A pesawat Perancis Armée de l'Air et de l'Espace Atlas. Laporan kami ngeunaan émisi EU CO2 mendakan yén Perancis mangrupikeun émitor utama, berkat kakuatan bersenjata anu ageung sareng operasi aktip. Kiridit: Armée de l'Air et de l'Espace / Olivier Ravenel
By Pengamatan Konflik sareng Lingkungan, February 23, 2021
Sidik karbon tina séktor militér Uni Éropa penting - militér sareng industri anu ngadukung aranjeunna kedah langkung seueur ngalakukeun dokumén émisi na.
Militer sering dibebaskeun tina ngalaporkeun émisi gas rumah kaca (GHG) umumna sareng ayeuna teu aya laporan umum konsolidasi emisi GHG pikeun militér nasional Uni Éropa. Salaku konsumén tinggi bahan bakar fosil, sareng belanja militér dina kanaékan, diperyogikeun pangawasan anu langkung ageung sareng target pangirangan anu langkung ageung anu ngempelkeun émisi GHG ti militér diperyogikeun. Stuart Parkinson sareng Linsey Cottrell ngenalkeun laporan anyarna, anu nalungtik tilas karbon tina séktor militér EU.
perkenalan
Ngungkulan krisis iklim global peryogi tindakan transformasional ku sadaya séktor, kalebet militér. Dina Oktober 2020, Observatorium Konflik sareng Lingkungan (CEOBS) sareng Ilmuwan pikeun Tanggung Jawab Global (GSC) ditugaskeun ku Grup Left di Parlemén Éropa (GUE / NGL) pikeun ngalaksanakeun analisis anu lega ngeunaan tapak suku karbon tina militér UÉ, kalebet kakuatan angkatan nasional, sareng industri téknologi militér anu berbasis di UÉ. Panilitian éta ogé ningali kabijakan anu ditujukeun pikeun ngirangan émisi karbon militér.
SGR parantos nyebarkeun laporan ngeunaan pangaruh lingkungan di Militér Inggris séktor dina Méi 2020, anu ngira-ngira tapak suku karbon militér Inggris sareng ngabandingkeun ieu sareng inohong anu diterbitkeun ku Menteri Pertahanan Inggris. Metodologi anu sami sareng anu dianggo pikeun laporan SGR di Inggris dilarapkeun pikeun ngestimasikeun tapak suku karbon pikeun militér UÉ.
Perkiraan tapak karbon
Pikeun ngira-ngira tapak karbon, data anu sayogi dianggo ti pamaréntah boh sumber industri ti genep nagara EU anu pangageungna dina hal pengeluaran militér, sareng Uni Éropa sacara gembleng. Laporan éta ku sabab kitu difokuskeun ka Perancis, Jérman, Italia, Walanda, Polandia sareng Spanyol. Laporan éta ogé marios kawijakan sareng tindakan anu ayeuna diudag pikeun ngirangan émisi GHG militér di Uni Éropa, sareng kamungkinan épéktipitasna.
Tina data anu sayogi, tapak karbon tina pengeluaran militér Uni Éropa dina 2019 diperkirakeun sakitar 24.8 juta tCO2e.1 Ieu sami sareng CO taunan2 émisi sakitar 14 juta mobil rata-rata tapi dianggap perkiraan konservatif, nunjukkeun seueur masalah kualitas data anu kami ngaidentipikasi. Ieu ngabandingkeun sareng tapak karbon tina pengeluaran militér Inggris di 2018 anu diperkirakeun 11 juta tCO2e dina tadi Laporan SGR.
Kalayan belanja militér pangluhurna di Uni Éropa,2 Perancis didaptarkeun nyumbang sakitar sapertilu tina total tapak suku karbon pikeun militér Uni Éropa. Tina perusahaan téknologi militér anu ngoperasikeun di Uni Éropa anu diperiksa, PGZ (dumasarkeun di Polandia), Airbus, Leonardo, Rheinmetall, sareng Thales dinilai ngagaduhan émisi GHG anu pangluhurna. Sababaraha perusahaan téknologi militér henteu sacara publik nyebarkeun data émisi GHG, kalebet MBDA, Hensoldt, KMW, sareng Nexter.
Transparansi sareng ngalaporkeun
Sadayana Nagara Anggota Uni Éropa mangrupikeun bagian tina Konvénsi Kerangka PBB ngeunaan Parobihan Iklim (UNFCCC), anu dimana aranjeunna wajib nyebarkeun inventarisasi émisi GHG taunan. Kaamanan nasional sering dicutat salaku alesan pikeun henteu nyumbangkeun data ngeunaan émisi militér ka UNFCCC. Nanging, nunjukkeun tingkat data téknis, kauangan sareng lingkungan anu ayeuna parantos aya di masarakat, ieu mangrupikeun argumen anu teu ngayakinkeun, utamina kumargi sababaraha nagara UÉ parantos nyebarkeun seueur data militér.
