Hal Rusia Dupi Pajarkeun Amerika

Ku Daud Swanson

Panginten daptarna panjang sareng kalebet menari, komedi, nyanyi karaoke, nginum vodka, gedong monumen, diplomasi, tulisan novel, sareng rébuan widang usaha manusa anu sanés, di sababaraha urang Amérika ogé tiasa ngajar urang Rusia. Tapi anu kuring kagum ayeuna di Rusia nyaéta kamampuan muhasabah diri politik anu jujur, sapertos anu dipendakan di Jerman, Jepang, sareng seueur nagara-nagara sanésna ogé. Kuring pikir kahirupan politik anu teu kateliti henteu pantes dipertahankeun, tapi éta sadayana urang balik ka bumi di Amérika Serikat anu sanés.

Di dieu, salaku turis di Moskow, henteu ngan ukur babaturan sareng jalma acak anu bakal nunjukkeun anu saé sareng anu goréng, tapi panungtun wisata anu disewa bakal ngalakukeun hal anu sami.

"Di dieu di kénca nyaéta parlemén dimana aranjeunna ngadamel sadaya undang-undang éta. Kami teu satuju sareng seueur di antarana, anjeun terang. ”

"Di dieu di katuhu anjeun dimana aranjeunna ngawangun témbok perunggu 30-méteran pikeun korban purges Stalin."

Moscow boga musium devoted éksklusif kana sajarah gulags ogé.

Panungtun wisata dina kalangkang Kremlin nunjuk ka urang tempat dimana lawan politik Vladimir Putin dibunuh, sareng teras-terasan nyesel kana telat sareng gagalna sistem kaadilan dina ngudag kasus éta.

Nalika dibéjakeun ngeunaan mausoleum Lenin anjeun kamungkinan henteu masihan anjeunna ka anjeun salaku preman. Yeltsin sigana bakal didadarkeun salaku jalma anu teuing kuciwa pikeun terang pendekatan anu langkung saé pikeun parlemén tibatan némbak éta.

Seueur situs anu "mulya". Batur nimbulkeun kecap sipat anu béda. "Gedong anu pikasieuneun di kénca anjeun dipasang dina waktos ...."

Bisa jadi éta panjang sarta diversity tina sajarah didieu mantuan. Yesus neuteup peuntas alun-alun di kuburan Lenin. Konstruksi Soviét dipikacinta sareng dibenci, sapertos sajarah Soviét. Peuntas jalan ti hotél urang, taman badag ditinggalkeun leuwih ti paméran prestasi ékonomi dipasang dina 1930s. Masih nyiptakeun kareueus sareng optimis.

Deui di Washington, D.C., Museum Amérika Asalna sareng musium Amérika Afrika parantos ngiringan parade peringatan perang sareng musium ngeunaan genocide di Jerman - anu dilakukeun ku Nazi di kubu, sanés ku bom AS anu masih bahaya pikeun ieu. dinten. Tapi teu aya musium perbudakan, teu aya musium genocide Amérika Kalér, teu aya musium McCarthyism, teu aya kajahatan museum CIA, teu aya musium anu nyaritakeun horor anu ditimbulkeun ka Vietnam atanapi Irak atanapi Filipina. Aya musium warta anu ngritik warta ti mana waé lian ti korporasi warta AS. Malah usulan pikeun nyertakeun koméntar dumasar-fakta sakedik sareng tampilan kapal terbang anu ngalungkeun bom nuklir di kota-kota nyiptakeun huru-hara.

Naha anjeun tiasa ngabayangkeun wisata beus di Washington D.C. kalayan pituduh anu nyarioskeun kana sistem sora: "Di kénca anjeun aya monumen anu ngagungkeun karusakan Korea sareng Vietnam, kalayan kuil-kuil raksasa sareng simbol phallic pikeun juragan budak di tukangeunana, sareng di luhur éta. jalan aya hiji peringatan saeutik leutik nu janji moal ngonci up Jepang Amerika deui, tapi lolobana muji perang. Urang eureun salajengna nyaeta Watergate; Saha anu tiasa namina kelompok penjahat anu katéwak di dinya sabotase anu disebut démokrasi ieu?"

Ieu ampir unimaginable.

Nalika urang Amerika ngupingkeun Rusia nyarioskeun ka urang yén Trump leres-leres nyéépkeun saha waé pikeun henteu satia, urang mendakan anggapan sapertos kitu mundur sareng teu beradab (sanaos Trump bangga ngumumkeunana ka dunya). Henteu, henteu, urang pikir, teu kedah aya anu nuturkeun paréntah anu haram atanapi paréntah anu dilawan ku masarakat. Sumpah disumpah kana Konstitusi, sanés ka eksekutif anu ditugaskeun ngalaksanakeun undang-undang Kongrés. Tangtosna urang hirup di dunya impian anu ngan ukur aya dina buku teks sakola dasar sareng panduan wisata. Tapi urang ogé nolak pangakuan paménta kaku pikeun kasatiaan ka Amérika Serikat, bandéra, perangna, sareng mitologi dasarna.

Sabaraha jalma anu dibunuh ku Stalin? A Rusia bisa ngabejaan Anjeun jawaban, sanajan éta rentang.

Sabaraha jalma anu militér AS tiwas dina perang anyar? Kaseueuran urang Amerika pareum ku pesenan gedéna. Henteu ngan éta, tapi sabagéan ageung urang Amerika ngarasa yén aranjeunna ngalakukeun immorally dina ngamungkinkeun patarosan kana otakna.

Tungtungna, duanana Rusia jeung Amerika ngidinan cinta nagara maranéhna pikeun ngadominasi. Tapi hiji grup ngalakukeunana ku cara anu langkung rumit sareng terang. Duanana, tangtosna, utterly na catastrophically sesat.

Dua nagara ieu mangrupikeun pamimpin dina ngurus senjata ka dunya, kalayan hasil katurunan anu pikareueuseun. Aranjeunna pamimpin dina ngembangkeun sareng nyekel senjata nuklir, sareng dina proliferasi téknologi nuklir. Aranjeunna produser utama suluh fosil. Moskow parantos pulih tina karusakan ékonomi anu dibantosan ku Amérika Serikat dina taun 1990-an, tapi dilakukeun sabagian ku ngajual minyak, gas, sareng senjata.

Tangtosna, AS nuju jalan dina belanja militér sorangan sareng konsumsi bahan bakar fosil. Tapi anu urang peryogikeun ti AS sareng Rusia nyaéta kapamimpinan ngeunaan pangarampasan pakarang sareng transisi ka ékonomi sustainable. Sanes pamaréntahan bangsa sigana henteu resep kana anu terakhir. Sareng ngan ukur pamaréntah Rusia sigana kabuka pikeun pangarampasan pakarang. kaayaan ieu téh unsustainable. Upami bom henteu maéhan urang, karusakan lingkungan bakal.

Muscovites nyauran bulan ayeuna "Mei" sareng ngajukeun baju renang bulu. Aranjeunna nuju dipaké pikeun kahaneutan dina Méi, teu tiis jeung salju. Hiji harepan aranjeunna tiasa ngajaga rasa humorna dugi ka akhir.