Ku Victor Grossman, Berlin Bulletin No 124
Pencét deui lagu heubeul éta deui, nyaring sareng jelas! “Langkung aya, di ditu, Kirim kecap, ngirim kecap, Yanks anu Yanks, Yanks kapendak…”
Muhun, sirree! Sato 1918 jeung Patempuran Marne! Nuansa 1944 sarta pantai Normandia! Tapi henteu, henteu nganansa sareng henteu ngan kecap-kecap tos dikirim.
2017 boro-boro dimimitian di palabuhan Bremerhaven Jérman nalika 4000 budak sareng kacamata di baju seragam Yankee turun sareng ngaluarkeun tilu kapal kapal, langkung ti 2,500 tank, truk sareng kendaraan tempur sanésna, sareng ngintunna nganggo karéta, dina kapal feri ngalangkungan balantik atanapi ngagulung sapanjang Autobahn jalan tol ngaliwatan Jérman Kalér. Sakitu seueur kenangan!
Kolonel Bertulis di Markas Komando AS di Stuttgart nyebutna "operasi reabilitasi panggedéna tina Angkatan Darat AS ka Jérman saprak 1990 , Lt. Gen. Frederick Hodges, panglima pasukan AS di Europeropa, nyarios: "Tilu taun sanggeus tanghi Amérika terakhir ninggalkeun buana, urang kedah meunangkeun deui deui".
Naon hareup bahaya aranjeunna pindah pikeun membela? Dimana, waktos ieu, nyaeta "leuwih didinya"?
Muhun, éta teu persis hareup a. Atawa henteu acan! Henteu aya hiji gun BB dipecat sapanjang wates Rusia sareng Latvia atanapi Estoniastonia, sareng sapanjang wates Polandia atanapi Lituania pondok sakitar enclave Rusia leutik, pinuh dikurilingan dina Kaliningrad. Atawa teu aya anu ngadangukeun Putin atanapi pamimpin Rusia anu sanés ngalaan anceman tunggal atawa ngadamel hiji paménta anu diarahkeun ka salah sahiji nagara-nagara éta.
Tapi, sakumaha ngawartoskeun Wartawan Umum Hodges, ukuran éta janten "réspon kana invasi Rusia di Ukraina sareng dénéksasi haram di Krimea". Anjeunna nambahan konsolasina, "Ieu henteu hartosna yén aya merta kudu aya perang, taya nu teu dilawan , tapi Moscow Nyiapkeun pikeun kamungkinan ".
Démonstrasi karapihan (seueur teuing) nunjukkeun yén Rusia gaduh pasukan pakarang 900,000 sanaos NATO boga 3.5 yuta, ditempatkeun di leuwih ti saratus basa di cingcin sadunya. Ieu kaancam mareuman ukur basa angkatan laut-haneut Rusia di luhur Crimea (tempat kalolobaan urang, tarjamah Rusia, milih pikeun "ngiringan" na dina réferéndum) basa keur ngalih pikeun nutup cingcin tina beulah kidul. Couta pamaréntah kudéta état Pamaréntah Russophobes (sareng seueur tipis pasis) kalolobaan diadegkeun ku Asisten Sekda Nagara Victoria Nuland di 2014. "'Yats' nyaéta lalaki urang," manehna asup telepon na, sanggeus beuki duit jeung kekerasan, Yatsenyuk dinya éta! Jalma anu heran Washington bakal ngalakukeun lamun babaturan Rusia ngalih ka katuhu nepi ka wates Amérika. Tuluy maranehna ngelingan kudéta atanapi invasi di Guatemala, Cuba, Grénada, Panama, Chile. Teu nyebut Irak, Afganistan, sareng Libya mah, caket deukeut ka wates AS!
Sawatara urang evenropa sanajan mendakan sepuh pasukan pasukan anyar pasukan anyar di wates Rusia, January 20th sadaya dinten! Naha aya jéndral anu katandangan bintang atanapi panyawat rapi anu diarepkeun pikeun ngeureunkeun jaman sanés ku geger tapi ku bang? Naha aya kasieunan yén Donald Trump, nalika ngalihkeun sareng mudik kana ampir sadayana anu sanés cenah dina kampanye na, panginten tiasa waé, ku alesan naon waé, tetep ngajaga omongan anjeunna tentang akur perdamaian sareng Putin? Pikeun peminat neo-con peringkat pangluhurna dugi ka paku keling anu terakhir di Lockheed-Martin - éta kadéngé ngageterkeun!
Sabaraha urang percanten sadayana petasan Taun Anyar ti Washington ngeunaan hacking Panwaslu Putin? Kalobaannana pasti ngagambar conclusions séjénna ngeunaan naha Clinton ngelehkeun. Aranjeunna mibanda seueur patarosan ngeunaan éta lembaga misterius Amérika, nu Panwaslu Panwaslu, kumaha kumaha bae nawiskeun samentawis anu nyaan ieu resmina kawas gelar akademik. Loba leungit agama anu langkung ageung dina sobat-sobat anu hébat sareng papayung.
Tapi sababaraha ngabagéakeun operasi ieu, "Atlantik Resolve", sapertos sapertos anu langkung alit sateuacanna éta. Sanaos henteu disponsoran ku PBB, moal ogé ku NATO, tapi ngan ku administrasi AS nu kaluar, sababaraha inohong pulitik, saperti di Kanada sareng Britania, ayeuna hoyong gaduh Jerman Bundeswehr asup kana polah teras ngirim pébasan pikeun Lituania. Nagara Baltik teu jauh ti St. Mangka dingaranan Leningrad, sajuta milang satengah jelema paéh di ditu, kalobaannana lapar sareng tiis nalika ngepung Nazi genocidal dina 1941 ka 1944. Bendéra na kelir seragam jalma-jalma anu ngeparikeun yén dikepungna henteu mirah, tapi sababaraha tradisi gaduh kahirupan panjang, saloba seueur nampilkeun anu pasir pisan sareng anu langkung seueur pananggalan milih.
Sejen, sahenteuna, teu seueur teuing di Jerman resep ide maén massa Rusia roulette. Dina Augsburg, anu langkung ti urang 50,000, seueur kolot anu teu bisa leumpang, kapaksa ninggalkeun imah sareng rumah sakit di Poé Natal ku kituna bom triple-datar buta anu diwangun tina Perang Dunya Kadua, 75 sababaraha taun ka pengker, tiasa ngalampangkeun. Jeung ayeuna aya jalma, ngan dina saratus mil di Stuttgart, anu nyarios rada ti Tilu Nomer! Na rudal dinten ieu tiasa gaduh fosfor, uranium sareng komponenana nuklir, sareng tiasa dikirimkeun ku alat-alat na moal dirékam.
Upami Operasi Atlantik Resolve ieu kumaha bae ngelingan pamanggih resolusi Taun Anyar urang, jutaan tiasa nyadiakeun sababaraha urus mutlak, ngaleuwihan pisan; mindahkeun kakuatan sareng pakarang kaluar sareng jauh, tawaran, damai damai, pegatkeun rencana-émisi anu-kurang na ku bea jumlah kawates ngalalana Irakus sareng giliran masalah penting pisan dina planét urang - kahirupan anu santun pikeun jalma-jalma sareng ngarencanakeun pikeun simpen kami pangeusina disiksa.
