Ku Daud Swanson, World BEYOND War, February 26, 2021
nu USA Dinten ieu, ngagambar karya Proyék Cost of War, Quincy Institute, David Vine, William Hartung, sareng anu sanésna, parantos ngalangkungan wates unggal outlet média perusahaan AS anu sanés, sareng saluareun naon anu dilakukeun ku anggota Kongrés AS, dina séri anyar anu ageung ngeunaan perang, basa, sareng militérisme.
Aya kakirangan anu signifikan, sababaraha diantarana (sapertos perkiraan maotna anu murah sareng biaya kauangan) anu dimimitian ku Cost of War Project. Tapi prestasi anu saenyana nyaéta - kuring miharep - groundbreaking.
Judul anu munggaran nyaéta: "'Perhitungan caket': Amérika ngagaduhan karajaan militér luar negeri anu lega. Naha masih peryogi? "
Premisna parah pisan:
"Salami mangtaun-taun, Amérika Serikat parantos dominan militér global, hiji prestasi anu ngadukung pangaruhna, kaamanan nasional sareng upaya promosi démokrasi."
Ngamajukeun naon? Dimana éta kantos ngamajukeun démokrasi? Militer AS panangan, karéta, sareng / atanapi dana 96% pamaréntah anu paling neken di bumi ku hisabna nyalira.
Kaamanan nasional? Dasar-dasarna ngabangkitkeun perang sareng antagonisme, sanés kaamanan.
Teras dina tulisan anu sami, urang maca: "'Dina sadaya perang ieu, AS parantos nyéépkeun seueur hal-hal ngeunaan getih sareng harta karun anu saéstuna ngan saeutik anu nunjukkeunana," saur Hartung ti Pusat Kawijakan Internasional. 'Perhatosan caket.' Hésé nunjukkeun hiji lokasi dimana campur tangan militér AS pasca 9/11 nyababkeun démokrasi anu mekar atanapi terorisme ngukur ngukur, "saur anjeunna."
Statistikna lemah:
"Departemen Pertahanan nyéépkeun langkung ti $ 700 milyar sataun pikeun persiapan senjata sareng tempur - langkung ti 10 nagara salajengna digabungkeun, numutkeun think tank ékonomi Peter G. Peterson Foundation."
Belanja militér AS anu saéstuna $ 1.25 triliun sataun.
Tapi, saha anu paduli upami nomerna salah sareng pura-pura dijaga yén nguasaan dunya parantos raos sateuacan saat ieu? Tulisan ieu negeskeun tingkat karajaan basa sareng nunjukkeun yén aranjeunna moal tiasa "diperyogikeun":
"Tapi dinten ieu, di tengah parobihan laut dina ancaman kaamanan, militér Amérika panginten di luar negeri panginten langkung henteu aya hubunganana sareng tiheula, saur sababaraha analis kaamanan, pejabat pertahanan sareng anggota jasa militér AS anu aktif sareng aktif. ”
Panulis malah ngajukeun pergeseran tina ngahasilkeun perang kana ngabéréskeun masalah anu saleresna:
"Anceman anu paling ngadesek ka Amérika Serikat, saur aranjeunna, beuki teu militér. Diantarana: serangan cyber; disinformasi; Dominasi ékonomi Cina; parobihan iklim; sareng panyakit panyakit sapertos COVID-19, anu ngancurkeun ékonomi AS sapertos anu teu aya kajadian ti saprak Great Depresi. "
Laporan éta nyasar tina ideu yén basa-basa henteu diperyogikeun pikeun mikawanoh éta ngabahayakeun:
"Éta ogé tiasa janten produktipitas. Parsi nyatakeun yén rekrutmen terorisme di Wétan Tengah parantos aya hubunganana sareng ayana basis AS, salaku conto. Samentawis éta, supremasi kulit putih Amérika, sanés téroris asing, nampilkeun ancaman terorisme anu parah ka Amérika Serikat, numutkeun hiji laporan ti Departemen Kaamanan Dalam Negeri dikaluarkeun dina Oktober - tilu bulan sateuacan a gerombolan telenges nyerang Capitol. "
DASAR
Kami ogé nampi penilaian anu akurat tina basa:
"Dinten ayeuna aya dugi ka 800, numutkeun data ti Pentagon sareng ahli luar, David Vine, profésor antropologi di American University di Washington. Kira-kira 220,000 personel militér sareng warga sipil AS ngabdi di langkung ti 150 nagara, saur Departemen Pertahanan. "
"Cina, kontrasna, ékonomi anu kadua pangageungna sa dunya sareng ku sadaya akun saingan pangbadagna Amérika Serikat, ngan ngagaduhan hiji markas militér luar negeri resmi, di Djibouti, di Tanduk Afrika. (Camp Lemonnier, markas AS panggedéna di Afrika, ngan ukur jarak jauhna.) Inggris, Perancis sareng Rusia ngagaduhan dugi 60 markas luar negeri digabungkeun, numutkeun Vine. Di laut, Amérika Serikat ngagaduhan 11 operator pesawat. Cina gaduh dua. Rusia ngagaduhan hiji.
"Jumlah persis markas Amérika hésé ditangtukeun kusabab rasiah, birokrasi sareng definisi campuran. Angka 800 basa naék, aya anu ngabantah, ku perlakuan Pentagon pikeun sababaraha situs basa caket silih salaku pamasangan anu kapisah. USA Dinten parantos nangtoskeun tanggal nalika langkung ti 350 basa ieu dibuka. Henteu jelas sabaraha sésana anu aktip dianggo. ”
Teras kami kéngingkeun sababaraha omong kosong:
"'Aranjeunna ngitung unggal tambalan alit, unggal anteneu di luhur gunung kalayan pager 8 kaki di sakurilingna,' saur Philip M. Breedlove, pensiunan jenderal bintang opat di Angkatan Udara AS anu ogé ngajabat salaku Panglima Sekutu Agung pikeun Éropa. Breedlove perkirakeun aya sababaraha belasan markas AS 'luar negeri' anu penting pisan pikeun kaamanan nasional AS. ”
Sareng kasimpulan anu pantes:
"Acan teu aya patarosan yén investasi AS dina pertahanan sareng tilas militér internasional na parantos ngembang mangtaun-taun."
Mindahkeun DUIT
nu USA Dinten ieu artikel nyatakeun yén COVID mangrupikeun prioritas tibatan perang kusabab éta parantos ngabunuh langkung seueur sareng langkung seueur biaya - anu ampir-ampiran anjeun hoyong surak perkiraan pati sareng biaya perang anu murah pisan. Nanging, urang teras nyarios:
"Tapi nyegah maotna sapertos kitu sanés ngan saukur masalah nyandak artos jauh tina Pentagon tapi ngalihkeun fokus dina éta. Salaku conto, penasihat senior White House COVID-19 Andy Slavitt ngumumkeun 5 Pébruari yén langkung ti 1,000 pasukan aktif-aktip badé ngamimitian ngadukung situs vaksinasi kira-kira AS ”Token kalakuan alus anu bisa dilakukeun hadé di luar militér mangrupikeun taktik yuswa pikeun ngajaga pengeluaran masif pikeun senjata, markas, sareng pasukan.
Tulisan éta ogé nyatet bahaya serius runtuhna iklim sareng syukur henteu ngamajukeun militér salaku cara pikeun méréskeunana, tapi henteu nunjukkeun yén mindahkeun artos anu diperyogikeun pisan ka Deal Anyar Héjo ogé.
CINA JEUNG RUSIA
Pikeun kiridit hébat na, éta USA Dinten ieu teu nunjukkeun yén Cina henteu ngiringan militérisasi skala Amérika Serikat, sareng ngan saukur investasi di perusahaan anu damai sareng unggul pisan aranjeunna - hal anu tilas Présidén AS Jimmy Carter nunjukkeun ka Présidén Amérika Serikat Donald Trump anu ngaréspon paningkatan militér.
Tulisan éta teuleum ka Russiagate, sareng nyorot "ancaman" serangan cyber tanpa wani nyebatkeun yén pamaréntah AS parantos nolak proposal Rusia pikeun perjanjian anu ngalarang serangan siber, parantos ngalaksanakeun serangan-serangan cyber, parantos ngadobel ngeunaan na serangan cyber. Tapi omong kosong naon waé anu mindahkeun artos tina bom sareng misil kana komputer anu kedah urang surak.
Sababaraha pikasieuneun ngan ukur konyol: "Aya kamungkinan lawan Amérika di Iran sareng Koréa Kalér ngembangkeun senjata nuklir sareng udagan Amérika Serikat" Koréa Kalér ngagaduhan senjata nuklir mangtaun-taun. Iran henteu ngagaduhan program senjata nuklir. Boh salah sahiji, janten, ngembangkeun senjata nuklir.
MILLEY
Ieu kalebet: "Bahkan pupuhu Joint Chiefs Staff nembé nyarios yén Amérika Serikat kedah pikirkeun deui tingkat pasukanna anu gedé di daérah bahaya di dunya, dimana aranjeunna tiasa rentan upami bentrok régional suar. Amérika Serikat peryogi ayana di luar negeri, tapi éta kedahna "episodik," henteu permanén, saur Milley dina bulan Désémber. 'Pangkalan basis AS anu ageung di luar negeri panginten diperyogikeun pikeun pasukan rotasi lebet sareng kaluar, tapi sacara permanen nempatkeun pasukan AS saur kuring peryogi relook penting pikeun masa depan,' saur Milley, duanana kusabab biaya tinggi sareng résiko kulawarga militér. . "
Ékspansi Base TRUMP
"Sareng nalika éta henteu écés sabaraha basa, upami aya, ditutup ku Trump, ti saprak 2016 anjeunna muka pangkalan tambahan di Afganistan, Estonia, Siprus, Jérman, Hongaria, Islandia, Israél, Latvia, Lituania, Luksemburg, Niger, Norwégia, Palau, Filipina, Polandia, Romania, Arab Saudi, Slowakia, Somalia, Suriah sareng Tunisia, numutkeun data ti Pentagon sareng Vine. Angkatan Udara AS, diadegkeun ku Trump dina bulan Désémber 2019, parantos ngagaduhan skuadron 20 pesawat udara anu ditugaskeun di Pangkalan Udara Al-Udeid Qatar, ogé fasilitas luar negeri pikeun panjagaan misil di Greenland, Inggris, Pulo Ascension di Samudra Pasipik sareng di Diego Garcia militér militér di Samudra Hindia, numutkeun ka majalah Stars and Stripes, koran militér AS. ”
Ékspansi Pembunuhan Pembunuhan Drone
"Dina 2019, koalisi anu dipimpin ku Amérika Serikat anu nyokong pamaréntah Afganistan ngalawan pemberontak Taliban muragkeun langkung seueur bom sareng misil ti kapal perang sareng pesawat drone tibatan dina taun-taun perang anu ti saprak 2001. Kapal Perang parantos némbak 7,423 senjata dina 2019, numutkeun data Angkatan Udara. Rékaman saméméhna disetél dina 2018, nalika 7,362 senjata murag. Dina 2016, taun terakhir pamaréntahan Obama, angka éta nyaéta 1,337. ”
Hiji anu ngiringan USA Dinten ieu tulisan disebut "Eksklusif: Operasi kontraterorisme Amérika Serikat nyerang 85 nagara dina 3 taun ka pengker."
"Data anyar ti panaliti Stephanie Savell pikeun Waragad proyék Perang di Brown University's Watson Institute nunjukkeun yén salami tilu taun ka pengker AS parantos aktif di sahenteuna 85 nagara. ”
Sababaraha peta hébat:
Peta di luhur kedah ngaluarkeun "latihan" anu dikerjakeun ku NATO.
Peta di handap langkung saé dina USA Dinten ieu situs dimana éta ngamutahirkeun taun ka taun.
Ieu salah sahiji kalayan ukuran bunderan sigana nunjukkeun jumlah pasukan AS:
Tulisan anu katilu ti USA Dinten ieu disebut "Biden nempatkeun corak kana 'America First' sanaos anjeunna ngalihkeun kabijakan luar negeri Trump."
Di jerona, juru bicara Biden nunjukkeun yén anjeunna bakal mindahkeun Amérika Serikat jauh tina militérisme sareng nuju miara kabutuhan manusa sareng lingkungan.
Langkung saé upami ieu cocog sareng buktina dugi ka janji anu rusak di Afganistan, janji satengahna sareng teu jelas ka Yaman, henteu aya gerakan pikeun mindahkeun perbelanjaan militér kana proyek damai, janji rusak dina perjanjian Iran, senjata pikeun diktator brutal kaasup Mesir, neraskeun pemanasan di Suriah, Irak, Iran, nolak nyandak pasukan ka luar Jérman, ngadukung kudéta di Vénézuéla, nyalonkeun seueur warmonger pikeun jabatan luhur, sanksi teras-terasan ngalawan Pengadilan Pidana Internasional, nuluykeun pacaran Diktator karajaan Saudi, henteu ngadakwa sagala kajahatan perang sateuacan Biden, dibebaskeun terus pikeun militérisme tina perjanjian iklim, jsb.
