Ulang kasalapan Perang Ukraina

Ku Jeffrey D. Sachs, News séjénMaret 1, 2023

Kami henteu dina ulang taun 1 perang, sakumaha klaim pamaréntah Kulon sareng média. Ieu ulang 9-taun perang. Jeung nu ngajadikeun bédana badag.

Perang dimimitian ku ngaragragkeun telenges Présidén Ukraina Viktor Yanukovych dina bulan Pebruari 2014, kudéta anu sacara terang-terangan dirojong ku pamaréntah Amérika Serikat (tingali ogé Ieuh). Ti 2008 teras, Amérika Serikat ngadorong pembesaran NATO ka Ukraina sareng Georgia. Kudéta Yanukovych 2014 dina jasa ékspansi NATO.

Urang kudu tetep drive relentless ieu nuju ékspansi NATO dina konteks. AS jeung Jérman eksplisit jeung sababaraha kali jangji Présidén Soviét Mikhail Gorbachev yén NATO moal ngagedean "hiji inci ka wétan" sanggeus Gorbachev ngabubarkeun aliansi militér Soviét katelah Pakta Warsawa. Sakabeh premis of enlargement NATO éta palanggaran pasatujuan ngahontal jeung Uni Soviét, sarta ku kituna jeung kaayaan tuluyan tina Rusia.

The neocons geus kadorong enlargement NATO sabab narékahan pikeun ngurilingan Rusia di wewengkon Laut Hideung, sarupa jeung tujuan Britania jeung Perancis dina Perang Crimean (1853-56). Strategis AS Zbigniew Brzezinski ngajelaskeun Ukraina salaku "pangsi géografis" Eurasia. Lamun AS bisa ngurilingan Rusia di wewengkon Laut Hideung, sarta ngasupkeun Ukraina kana aliansi militér AS, kamampuhan Rusia pikeun proyék kakuatan di Wétan Tengah, Wétan Tengah, sarta global bakal leungit, kitu ogé teori.

Tangtosna, Rusia ningali ieu sanés ngan ukur ancaman umum, tapi ogé ancaman khusus pikeun nempatkeun senjata canggih dugi ka wates Rusia. Ieu utamana ominous sanggeus AS unilaterally ditinggalkeun Anti-Balistik rudal Traktat dina 2002, nu nurutkeun Rusia ngawarah langsung ka kaamanan nasional Rusia.

Salila kapersidenan na (2010-2014), Yanukovych ditéang neutrality militér, persis pikeun nyegah perang sipil atawa perang proxy di Ukraina. Ieu mangrupikeun pilihan anu wijaksana sareng wijaksana pikeun Ukraina, tapi éta ngahalangan obsesi neokonservatif AS sareng pembesaran NATO. Nalika protés peupeus ngalawan Yanukovych dina ahir 2013 dina reureuh tina Signing tina hiji roadmap digentos ku Uni Éropa, Amérika Serikat nyandak kasempetan pikeun ngagedekeun protés kana kudéta, nu culminated dina ngaragragkeun Yanukovych dina Pébruari 2014.

AS campur gaul sareng sacara rahasia dina protés, ngadesek aranjeunna teras-terasan sanajan paramiliter nasionalis Ukraina sayap katuhu asup kana adegan. LSM AS nyéépkeun dana anu ageung pikeun ngabiayaan protés sareng ngagulingkeun ahirna. Pembiayaan LSM ieu henteu kantos terang.

Tilu jalma intimately aub dina usaha AS pikeun ngaragragkeun Yanukovych éta Victoria Nuland, lajeng Asisten Sekretaris Nagara, ayeuna Under-Sekretaris Nagara; Jack Sullivan, teras panaséhat kaamanan pikeun VP Joe Biden, sareng ayeuna Panaséhat Kaamanan Nasional AS pikeun Présidén Biden; sareng VP Biden, ayeuna Présidén. Nuland éta kasohor bray dina telepon sareng Duta Besar AS pikeun Ukraina, Geoffrey Pyatt, ngarencanakeun pamaréntahan salajengna di Ukraina, sareng tanpa ngantepkeun pikiran kadua ku urang Éropa ("Fuck the EU," dina frasa kasar Nuland anu katéwak dina pita).

Paguneman anu dicegat ngungkabkeun jerona perencanaan Biden-Nuland-Sullivan. Nuland nyarios, "Jadi dina potongan éta Geoff, nalika kuring nyerat catetan Sullivan sumping deui ka kuring VFR [langsung ka kuring], nyarios anjeun peryogi Biden sareng kuring nyarios sigana énjing pikeun budak atta sareng kéngingkeun deets [detail] iteuk. Janten, Biden daék. ”

Sutradara Film AS Oliver Stone ngabantosan urang ngartos kana keterlibatan AS dina kudéta dina pilem dokumenter 2016 na, Wikivoyage on Seuneu. Kuring pangjurung sakabeh jalma pikeun lalajo eta, sarta diajar kumaha operasi robah rezim AS Sigana mah. Kuring ogé ngajurung sakumna jalma pikeun maca studi akademik anu kuat ku Prof. Ivan Katchanovski ti Universitas Ottawa (contona, Ieuh jeung Ieuh), anu geus laboriously reviewed sakabéh bukti tina Maidan sarta kapanggih yén lolobana kekerasan jeung pembunuhan asalna teu ti jéntré kaamanan Yanukovych urang, sakumaha disangka, tapi ti pamingpin kudéta sorangan, anu dipecat kana riungan, killing duanana policemen jeung demonstran. .

Kabeneran ieu tetep kabur ku rusiah AS sareng kasabaran Éropa kana kakawasaan AS. A kudéta AS-orchestrated lumangsung di jantung Éropa, sarta euweuh pamimpin Éropa wani nyarita bebeneran. Konsékuansi anu brutal parantos dituturkeun, tapi tetep teu aya pamimpin Éropa anu jujur ​​​​nyatakeun kanyataan.

Kudéta éta mimiti perang salapan taun ka tukang. Pamaréntahan ekstra-konstitusional, jangjang katuhu, anti-Rusia jeung ultra-nasionalis ngawasa di Kiev. Sanggeus kudéta, Rusia gancang ngarebut Krimea sanggeus réferéndum gancang, sarta perang peupeus kaluar di Donbass salaku Rusia di tentara Ukraina switched sisi pikeun nentang pamaréntah pos-kudéta di Kiev.

NATO ampir langsung mimiti tuang milyaran dolar pakarang ka Ukraina. Jeung perang escalated. Pasatujuan perdamaian Minsk-1 sareng Minsk-2, dimana Perancis sareng Jérman janten ko-guarantors, henteu fungsina, kahiji, kusabab pamaréntahan nasionalis Ukraina di Kiev. nampik ngalaksanakeun aranjeunna, jeung kadua, sabab Jérman jeung Perancis teu pencét pikeun palaksanaan maranéhanana, sakumaha anyar ngaku ku urut rektor Angela Merkel.

Dina ahir 2021, Présidén Putin nerangkeun pisan yén tilu garis beureum pikeun Rusia nyaéta: (1) pembesaran NATO ka Ukraina salaku teu ditarima; (2) Rusia bakal ngajaga kadali Krimea; jeung (3) perang di Donbass diperlukeun pikeun netep ku palaksanaan Minsk-2. The Biden White House nampik negotiations on isu enlargement NATO.

Invasi Rusia sacara tragis sareng salah lumangsung dina bulan Pebruari 2022, dalapan taun saatos kudeta Yanukovych. Amérika Serikat parantos tuang puluhan milyar dolar armaments sareng dukungan anggaran ti saprak éta, ngagandakeun usaha AS pikeun ngalegaan aliansi militérna ka Ukraina sareng Georgia. Pupusna sareng karusakan di medan perang anu ningkat ieu pikasieuneun.

Dina Maret 2022, Ukraina nyarios yén éta bakal negosiasi dina dasar nétralitas. Perang memang sigana caket kana tungtung. Pernyataan positip dilakukeun ku pajabat Ukraina sareng Rusia, ogé mediator Turki. Urang ayeuna terang ti urut Perdana Mentri Israél Naftali Bennett yén Amérika Serikat diblokir eta rundingan, tinimbang favoring hiji escalation perang pikeun "ngaleuleuskeun Rusia".

Dina Séptémber 2022, saluran pipa Nord Stream ditiup. Bukti anu luar biasa dina tanggal ieu nyaéta Amérika Serikat mingpin éta karuksakan pipa Nord Stream.  Akun Seymour Hersh kacida kredibel tur teu acan refuted dina titik utama tunggal (sanajan geus heatedly dibantah ku Pamaréntah AS). Éta nunjuk ka tim Biden-Nuland-Sullivan salaku pimpinan karusakan Nord Stream.

Kami dina jalan anu parah sareng bohong atanapi tiiseun dina seueur média mainstream AS sareng Éropa. Sakabéh narasi yén ieu mangrupikeun ulang taun mimiti perang mangrupikeun kabohongan anu nyumputkeun alesan perang ieu sareng cara pikeun ngeureunkeunana. Ieu mangrupikeun perang anu dimimitian kusabab dorongan neokonservatif AS anu gagabah pikeun pembesaran NATO, dituturkeun ku partisipasi neokonservatif AS dina operasi-robah rezim 2014. Saprak harita, geus aya escalation masif armaments, maot, jeung karuksakan.

Ieu mangrupikeun perang anu kedah dieureunkeun sateuacan urang sadayana dina Armageddon nuklir. Kuring muji gerakan karapihan pikeun usaha gagah na, utamana dina nyanghareupan bohong kurang ajar jeung propaganda ku Pamaréntah AS jeung craven tiiseun ku pamaréntah Éropa, nu meta salaku sagemblengna tunduk kana neoconservatives AS.

Urang kedah nyarios bebeneran. Kadua sisi parantos ngabohong sareng curang sareng ngalaksanakeun kekerasan. Kadua sisi kedah mundur. NATO kedah ngeureunkeun usaha ngalegaan ka Ukraina sareng ka Georgia. Rusia kudu mundur ti Ukraina. Urang kedah ngadangukeun garis beureum tina dua sisi supados dunya salamet.

 

Responses 3

  1. Totalmente de acuerdo con el artículo, EEUU siempre instigando guerras que beneficial y amplían la única industria norteamericana que aún funciona , y manda en el país: la industria armamentista, que aparenta querer llevar al planét tierra a unlicfrentacción total que debería ser respetada y temida

  2. Jeffery Kami salah sahiji fans anjeun sarta anjeun ngalakukeun pakasaban alus diomongkeun bebeneran kana kakuatan. Tapi. Anjeun nyebut 'Ukraina on Fire,' dina sagala kajujuran éta kahiji kalina kuring nempo hiji pilem ku Batu nu Teu sangka teu akurat. Naha anjeun ningali 'Winter on Fire' ngeunaan revolusi 2014. Aya ampir sajuta Ukrainia di jalan-jalan salami sababaraha minggu, keok ku 'Berkyt,' pamaréntahan anu henteu rahasia-rahasia. Naha aranjeunna sadayana dupes tina propaganda AS? Aranjeunna objecting mun Yanukovich nampik gabung EU Ayeuna naha Ukraina hoyong gabung EU?
    Naha anjeun atanapi saha waé henteu nyarios Holodomor ('maot tiis' dina basa Ukraina)? Dina mangsa nu, dina 1932, Stalin jeung antek-antek na kalaparan 5 juta Ukrainians nepi ka maot sabab wani némbongkeun kacenderungan kana identitas Ukraina jeung timer aturan? Naha dina nami kakuatan waras atanapi welas asih Ukraina hoyong dihijikeun ka Rusia saatos éta pangalaman anu pikasieuneun?

  3. Dr Sachs, kuring mangrupikeun kipas ageung anjeun. Ieu artikel hébat. Najan kitu, anjeun neglected nyebut perang Ukraina ngalawan Rusia Ukraina, ti 2013 nepi ka kiwari. Tentara Ukrania, nyerep neoNazis sareng mercenaries sayap katuhu, parantos ngalaksanakeun perang multi-taun ngalawan Rusia anu parantos lami cicing di Ukraina, sanaos urang Rusia sareng Ukraina gaduh budaya anu raket. (Kuring boga ko-pagawe anu boga bapana Rusia jeung indung Ukraina.) Kuring yakin anjeun terang hal ieu leuwih hade tinimbang kuring, tapi pembunuhan jeung meuncit of Ukraina Rusia ku gov't Ukraina kudu disebutkeun dina a presentasi sapertos anjeun di dieu. Utamana mobs Ukrania ngaduruk hirup-hirup 46 Rusia-Ukranian anu geus barricaded diri di Dagang Unions House kabur onslaught dina éta bom pikareueuseun sahiji kantor serikat dagang di Odessa, dina Méi 2014.

    Hal séjén nyaéta yén anjeun nyarios yén Rusia salah narajang Ukraina, sareng yén pasukan Rusia ayeuna kedah mundur ti Ukraina. Didokuméntasikeun ogé yén imperialisme AS ngadorong Rusia ku nempatkeun sareng ngawangun fasilitas militer di sadaya wates Rusia, sanés deui ngalatih sareng mempersenjatai prajurit Ukraina di sakuliah Éropah salami mangtaun-taun. Nalika anjeun nyarios yén dua pihak kedah mundur, anjeun kedah nyarios yén imperialisme AS kedah mundur tina perang proksi na di Ukraina, anu mangrupikeun bagian tina tujuanana ngancurkeun Rusia (sareng Cina, jsb) salaku pesaing, dina usahana tetep hiji-hijina kakuatan unipolar di dunya. Hatur nuhun pisan pikeun karya éndah anjeun, profesor!

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa