Ku Daud Swanson, World BEYOND War, September 7, 2022
Naséhat ramah ka dulur-dulur di Finlandia jeung Swédia.
- Aya jalma di Pentagon sareng Lockheed Martin seuri ka anjeun. Anjeun teu kedah ngarasa husus. Aranjeunna seuri di publik AS sadaya waktu. Tapi nagara-nagara anu ngagaduhan standar hirup anu langkung luhur, pendidikan anu langkung saé, sareng umur anu langkung panjang tibatan di Amérika Serikat - nagara-nagara anu nampi hal-hal ieu sacara umum ku tetep nétral sareng sajaba ti Perang Tiis sareng seueur perang panas - pikeun asup kana pra-perjangjian pikeun ilubiung dina perang anu bakal datang (nurun kagila-gilaan anu ngaluncurkeun Perang Dunya I) sareng komitmen pikeun ngagaleuh pakarang parahu dina persiapan anu langgeng! - sumur, ketawa nu teu mungkin kantos mungkas.
- Naha anjeun ningali protés ambek-ambekan di sakuliah Éropah (teu nyebatkeun Koréa Kidul) nembé? Anjeun gaduh sababaraha dekade anu ditunggu-tunggu upami urang salamet kaputusan bodo anjeun salami éta. Jalma-jalma tiasa nunjukkeun kana kapentingan egois sorangan kalayan sakedik kabodoan anu teu terang, tapi aranjeunna nuju protés pikeun katengtreman sareng pikeun alihan sumber daya kana hal-hal anu mangpaat. Aranjeunna tiasa sadar yén salah arah sumber kana perang maéhan langkung seueur jalma tibatan perang (sareng bakal dugi ka perang nuklir). Tapi sabagéan ageung nagara-nagara aranjeunna dikonci, sapertos anu anjeun badé janten. Bagian tina tanah anjeun bakal milik militér AS; Anjeun bakal leungit malah hak nanya naon racun nu dumped kana cai Anjeun. Sabagéan pamaréntahan sareng industri anjeun bakal janten anak perusahaan tina mesin militér AS, teu langkung tiasa dianggo tanpa éta tibatan Arab Saudi - dimana jalma-jalma sahenteuna ngagaduhan alesan yén aranjeunna henteu tiasa sacara sah nyarios atanapi ngalakukeun sacara bébas. Dina dua taun ti mimiti unggal perang anu disurak ku masarakat AS, seuseueurna di AS sok nyarios yén éta henteu kedah dilakukeun - tapi henteu kedah dipungkas. Éta sami sareng anjeun sareng gabung ka NATO, sanés kusabab omong kosong mistis ngeunaan ngahormatan pasukan maot ku maéhan langkung seueur di antarana, tapi kusabab NATO bakal gaduh anjeun.
- Henteu ngan ukur langit biru, tapi, leres, leres: Rusia gaduh pamaréntahan anu pikasieuneun pisan anu ngalakukeun kajahatan anu teu tiasa diucapkeun. Anjeun tiasa ningali aranjeunna dina média cara anjeun kedah tiasa ningali unggal perang, sareng unggal sisi unggal perang. Ngidinan pamaréntahan anjeun niru Rusia bakal ngajantenkeun Rusia langkung parah, sanés langkung saé. Rusia paduli sakedik lian ti ngeureunkeun panyebaran NATO sareng ngalakukeun naon anu kedah dipikanyaho bakal gancang ngagancangkeun panyebaran NATO, sabab éta kaleungitan pikiran kana perang, sareng kusabab éta sareng anjeun dimaénkeun pikeun nyedot ku militér Amérika Serikat, kalebet cabangna anu disebut korporasi RAND anu nyerat laporan anu nyarankeun provokasi perang sapertos kieu. Nalika perang ieu ningkat genep bulan kapengker, pamaréntah AS nyebat éta henteu katampi sareng henteu diprovokasi. Jelas unggal perang teu bisa ditarima. Tapi ieu dasarna ayeuna gaduh nami resmi Perang Unprovoked Rusia - henteu ngan kusabab éta kabuka sareng ngahaja diprovokasi, tapi supados provokasi tiasa diteruskeun.
- Anjeun hiji escalation tina provokasi a. Anjeun mangrupikeun jalma anu asih anu teu bahya anu saé anu henteu hoyong nganyenyeri saha waé sareng sieun maot ku Rusia sareng henteu terang yén pertahanan non-kekerasan mungkin atanapi terang yén pamaréntahan anjeun henteu resep kana éta. Tapi aya sababaraha jalma anu katerangan anu sami di Rusia anu bakal ningali lampah pamaréntahan anjeun pikasieuneun pisan, sedengkeun nempatkeun nuklir ka Bélarus bakal ngahibur sareng nenangkeun. Nya, teu aya anu bakal ngagampangkeun prihatin anu dibangkitkeun dina haté anu mulya ku kamurkaan anu bodo sapertos ngulang deui sareng nuklir AS di Swedia atanapi Finlandia. Henteu aya anu paling hese ngartos ngeunaan sagala niat anu saé sareng kasieunan pikeun anu dipikacinta. Atawa kudu aya nanaon hésé ngarti ngeunaan kanyataan yén ieu bakal ditungtungan ku résiko luhur apocalypse nuklir jeung euweuh alus sapanjang jalan ka dinya. Perlombaan senjata anu sababaraha nagara baheula gaduh hikmah sareng kamerdikaan pikeun dijauhkeun nyaéta siklus setan anu kedah diputus.
- Henteu ngan ukur AS / Inggris / NATO hoyong perang ieu, tapi aranjeunna nyandak léngkah ati-ati pikeun ngahindarkeun tungtung na dina sasih awal, sareng parantos ngalaksanakeun sagala cara pikeun ngembangkeun stalemate anu henteu terbatas. Teu aya tungtungna. Pamaréntah anjeun ngagabung ka NATO mangrupikeun provokasi sanés anu bakal ningkatkeun komitmen émosional dina dua sisi tapi henteu ngalakukeun nanaon pikeun ngajantenkeun dua sisi kamungkinan meunangna atanapi satuju kana negotiating perdamaian.
- Kasebut nyaéta dimungkinkeun ngalawan dua sisi perang, sarta ngalawan misi dealers pakarang nu ngarojong dua sisi. Henteu ngan ukur pakarang sareng perang anu didorong ku kauntungan. Malah ékspansi NATO anu ngajaga Perang Tiis hirup didorong ku kapentingan pakarang, ku kahayang pausahaan pakarang AS ngarobah bangsa Éropa Wétan kana konsumén, nurutkeun Andrew Cockburn urang. ngalaporkeun, bareng jeung kapentingan Clinton White House meunang sora Polandia-Amérika ku bringing Polandia kana NATO. Éta sanés ngan ukur dorongan pikeun ngadominasi peta global - sanaos éta pasti daék ngalakukeun éta sanaos maéhan urang.
- Aya alternatif. Nalika pasukan Perancis sareng Belgia nempatan Ruhr di 1923, pamaréntah Jérman nyauran wargana pikeun nolak tanpa kekerasan fisik. Jalma-jalma sacara nonviolently ngancik opini publik di Inggris, AS, komo di Bélgia jeung Perancis, dina kahadean ka Jérman dijajah. Ku perjangjian internasional, pasukan Perancis ditarik. Di Libanon, 30 taun dominasi Siria ieu réngsé ngaliwatan skala badag, pemberontakan non-kekerasan di 2005. Di Jérman dina 1920, hiji kudéta overthrew sarta diasingkeun pamaréntah, tapi dina jalan kaluar pamaréntah disebut mogok umum. Kudéta éta dibatalkeun dina lima poé. Di Aljazair taun 1961, opat jenderal Perancis ngayakeun kudéta. Résistansi non-kekerasan ngaleungitkeun éta dina sababaraha dinten. Di Uni Soviét dina 1991, almarhum Mikhail Gorbachev ditéwak, tank dikirim ka kota-kota gedé, média ditutup, sareng protés dilarang. Tapi protés tanpa kekerasan ngeureunkeun kudéta dina sababaraha dinten. Dina intifada Paléstina munggaran di taun 1980-an, loba populasi subjugated éféktif jadi badan pamaréntahan sorangan ngaliwatan non-kekerasan non-kooperasi. Lituania, Latvia, jeung Éstonia ngabébaskeun diri tina penjajahan Soviét ngaliwatan résistansi non-kekerasan saméméh runtuhna USSR. Résistansi non-kekerasan di Sahara Kulon parantos maksa Maroko nawiskeun usulan otonomi. Dina taun-taun ahir pendudukan Jérman di Dénmark sareng Norwégia nalika Perang Dunya Kadua, Nazi sacara efektif henteu deui ngawasa populasi. Gerakan nonviolent ngaleungitkeun pangkalan AS ti Ékuador sareng Filipina. Usaha Gandhi mangrupikeun konci pikeun ngaleungitkeun Inggris ti India. Nalika militér Soviét nyerbu Cékoslowakia dina 1968, aya demonstrasi, mogok umum, panolakan cooperate, ngaleupaskeun tanda jalan, persuasi pasukan. Sanaos pamimpin anu teu terang ngaku, pangambilalihan éta kalem, sareng kredibilitas Partai Komunis Soviét rusak. Nonviolence mungkas pendudukan kota di Donbass salami 8 taun katukang. Nonviolence di Ukraina geus diblokir tank, dikaitkeun prajurit kaluar tina tarung, kadorong prajurit kaluar ti wewengkon. Jalma-jalma ngarobah rambu-rambu jalan, masang papan reklame, nangtung di payuneun kendaraan, sareng dipuji sacara aneh ku Présidén AS dina pidato State of the Union. Peaceforce Nonviolent gaduh catetan panjang kasuksésan anu langkung ageung tibatan "penjaga perdamaian" PBB bersenjata. Studi mendakan non-kekerasan langkung dipikaresep suksés, kasuksésan éta langkung lami. Tingali conto dina film Doakeun Iblis Balik deui ka Naraka, Prajurit Tanpa Bedil, jeung The nyanyi Revolusi. Aya screening na diskusi jeung makers nu panungtungan on Sabtu.
- Rundingan di Ukraina sampurna mungkin. Kadua sisi kalibet dina kakejaman anu teu waras sareng dina ngalaksanakeun restraint. Upami aranjeunna henteu, éta hiji sisi diwangun ku monster irasional, teras résiko serangan teroris langsung di Swedia sareng Finlandia bakal aya di luhur daptar ieu. Urang sadayana terang yén éta henteu mungkin kusabab omongan monster irasional nyaéta omong kosong anu urang terang-terangan nyarioskeun ka unggal anu sanés supados tiasa ngadukung perang. Aya seueur cara pikeun kalibet sareng dunya sanés ti pembunuhan massal anu teratur. Pamanggih yén ngadukung NATO mangrupikeun cara pikeun gawé bareng sareng dunya teu malire cara non-deadly punjul cooperate jeung dunya.
- Nalika anjeun ngagabung sareng NATO, anjeun langkung seueur cium ka Turki. Anjeun ngadukung horor anu dilakukeun ku NATO di Bosnia sareng Herzegovina, Kosovo, Serbia, Afghanistan, Pakistan, sareng Libya. Naha anjeun terang yén di Amérika Serikat NATO dianggo salaku panutup pikeun kajahatan? Kongrés teu tiasa nalungtik naha NATO ngalakukeunana. Sareng jalma-jalma henteu tiasa naroskeun upami NATO ngalakukeunana. Nempatkeun perang utamina-AS dina spanduk NATO nyegah pangawasan Kongrés perang éta. Nempatkeun senjata nuklir di nagara-nagara "non-nuklir", ngalanggar Perjangjian Nonproliferasi, ogé dihampura ku klaim yén nagara-nagara éta anggota NATO. Ku gabung a aliansi perang anjeun legitimasi lamun teu kumaha bae ampir legalize dina jutaan pikiran rada mushy perang nu aliansi kalibet dina.
- NATO milarian ngancurkeun tempat paling geulis di Monténégro.
Tanya kuring ngeunaan titik ieu sareng terangkeun kasalahan tina cara kuring webinar ieu dina 8 Séptémber.