| Bangsa EU | Émisi GHG Militer (dilaporkeun)a MtCO2e |
Tapak suku karbon (diperkirakeun)b MtCO2e |
|---|---|---|
| Perancis | Teu dilaporkeun | 8.38 |
| Jérman | 0.75 | 4.53 |
| Itali | 0.34 | 2.13 |
| Walanda | 0.15 | 1.25 |
| Polandia | Teu dilaporkeun | Data henteu cekap |
| Spanyol | 0.45 | 2.79 |
| Total Uni Éropa (27 nagara) | 4.52 | 24.83 |
| a. Angka 2018 sakumaha dilaporkeun ka UNFCCC. b. Angka 2019 sakumaha perkiraan ku laporan CEOBS / SGR. |
Ayeuna aya sababaraha prakarsa pikeun nalungtik sareng ngadukung langkah nurunkeun panggunaan énergi karbon dina militér, kalebet skéma internasional anu didirikeun ku Badan Pertahanan Éropa sareng NATO. Salaku conto, European External Action Service (EEAS) nerbitkeun Peta Perubahan Iklim sareng Pertahanan Jalan Raya di November 2020, anu netepkeun ukuran jangka pondok, sedeng- sareng jangka panjang pikeun ngungkulan pasualan-pasualan ieu, kalebet ningkatkeun efisiensi énergi. Nanging, tetep sesah pikeun ngukur épéktipitasna tanpa ngalaporkeun emisi GHG lengkep parantos aya atanapi diterbitkeun. Langkung dasarna, henteu aya inisiatif ieu nganggap parobihan kana kabijakan ngeunaan struktur kakuatan militér salaku cara ngirangan émisi. Maka, poténsialna diloloskeun, contona, pikeun perjanjian pelucutan senjata pikeun ngabantosan polusi ku cara ngirangan pameseran, panempatan, sareng panggunaan pakakas militér.
Tina 27 Amérika Anggota Anggota, 21 ogé anggota NATO.3 Sekretaris Jénderal NATO ngaku peryogi NATO sareng angkatan bersenjata pikeun nyumbang kana émisi karbon enol net ku 2050 dina pidato di September 2020. Nanging, tekanan pikeun naékkeun pengeluaran militér pikeun pencét target NATO sigana bakal ngarusak tujuan ieu. Mémang, kualitas émisi anu goréng dina ngalaporkeun di séktor ieu hartosna yén teu aya anu terang saha emisi karbon militér turun atanapi henteu. Léngkah konci nyaéta pikeun nagara anggota pikeun ngitung tapak karbon khusus tina militérana teras ngalaporkeun inohong ieu. Langkung sesah bakal ngolo-ngolo sadaya anggota pikeun ngalaksanakeun iklim sareng tindakan pangurangan karbon anu sami nalika kawijakan iklim henteu sami diprioritaskeun di sakumna bangsa.
Peta diperlukeun
Laporan CEOBS / SGR ngaidentifikasi sababaraha tindakan prioritas. Khususna, kami nyatakeun yén tinjauan anu mendesak kedah dilaksanakeun tina strategi kaamanan nasional sareng internasional pikeun nalungtik poténsi pikeun ngirangan panggunaan kakuatan bersenjata - sahingga ngirangan émisi GHG ku cara-cara anu henteu acan dianggap serius ku pamaréntah di Uni Éropa (atanapi di tempat sanés. ). Tinjauan sapertos kitu kedah kalebet fokus anu kuat kana tujuan 'kaamanan manusa' - utamina diinget, contona, anu ngalalaworakeun kana prioritas kaséhatan sareng lingkungan anyar parantos nyababkeun biaya anu ageung pikeun masarakat nalika bajoang ngungkulan pandemi COVID-19 sareng kaayaan darurat iklim.
Kami ogé nyatakeun yén sadaya nagara Uni Éropa kedah nyebarkeun data nasional ngeunaan émisi GHG militér sareng industri téknologi militér salaku prakték standar, sareng ngalaporkeun kedah transparan, konsisten sareng komparatif. Target paménta ogé kedah disetél pikeun pangirangan émisi GHG militér - saluyu sareng 1.5oTingkat C ditangtukeun dina Pasatujuan Paris. Ieu tiasa kalebet udagan pikeun pindah kana énergi anu terbarukan tina grid nasional sareng inpéstasi dina pembaruan di tempat, ogé target pangirangan khusus pikeun industri téknologi militér. Nanging, tindakan ieu henteu kedah dianggo salaku cara nyingkahan parobihan dina kaamanan anu lengkep sareng kabijakan militér.
Salajengna, nunjukkeun yén kakuatan bersenjata EU mangrupikeun anu gaduh bumi panggedéna di Éropa, lahan milik militér ogé kedah dikokolakeun langkung saé pikeun ningkatkeun pidangan karbon sareng keanekaragaman hayati, ogé dianggo pikeun ngahasilkeun énergi terbarukan di tempat anu pas.
Kalayan kampanye ka #BuildBackBetter saatos pandemi COVID-19, kedah aya tekanan anu langkung ageung ka militér pikeun mastikeun yén kagiatanana saluyu sareng tujuan iklim PBB sareng udagan biodiversiti.
Anjeun tiasa maca laporan lengkepna Ieuh.
Stuart Parkinson nyaéta Diréktur Eksekutif SGR sareng Linsey Cottrell mangrupikeun Patugas Sarat jeung Kaayaan Lingkungan di CEOBS. Hatur nuhun ka GUE / NGL anu nugaskeun laporan.
