Ku Alice Slater
Global Momentum ngawangun perjanjian pikeun ngalarang senjata nuklir! Nalika dunya ngalarang senjata kimia sareng biologis, henteu aya larangan hukum anu jelas ngeunaan senjata nuklir, sanaos Pengadilan Internasional Hakim mutuskeun sacara bulat yén aya kawajiban nyandak parundingan pikeun negeskeun totalna. Perjangjian Non-Proliferasi (NPT), dirundingkeun dina 1970 meryogikeun lima nagara bagian senjata nuklir, AS, Rusia, Inggris, Perancis sareng Cina (P-5) ngadamel "upaya iman anu saé" pikeun ngaleungitkeun senjata nuklirna, sedengkeun sakumna dunya janji moal kéngingkeun aranjeunna (kecuali pikeun India, Pakistan, Israél, anu henteu pernah nandatanganan NPT). Koréa Kalér ngandelkeun tawaran NPT Faustian pikeun kakuatan nuklir "tengtrem" ngawangun bom sorangan, teras kaluar tina perjanjian.
Langkung ti 600 anggota masarakat sipil, ti unggal juru dunya, kalayan langkung ti satengahna di handapeun umur 30 taun ngiringan konperénsi dua dinten dieusian kanyataan di Wina anu diayakeun ku Koalisi Internasional pikeun Pakarang Nuklir Nuklir (ICAN), dugi ka diajar konsékuansi anu parah tina senjata nuklir tina bom sareng tina uji ogé, sareng résiko pikasieuneun tina kamungkinan kacilakaan atanapi sabotase tina salapan senjata nuklir di sakumna dunya. Rapat éta mangrupikeun tindak lanjut kana dua rapat sateuacanna di Oslo, Norwégia sareng Nayarit, Méksiko. Anggota ICAN, damel perjangjian pikeun ngalarang bom, teras ngiringan rapat anu diayakeun ku Austria pikeun 160 pamaréntah di Istana Hofburg anu bersejarah, anu parantos dijantenkeun tempat cicing para pamimpin Austria ti saprak didirikeun Kakaisaran Austrian-Hongaria.
Di Wina, utusan AS, nganteurkeun pernyataan anu teu tulus ngeunaan kasaksian anu matak nyeri haté tina panyawat bencana sareng maotna di komunitasna ti Michelle Thomas, winder ti Utah, sareng kasaksian anu dahsyat sanés tina akibat tina pengujian bom nuklir ti Kapuloan Marshall sareng Australia. AS nolak perluna aya perjanjian larangan sareng memuji langkah demi langkah (kana senjata nuklir salamina) tapi ngarobih nada dina bungkus sareng katingalina langkung ngahargaan prosés na. Aya 44 nagara anu sacara éksplisit nyarioskeun dukunganna pikeun perjanjian pikeun nyaram senjata nuklir, ku delegasi Holy See maca pernyataan Paus Francis ogé nyungkeun larangan senjata nuklir sareng éliminasi anu cenah."Kami yakin yén kahayang pikeun katengtreman sarta fraternity dipelak jero dina haté manusa baris nanggung buah dina cara beton pikeun mastikeun yén pakarang nuklir nu ngalarang sakali jeung sakabeh, mun manfaat tina imah urang biasa.". Ieu hiji shift dina kawijakan Vatikan nu kungsi pernah eksplisit dikutuk kawijakan deterrence tina pakarang nuklir nyatakeun sanajan maranehna kungsi disebut pikeun ilangna pakarang nuklir dina pernyataan prior. [abdi]
Nyata, sarta pikeun mantuan mindahkeun karya hareup, Menteri Luar Austria ditambahkeun kana laporan Kursi sacara announcing jangji ku Austria digawekeun pikeun larangan pakarang nuklir, didadarkeun salaku "nyokot ukuran éféktif pikeun ngeusian celah légal keur larangan jeung ilangna pakarang nuklir "jeung" cooperate jeung sakabeh stakeholder pikeun ngahontal tujuan ieu.! [Ii]Strategi LSM ayeuna sakumaha dibere di Ican[Iii] pasamoan tanya jawab katuhu sanggeus konferensi ditutup, mun geus meunang saloba bangsa sakumaha urang bisa pikeun ngarojong jangji Austria datang kana CD jeung review NPT lajeng kaluar tina 70th Milangkala Hiroshima sareng Nagasaki sareng rencana konkret pikeun negosiasi ngeunaan perjanjian larangan. Hiji pamikiran ngeunaan 70th Milangkala bom, mangrupikeun sanés urang ngan ukur kedah kéngingkeun parobihan anu ageung di Jepang, tapi urang kedah ngakuan sadaya korban bom, anu digambarkeun pisan nalika konsép ku Hibakusha sareng down winders di tempat uji coba. Urang ogé kedah mikirkeun ngeunaan panambang uranium, situs anu tercemar tina pertambangan ogé manufaktur sareng panggunaan bom sareng nyobian ngalakukeun naon waé di panjuru dunya di situs-situs éta dina 6 Agustusth jeung 9th salaku urang nelepon pikeun hungkul mun ngawitan larangan pakarang nuklir jeung ngaleungitkeun aranjeunna.
Ngan sababaraha poé sanggeus konferensi Wina, aya rapat di Laureates Nobel dina Roma, nu sanggeus pasamoan kalayan Hadiah Nobel unggul anggota IPPNW Dr. Tilman Ruff na dédéngéan nu kasaksian di Dr. Ira Helfand, duanana pendiri Ican, terus moméntum sudut dijieun di Wina sarta dikaluarkeun hiji pernyataan anu teu ukur disebut pikeun larangan dina pakarang nuklir, tapi ditanya yén hungkul disimpulkan dina dua taun! [IV]
Kami ngadesek sadaya nagara pikeun ngamimitian negosiasi dina perjanjian pikeun nyaram senjata nuklir dina waktos anu pangpayunna, sareng teras nyimpulkeun perundingan dina dua taun. Ieu bakal minuhan kawajiban anu aya anu dicangking dina Perjangjian Non-Proliferasi Nuklir, anu bakal ditilik dina Méi 2015, sareng kaputusan bulat tina Pengadilan Internasional. Negosiasi kedah kabuka pikeun sadaya nagara bagian sareng tiasa dipeungpeuk ku sasaha. Milangkala 70-an tina bom Hiroshima sareng Nagasaki di 2015 nandeskeun pentingna ngeureunkeun ancaman senjata ieu.
Salah sahiji cara pikeun ngalambatkeun prosés ieu pikeun negosiasi larangan hukum pikeun senjata nuklir nyaéta pikeun nagara-nagara senjata nuklir NPT jangji dina konperénsi review NPT lima taun ieu pikeun netepkeun tanggal anu wajar pikeun nyandak kasimpulan perundingan anu waktos sareng épéktip sareng tiasa diverifikasi. léngkah pikeun nerapkeun total ngaleungitkeun senjata nuklir. Upami sanésna sésana dunya bakal ngamimitian tanpa aranjeunna nyiptakeun larangan hukum anu jelas ngeunaan senjata nuklir anu bakal janten tabu anu kuat pikeun digunakeun pikeun mekelan nagara-nagara anu ngagulkeun kaayaan payung nuklir nagara-nagara senjata nuklir, di NATO sareng di Pasipik, nyandak jagoan pikeun Bumi Bumi, sareng ngadesek yén perundingan dimimitian pikeun ngaleungitkeun total senjata nuklir!
Alice Slater nyaéta Diréktur Ny sahiji Jaman Nuklir Peace Yayasan sarta fungsi dina Komite Koordinasi of Abolition 2000.
