Majalah ékonom Ngadorong Propaganda Pro-Draft

Ku Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktober 3, 2021

Majalah internasional anu kawéntar di London "The Economist" nyebarkeun tulisan anu judulna "Call me meureun" (dina halaman wébna, "Draf militér nyieun comeback").

Tulisan éta mangrupikeun propaganda ngeunaan "manpaat" tina konsépsi, dumasar kana conto Israél sareng nagara-nagara Éropa Kalér, sanaos sababaraha karugian konsép sapertos tingkat kajahatan anu naék disebatkeun. Tulisan na anonim (sigana éditorial, tapi naha henteu dina kaca munggaran?) Sareng ditulis dina Israél, ditandatanganan "Tel Aviv." Seratanna kontradiktif sareng kontroversial, sapertos, konsép di Rusia mangrupikeun naraka tapi konsép di Kulon mangrupikeun surga.

Dina tulisan éta, panulis anonim gumelar ngeunaan kesiapan nonoman Israél pikeun ngawula dina cara rekrutmen-propaganda anu paling parah, tapi teu malire kanyataan yén genep puluh nonoman ti Israél nyebarkeun surat terbuka anu nyatakeun panolakanana pikeun ngawula kana tantara protés ngalawan kabijakan penjajahan Paléstina ("Surat Shministim"). Panulis (s) troll War Resisters 'International (WRI) a-la anjeun kedah lirén protés ngalawan konsép kusabab teu aya konsép ampir dimana-mana, teras paradoxically mimitian pariwara sacara bertahap balikna konsép di dunya. Sebutkeun WRI tiasa janten bentuk dendam pikeun kampanye solidaritasna sareng anu nolak Israél.

Tulisan henteu malire kana dimensi hak asasi manusa, hak bantahan nurani kana jasa militér, sareng tradisi démokrasi nurani pribadi salaku pancegahan tina kegilaan perang, sareng nunjukkeun tren militariisasi ékonomi sareng masarakat (bahkan dina pendaptaran militér Amérika Serikat pikeun awéwé nyaéta diwanohkeun ku UU Otorisasi Pertahanan Nasional pikeun taun fiskal 2022).

Argumen pikeun konsép salaku pancegahan ngalawan perang pikaseurieun; lembaga konsép ngajantenkeun ékonomi pasar bébas démokratis janten ékonomi dumasar kana perbudakan anu otoriter (sadayana tiasa didaptarkeun salaku budak upami aranjeunna nolak ngalayanan mesin perang sacara sukarela). Kami henteu peryogi langkung konsép, urang peryogi tilu hal saderhana: demiliterisasi ékonomi, resolusi konflik tanpa kekerasan, sareng nguatkeun budaya perdamaian di masarakat.

Gagasan anu sanés anu ditepikeun ngalangkungan wates sanity nyaéta "inokulasi" nonoman tina ekstremisme katuhu jauh ngalungkeun nonoman kana cakar perwira neo-fasis. Duanana idéanana gélo pisan yén tulisan "saimbang" (kuring yakin, ku saran ti redaksi ngalawan wasiat pangarang) omong kosong kalayan sababaraha kanyataan saderhana anu kedah langkung tiheula tibatan "serius ngémutan" omong kosong sapertos kitu. Sareng jalur "indignity of sma" ngagogog gelo.

Samentawis éta, an tulisan dina Majalah Roar nembongkeun hubungan antara militér Israél sareng Uni Éropa.

Politik kuno Israel sareng ékonomi militérisasi sanés dijantenkeun modél pikeun dunya, sakumaha The Economist nunjukkeun, upami tujuan urang ngembangkeun sustainable, sanés perang sadayana ngalawan sadayana. Israél kedah ngahargaan hak asasi manusa pikeun nolak bunuh, sareng nagara-nagara anu nganggap konsép salaku pél heran ngalawan krisis ékonomi kedah nimbangkeun deui; pil ieu aya racun. Misi organisasi antimilitaris kami nyaéta ngaleungitkeun lembaga perang anu teu bermoral, sareng éta moal ditingalkeun.

Miharep anjeun katengtreman sareng kabahagiaan.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa