By Peuntas laut Base Realignment na panutupanana Koalisi, May 24, 2022
Surat Transpartisan Nentang Pangkalan Militer AS Anyar di Éropa sareng Ngajukeun Alternatif pikeun Ngadukung Kaamanan Ukraina, AS, sareng Éropa
Dear Présidén Joseph Biden, Sekretaris Pertahanan Lloyd J. Austin III, Joint Chiefs of Staf Kursi Jenderal Mark A. Milley, Sekretaris Nagara Antony Blinken, Panaséhat Kaamanan Nasional Jake Sullivan, Anggota Kongrés,
The undersigned ngagambarkeun grup lega analis militér, veterans, sarjana, advokat, sarta organisasi ti sakuliah spéktrum pulitik anu nentang kreasi markas-markas militér AS anyar di Éropa salaku boros jeung ngaruksak kana kaamanan nasional jeung anu nawiskeun cara alternatif pikeun ngabales perang di Ukraina.
Kami mendakan ieu sareng ngalegaan unggal titik di handap ieu:
1) Taya ancaman militér Rusia justifies kreasi markas-markas militér AS anyar.
2) basa AS anyar bakal runtah milyaran di dana taxpayer sarta ngaganggu usaha pikeun
ngajaga kaamanan Amérika Serikat.
3) Pangkalan-pangkalan AS anyar bakal ningkatkeun tensi militér sareng Rusia, ningkatkeun
résiko perang nuklir berpotensi.
4) AS tiasa sareng kedah nutup pangkalan anu teu perlu di Éropa salaku tanda kakuatan bari
deepening smarter, alternatif ongkos-éféktif jeung sekutu.
5) Usul pikeun sikep militér AS di Éropa tiasa ngamajukeun rundingan pikeun ngeureunkeun perang
di Ukraina gancang-gancang.
- Henteu aya Ancaman Militer Rusia anu Menerkeun Pangkalan AS Anyar
Perang Putin di Ukraina parantos nunjukkeun kalemahan militér Rusia, nyayogikeun bukti anu seueur yén éta sanés ancaman konvensional pikeun Amérika Serikat sareng sekutu NATO.
Sanaos kasieunan ngeunaan Rusia diantara sababaraha di Éropa tiasa kaharti, militér Rusia sanés ancaman ka Éropa saluareun Ukraina, Moldova, sareng Caucuses.
Sakitar 300 situs pangkalan AS anu aya di Éropa[1] jeung tambahan basa jeung pasukan NATO ditambah NATO Pasal 5 (merlukeun anggota pikeun membela sagala anggota diserang) nyadiakeun leuwih ti deterrence nyukupan kana sagala serangan Rusia on NATO. Dasar anyar ngan saukur teu perlu.
Sekutu NATO, nyalira, gaduh pangkalan militer sareng pasukan anu langkung ti sanggup ngabela Éropa tina serangan militér Rusia. Upami militér Ukraina tiasa nahan sakitar 75% pasukan tempur Rusia,[2] Sekutu NATO henteu peryogi pangkalan sareng pasukan AS tambahan.
Teu perlu nambahan jumlah pangkalan militér AS sareng pasukan di Éropa bakal ngaganggu militér AS tina ngajagaan Amérika Serikat.
- Dasar Anyar Bakal Ngabuang Miliaran Dolar Pembayar Pajak
Ngawangun pangkalan sareng pasukan AS di Éropa bakal nyéépkeun milyaran dolar langkung saé pikeun ngancurkeun infrastruktur AS sareng kabutuhan domestik anu sanés. Pembayar pajak AS parantos nyéépkeun seueur teuing pikeun ngajaga pangkalan sareng pasukan di Éropa: sakitar $ 30 milyar per taun.[3]
Sanaos sekutu mayar sababaraha pangkalan énggal, pembayar pajak AS bakal nyéépkeun artos langkung seueur pikeun ngajaga jumlah pasukan AS anu langkung ageung di Éropa kusabab biaya transportasi, paningkatan gaji, sareng biaya anu sanés. Biaya anu bakal datang tiasa ningkat kusabab nagara-nagara host sering narik dukungan kauangan pikeun pangkalan AS dina waktosna.
Ngawangun pangkalan Éropa anyar sigana bakal ngagedekeun anggaran Pentagon anu kembung nalika urang kedah motong anggaran éta saatos perang Afghan. AS nyéépkeun langkung ti 12 kali langkung seueur tibatan Rusia pikeun militérna. Sekutu AS di NATO parantos ngalegaan Rusia, sareng Jérman sareng anu sanésna ngarencanakeun ningkatkeun belanja militérna sacara signifikan.[4]
- Pangkalan Anyar Bakal Ngaronjatkeun Ketegangan AS-Rusia, Risking (Nuklir) Perang
Ngawangun markas anyar AS (atanapi NATO) di Éropa bakal ningkatkeun tensi militér sareng Rusia, ningkatkeun résiko perang nuklir sareng Rusia.
Nyiptakeun markas-markas militér AS anyar di Éropa Wétan, langkung caket sareng langkung caket kana wates Rusia, salaku bagian tina ékspansi NATO salami dua dasawarsa katukang, ngancam Rusia sacara teu perlu sareng ngadorong Putin pikeun ngaréspon sacara militér. Kumaha pamimpin AS sareng masarakat bakal ngaréspon upami Rusia parantos ngawangun pangkalan anyar di Kuba, Venezuela, sareng Amérika Tengah?
- Nutup Pangkalan salaku Tanda Kakuatan sareng Pangaturan Kaamanan Alternatif
Militer AS parantos gaduh seueur teuing pangkalan militér - sakitar 300 situs - sareng seueur teuing pasukan di Éropa. Kusabab Perang Tiis réngsé, pangkalan AS di Éropa henteu ngajagi Éropa. Aranjeunna parantos janten landasan pikeun perang bencana di Wétan Tengah.
AS tiasa sareng kedah aman nutup pangkalan sareng mundur pasukan di Éropa salaku tanda kakuatan sareng kapercayaan kana kakawasaan militér AS sareng sekutu NATO sareng salaku cerminan ancaman anu sabenerna anu disanghareupan Éropa.
Perang di Ukraina parantos nunjukkeun naon anu parantos terang para ahli militér: pasukan réspon gancang tiasa nyebarkeun ka Éropa gancang-gancang pikeun didasarkeun di buana Amérika Serikat berkat téknologi hawa sareng sealift. Seueur pasukan anu ngaréspon perang di Ukraina sumping ti Amérika Serikat tinimbang ti pangkalan di Éropa, ngangkat patarosan ngeunaan kabutuhan pangkalan sareng pasukan di Éropa.
Perang di Ukraina parantos nunjukkeun yén kasepakatan aksés di pangkalan nagara host, angkutan senjata sareng sistem logistik anu langkung lega, pangaturan pelatihan, sareng prepositioning mangrupikeun cara anu langkung saé sareng langkung efektif pikeun ngabantosan sekutu NATO ngajagaan kaamanan Éropa.
- Usul pikeun Ngamajukeun Negosiasi pikeun Mungkas Perang di Ukraina
Pamaréntah AS tiasa maénkeun peran anu produktif dina rundingan ku ngajanjikeun moal ngawangun pangkalan énggal di Éropa.
Pamaréntah AS tiasa ngajanjikeun — sacara umum atanapi cicingeun, sapertos dina Krisis Rudal Kuba — pikeun ngirangan pasukanana, mundur sistem senjata anu nyerang, sareng nutup pangkalan anu teu perlu di Éropa.
AS jeung NATO bisa janji moal ngaku Ukraina atawa anggota NATO anyar iwal Rusia jadi anggota ogé.
AS sareng NATO tiasa ngadesek mulang ka perjanjian di Éropa anu ngatur panyebaran pasukan konvensional sareng nuklir, kalebet pamariksaan rutin sareng ngawaskeun di pangkalan.
Pikeun kapentingan kaamanan AS, Éropa, sareng global, kami pangjurung anjeun henteu nyiptakeun pangkalan militér AS tambahan di Éropa sareng ngadukung rundingan diplomatik pikeun ngeureunkeun perang di Ukraina gancang-gancang.
tulus,
Individu (afiliasi pikeun tujuan idéntifikasi wungkul)
Theresa (Isa) Arriola, Asisten Professor, Universitas Concordia
William J. Astore, Lt. Kol, USAF (Pur.)
Clare Bayard, Anggota Déwan, Ngeunaan Nyanghareupan Veteran Ngalawan Perang
Amy F. Belasco, pensiunan, Ahli Anggaran Pertahanan
Medea Benjamin, Co-diréktur, Codepink pikeun Peace
Michael Brenes, Dosen Sajarah, Universitas Yale
Noam Chomsky, Institute Professor (emeritus), MIT; Profesor Laureate, Universitas Arizona
Cynthia Enloe, Guru Besar Panaliti, Universitas Clark
Monaeka Flores, Prutehi Litekyan
Joseph Gerson, Présidén, Kampanye pikeun Perdamaian, Matsat sareng Kaamanan umum
Eugene Gholz, Profesor Madya, Universitas Notre Dame
Lauren Hirshberg, Profesor Madya, Regis College
Catherine Lutz, profésor, Universitas Brown
Peter Kuznick, profésor Sejarah sareng Sutradara, Institut Studi Nuklir, Universitas Amérika
Miriam Pemberton, Anggota Bersekutu, Institut pikeun Panaliti Dasar
David Swanson, Panulis, World BEYOND War
David Vine, Profesor, Universitas Amérika
Allan Vogel, Déwan Direksi, Aliansi Sarat jeung Kaayaan Luar Negeri, Inc.
Lawrence Wilkerson, Kolonél, Angkatan Darat AS (Pur.); Sasama Senior Eisenhower Media Network;
Sasama, Quincy Institute pikeun Tanggung Jawab Statecraft
Ann Wright, Kolonél, Angkatan Darat AS (Rét.); Anggota Déwan Panaséhat, Samaun pikeun Perdamaian
Kathy Yuknavage, Bendahara, Kabeungharan Umum Urang 670
organisasi
Ngeunaan Nyanghareupan Veteran Ngalawan Perang
Kampanye pikeun Perdamaian, Pakarang Pakarang sareng Kaamanan Umum
CODEPINK
Hawai'i Peace jeung Kaadilan
Proyék prioritas Nasional di Institute for Studies Studies
Kutang Demokrat of America
Warga umum
RootsAction.org
Veteran Pikeun Damai Bab 113 - Hawai'i
Perang Pencegahan prakarsa
World BEYOND War
[1] "Laporan Struktur Dasar" Pentagon panganyarna pikeun FY2020 ngidentipikasi 274 situs dasar. Laporan Pentagon henteu akurat pisan. 22 situs tambahan diidentifikasi dina David Vine, Patterson Deppen, sareng Leah Bolger, "Drawdown: Ningkatkeun Kaamanan AS sareng Global Ngaliwatan Penutupan Pangkalan Militer di Luar Negeri." Quincy Singket No. 16, Quincy Institute pikeun Tanggung jawab jeung World BEYOND War, September 20, 2021.
[2] https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/2969068/senior-defense-official-holds-a-background-briefing-march-16-2022/.
[3] Laporan "Drawdown" (p. 5) ngira-ngira biaya global pikeun dasarna, nyalira, $ 55 milyar / taun. Kalayan 39% tina perkiraan 750 pangkalan AS di luar negeri anu aya di Éropa, biaya pikeun buana sakitar $ 21.34 milyar / taun. Waragad pikeun 100,000 pasukan AS ayeuna di Éropa total sabudeureun $11.5 milyar, ngagunakeun estimasi konservatif $115,000 / pasukan.
[4] Diego Lopes da Silva, dkk., "Tren di Pengeluaran Militer Dunya, 2021," Lembar Fakta SIPRI, SIPRI, April 2022, p. 2.
