat di London dina 4 Désémber mangrupikeun pangangkatan militer basi ti dinten Perang Tiis anu kedah pensiunan kalayan anggun mangtaun-taun ka pengker.

NATO mimitina diadegkeun ku Amérika Serikat sareng 11 nagara-nagara Kulon anu sanés salaku upaya pikeun ngahambat naékna komunisme di 1949. Genep taun ka hareup, nagara-nagara Komunis ngadegkeun Pakta Warsawa sareng ngalangkungan dua lembaga multilateral ieu, sakumna dunya janten tempat perang Perang Tiis . Nalika USSR ambruk di 1991, Pakta Warsawa bubar tapi NATO ngalegaan, naék tina 12 anggota aslina janten 29 nagara anggota. Makédonia Kalér, badé ngiringan ngiringan taun payun, bakal ngajantenkeun angka na 30. NATO ogé parantos mekarkeun saluareun Atlantik Kalér nambahan kerjasama sareng Kolombia di 2017. Donald Trump nembé ngusulkeun yén Brasil hiji dinten tiasa janten anggota lengkep.

Ékspansi Perang Pasca-Tiis NATO ka arah wates Rusia, sanaos janji-janji sateuacanna pikeun henteu ngalih ka arah wétan, parantos nyababkeun ketegangan antara kakuatan Kulon sareng Rusia, kalebet sababaraha panggilan caket antara pasukan militér. Éta ogé parantos nyumbang kana perlombaan senjata anyar, kalebet paningkatan dina arsenal nuklir, sareng panggedena "Perang perang" NATO ti saprak Perang Tiis.

Nalika ngaku "melestarikan perdamaian," NATO ngagaduhan riwayat ngabom warga sipil sareng ngalakukeun kajahatan perang. Dina taun 1999, NATO ngalaksanakeun operasi militér tanpa persetujuan PBB di Yugoslavia. Serangan udara haram na nalika Perang Kosovo nyababkeun ratusan warga masarakat maot. Sareng jauh ti "Atlantik Kalér," NATO ngagabung sareng Amérika Serikat dina nyerang Afghanistan di 2001, dimana éta masih kabur dua taun ka pengker. Di 2011, pasukan NATO nyerang ilegal Libya, nyiptakeun kaayaan gagal anu nyababkeun jalma-jalma ngungsi. Daripada tanggung jawab pangungsi ieu, nagara-nagara NATO parantos ngancik deui para pendatang anu putus asa di Laut Tengah, ngantosan rébuan maot.

Di London, NATO hoyong nunjukkeun éta siap ngalawan perang anyar. Éta bakal nunjukkeun prakarsa kesiapanana - kamampuan nyebarkeun 30 batalyon ku darat, 30 skuadron hawa sareng 30 kapal angkatan laut dina 30 dinten waé, sareng pikeun nyanghareupan ancaman ti payun Cina sareng Rusia, kalebet rudal hipersonik sareng cyberwarfare. Tapi jauh tina janten mesin perang anu langsing, NATO leres-leres kabeulit ku babagian sareng kontradiksi. Ieu sababaraha diantarana:

• Présidén Perancis Emmanuel Macron merhatoskeun komitmen Amérika Serikat pikeun merjuangkeun Éropa, parantos nyebat NATO "maot otak" sareng parantos ngusulkeun Pasukan Éropa dina payung nuklir Perancis.
• Turki ngambek anggota NATO kalayan seranganana ka Suriah pikeun nyerang Kurdi, anu parantos janten sekutu Kulon dina merangan ISIS. Sareng Turki parantos ngancam badé ngadamel rencana pertahanan Baltik dugi ka sekutu ngadukung serangan kontroversial na ka Suriah. Turki ogé ngambek anggota NATO, utamina Trump, ku ngagaleuh sistem rudal S-400 Rusia.
• Trump hoyong NATO ngadorong mundur ngalawan pangaruh Cina anu ngembang, kalebet panggunaan perusahaan Cina pikeun pangwangunan jaringan seluler 5G – hal anu seueur nagara-nagara NATO teu daék dilakukeun.
• Naha Rusia leres-leres musuh NATO? Macron Perancis parantos ngahontal ka Rusia, ngondang Putin pikeun ngabahas cara-cara Uni Éropa tiasa nempatkeun invasi Crimea di tukangeun éta. Donald Trump parantos sacara umum nyerang Jérman ngalangkungan na Proyék Nord Stream 2 pikeun pipa gas Rusia, tapi polling Jérman nembé 66 persen hoyong hubungan anu langkung caket sareng Rusia.
• Inggris ngagaduhan masalah anu langkung ageung. Inggris parantos kejang kusabab konflik Brexit sareng ngayakeun pamilihan nasional anu diperdebatkeun dina Désémber 12. Perdana Menteri Inggris Boris Johnson, terang yén Trump sacara liar henteu resep, horéam ditingali caket anjeunna. Ogé, kontén utama Johnson, Jeremy Corbyn, mangrupikeun panyokong anu hoream pikeun NATO. Nalika Partai Buruh na komitmen ka NATO, kusabab karirna salaku juara anti perang, Corbyn parantos disebut NATO "bahaya pikeun perdamaian dunya sareng bahaya pikeun kaamanan dunya." Terakhir waktos Inggris ngayakeun pamimpin NATO di 2014, Corbyn ngawartoskeun demonstrasi anti-NATO yén akhir Perang Tiis "kedahna waktosna pikeun NATO nutup toko, nyerah, balik ka bumi sareng angkat."
• Komplikasi salajengna nyaéta Skotlandia, anu mangrupikeun tempat dasar kapal selam nuklir Trident anu henteu resep salaku bagian tina pencegah nuklir NATO. Pamaréntah Buruh anyar peryogi dukungan ti Partai Nasional Skotlandia. Tapi pamimpin na, Nicola Sturgeon, negeskeun yén prékondisi pikeun dukungan partéyna nyaéta komitmen pikeun nutup basa.
• Urang Éropa henteu tahan Trump (jajak pendapat anyar-anyar ieu mendakan anjeunna dipercanten ku ukur 4 persén urang Éropa!) sareng pamingpina henteu tiasa ngandelkeun anjeunna. Pimpinan sekutu diajar ngeunaan kaputusan présidén anu mangaruhan kapentinganna ngalangkungan Twitter. Kurangna koordinasi jelas dina Oktober, nalika Trump teu malire sekutu NATO nalika anjeunna maréntahkeun pasukan khusus AS kaluar ti kalér Suriah, dimana aranjeunna parantos operasi sasarengan komando Perancis sareng Inggris ngalawan militan Nagara Islam.
• Henteu dipercaya Amérika Serikat parantos nyababkeun Komisi Éropa nyusun rencana pikeun "union pertahanan" Éropa anu bakal koordinat pengeluaran militér sareng pengadaan. Léngkah salajengna nya éta pikeun koordinat tindakan militér anu papisah sareng NATO. Pentagon parantos humandeuar ngeunaan nagara-nagara Uni Éropa anu ngagaleuh alat-alat militér sanésna sanés ti Amérika Serikat, sareng geus disebut serikat pertahanan ieu "pembalikan dramatis tina tilu dasawarsa terakhir tina paningkatan integrasi sektor pertahanan transatlantik."
• Naha urang Amérika leres-leres hoyong perang pikeun Éstonia? Pasal 5 tina Perjangjian nyatakeun yén serangan ngalawan hiji anggota "bakal dianggap serangan ngalawan aranjeunna sadayana," hartosna yén perjanjian éta maréntahkeun Amérika Serikat pikeun perang atas nami 28 nagara – hal anu dipikaresep pisan ditentang ku urang Amérika anu lelah ku perang anu hayang kabijakan luar nagri anu kirang agrésif anu museur kana perdamaian, diplomasi, sareng hubungan ékonomi sanés kakuatan militér.

Tulang utama perdebatan utama nyaéta saha anu bakal mayar NATO. Terakhir pamimpin NATO patepung, Présidén Trump ngagagalkeun agenda ku ngabélaan nagara-nagara NATO kusabab henteu mayar saham anu saé sareng dina rapat London, Trump diperkirakeun ngumumkeun potongan AS pikeun anggaran operasi NATO.

Perhatosan utama Trump nyaéta nagara-nagara anggota ngaléngkah udagan NATO pikeun nyéépkeun 2 persén produk doméstik kotor aranjeunna dina pertahanan di 2024, tujuan anu henteu populer di kalangan urang Éropa, anu leuwih seneng yén taxdollars maranéhna pikeun milari barang sanés militér. Nanging, NATO Sekretaris Jéndral Jens Stoltenberg bakal ngadeuheus yén Éropa sareng Kanada parantos nambihan $ 100 milyar kana anggaran militérna ti saprak 2016 – hal Donald Trump bakal nyandak kiridit – sareng langkung seueur pejabat NATO anu ngahontal tujuan 2 persén, sanaos laporan NATO 2019 nunjukkeun ngan tujuh anggota anu parantos ngalakukeun éta : AS, Yunani, Estonia, Inggris, Romania, Polandia sareng Latvia.

Dina jaman dimana jalma-jalma di sakumna dunya hoyong nyingkahan perang sareng fokus waé dina kaayaan huru-hara iklim anu ngancam kahirupan kahareup di bumi, NATO mangrupikeun anaronisme. Ayeuna nyatakeun sakitar tilu perempat pengeluaran militér sareng senjata di dunya. Daripada nyegah perang, éta ngamajukeun militérisme, ngabébaskeun ketegangan global sareng ngajantenkeun perang langkung dipikaresep. Relik Perang Tiis ieu henteu kedah dirobih deui pikeun ngajaga dominasi AS di Éropa, atanapi pikeun mobilisasi ngalawan Rusia atanapi Cina, atanapi ngaluncurkeun perang anyar di luar angkasa. Éta henteu kedah dilegaan, tapi dibubarkeun. Tujuh puluh taun militérisme langkung ti cukup.

Medea Benjamin nyaeta cofounder tina CODEPINK pikeun Peace, sareng panulis sababaraha buku, kalebet Jero Iran: The Real Sajarah sarta Pulitik Républik Islam Iran.