Unggal taun Kaukus Progresif Kongrés ngaleupaskeun proposal anggaran anu lemah sareng lemah. Taun ayeuna aranjeunna nyungkeun input heula. Kuring ngirim aranjeunna ieu sareng komunikasi sareng aranjeunna ngeunaan éta, janten kuring terang yén aranjeunna maca. Excerpt:
"Kaukus Progresif Kongrés taun kamari perhitungan balanja diusulkeun pikeun ngirangan pengeluaran militér ku, dina itungan kuring, 1%. Nyatana, henteu aya pernyataan ti Kaukasus Progresif bahkan nyebatkeun ayana belanja militér; anjeun kedah moro nomer pikeun milarian potongan 1%. Ieu sanés kasus taun-taun sanés, nalika BPK sacara jelas ngusulkeun pikeun ngeureunkeun perang sareng motong senjata khusus. Kalayan hormat pisan, kumaha carana nyensor ieu ngeunaan aya nyebut bukti militér anu maju, tibatan mundur? "
Kuring kedah netelakeun yén nalika Kaukasus Progresif prominently ngusulkeun motong serius pikeun militérisme, George W. Bush éta présidén, sareng yén BPK moal ragu mendakan rasa benci pikeun pembunuhan massal upami Trump diresmikeun.
Tapi kumaha upami ayeuna?
Kaluaran pencét awal taun ieu sareng email ti BPK deui pura-pura mayoritas anggaran (anu mana kana militérisme) ngan henteu aya. Nya rada panjang singgetan kalebet, caket handapeun:
"Pertahanan Berkelanjutan: Ngamajukeun katengtreman sareng Kaamanan
- Modernisasikeun sistem pertahanan urang pikeun nyiptakeun pengeluaran Pentagon anu berkelanjutan
- Tungtung dana pikeun perang anu teu mampuh
- Ningkatkeun dana pikeun diplomasi sareng bantuan kamanusaan stratégis
- Nambihan dana anu kuat pikeun program pemukiman deui para pengungsi ”
Éta kamajuan (relatif). Tapi naon maksadna persis? Kumaha bentukna bagan pai anggaran? Naha 50 dugi 60 persén masih kénéh siap dina persiapan perang? The "anggaran lengkep"Kami terang kieu:
"PERTANGKUNGAN SUSTAINABLE: PROMOTING Peace and Security
"Pangeluaran pentagon parantos dua kali lipat dina dasawarsa ka tukang kalayan ngorbankeun investasi dina kulawarga damel. Tapi nalika perang di Apganistan caket, urang peryogi kakuatan anu langkung langsing sareng langkung lincah pikeun merangan ancaman abad ka dua puluh hiji anu réalistis. ”
[Catet yén rencana pangénggalna nyaéta ngajagi perang di Apganistan salami mangtaun-taun, sareng BPK henteu ngangkat jari pikeun ngeureunkeunana. Janten, upami perang éta henteu "caket ka tutup," naha urang masih kéngingkeun "kakuatan langkung langsing"? Sareng naon hartosna "lincah"? Sareng saha anu tiwas dina "réalistis" perang "lincah"? Perang anu sami di Apganistan nyaéta "caket ka nutup" dina basa anu sami di taun kamari Anggaran BPK.]
"Anggaran Rahayat sacara tanggung jawab [aya cara séjén?] Ngeureunkeun operasi di Apganistan, mawa pasukan urang pulang, fokus kana pengeluaran Pentagon pikeun ancaman kaamanan modéren tibatan Perang Tiis - senjata sareng kontrak jaman, sareng invests dina program nyiptakeun padamelan anu bakal bantosan padamelan transisi kana padamelan sipil. "
[Nyatana, Kongrés kedah leres-leres ngeureunkeun perang éta, tapi leres pikeun proposal anggaran anu pantes pikeun nganggap éta parantos réngsé. Nanging, kumaha upami perang di Irak sareng Suriah? Perang drone di sababaraha nagara? Pangkalan nyebarkeun sapertos virus di sakumna dunya? Peran AS dina pangperangan Saudi di Yaman? Perang anyar di Libya? Naha ngan ukur ngeureunkeun hiji perang anu jalma-jalma parantos pura-pura parantos "réngsé"? Kitu cenah, transisi kana ékonomi perdamaian persis ideu anu leres, naha éta éra yén, sanaos didamel janten kaukus anu progresif, ngan ukur tilu anggota Kongrés anu parantos asup tagihanana. Sareng dimana angka-angka dina anggaran ieu? Sakumaha "masif"?]
"Anggaran Rahayat ogé ningkatkeun investasi dina diplomasi, pamekaran berkelanjutan, sareng bantosan kamanusaan pikeun ngungkulan krisis anu lumangsung di Suriah sareng Irak. Kaukus Progresif Kongrés henteu ngadukung motong Péntagon anu diamanatkeun ku panyerepan sareng yakin aya tabungan langkung tanggel waler anu tiasa dicandak anu henteu ngarugikeun anggota jasa sareng veteran. "
[Saha. Upami anjeun leres-leres ngémutan kaunggulan pikeun anu disebut "anggota jasa" tina program nyiptakeun padamelan "masif", naon anu anjeun tiasa hartosna hartosna ku nunjukkeun yén motong militér bakal "nganyenyeri" aranjeunna? Jelas, BPK henteu leres-leres ngémutan yén ngalangkungan atanapi masihan réfleksi moral naon waé pikeun proposal na pikeun ngabiayaan militér anu paling mahal dina sajarah bumi pikeun nguntungkeun pasukanana. Ieu alami pikeun anggota Kongrés, tangtosna, sabab aranjeunna parantos dikondisikeun pikeun mikirkeun pengeluaran militér sakumaha dibenerkeun ku padamelan anu disayogikeun di kabupaten na. Aranjeunna kedah lirén sakedap, sareng mikir ngeunaan kumaha aranjeunna bakal ngajelaskeun yén kauntungan pikeun barudak anu kolotna dibunuh ku misil ti drone AS.]
"Ngeureunkeun Pendanaan Perang Darurat Dimimitian dina FY2017 - Anggaran kami ngawatesan dana Overseas Contingency (OCO) pikeun pangiriman dana di luar Afghanistan di FY2017 sareng ngaluarkeun OCO saatos éta, ngahémat $ 761 milyar dibandingkeun sareng hukum anu ayeuna."
[Ieu jelas nuturkeun prakték nyasabkeun tina ngalikeun sadayana ku 10 teras nyumput dina sababaraha catetan kaki yén sadaya "tabungan" bakal "langkung ti 10 taun." Janten hayu urang sebutkeun ieu saleresna $ 76.1 milyar. Éta masih (relatif) kamajuan sareng awal anu saé. Ayeuna, pastina urang bakal ngadangukeun perkawis parah….]
"Waktosna pikeun gancang sareng aman ngeureunkeun perang di Apganistan sareng ngeureunkeun kabijakan pendanaan perang anu teu aya tungtungna. Ditarikna gancang ti Afganistan bakal ngahemat milyaran. Salajengna, panggunaan dana darurat ngalangkungan akun OCO masker pangaruh saleresna tina pengeluaran perang sareng kedah diteruskeun. "
[Leres pisan.]
"Ngurangan Pamakéan Base Pentagon - Kami ngirangan belanja militér dasar pikeun mastikeun pengeluaran Pentagon henteu teras-terasan nyumbang sacara signifikan kana beban fiskal urang, sareng netepkeun tujuan anu ditarget jawab pikeun anggaran pertahanan anu berkelanjutan."
[Hei, pilih alesan karesep anjeun. Tapi kamana wilanganana, ujug-ujug? Sakumaha anjeun ngirangan?]
"Anggaran Rahayat bakal méréskeun potongan-potongan anu rusak di sisi dewan anu diusulkeun ku Undang-Undang Kontrol Anggaran, bari nyayogikeun tabungan anu penting ngalangkungan panerapan reformasi, disahkeun dina usulan reformasi fiskal bipartisan. Éta alihan dana pikeun prioritas sapertos miara veteran kami, Program Panilitian Médis anu Diarahkeun Kongrés (CDMRP), diplomasi pinter, sareng program méréskeun lingkungan sareng mitigasi parobihan iklim dina Rencana Kinerja Kelestarian Strategis DOD. "
[Ieu dimana urang kedah mimiti hariwang. Angka parantos ngaleungit. Potongan anu ayeuna diperyogikeun ku hukum "ngarusak" (sareng ageung teuing?). BPK hoyong jalma anu terlatih sareng bersenjata pikeun maéhan sareng ngancurkeun pikeun ngagarap program anu ngabantosan urang langkung salamet tina perubahan iklim. Naha BPK sadar yén militér mangrupikeun panyipta luhur perubahan iklim urang, yén potongan militér anu signifikan henteu ngan saukur "ngirangan" perubahan iklim tapi leres-leres ngiranganana?]
"Nyaluyukeun kana Péntagon Downsizing sareng Investasi dina Pabrik Non-Pertahanan - Anggaran Rahayat ningkatkeun inpéstasi di DOD's Office of Economic Adjustment pikeun ngabantosan pamaréntah propinsi sareng lokal pikeun ngaréspon pergeseran program pertahanan utama ku ngabantosan komunitas ngarobih karugian kontrak pertahanan.
"Pinuh ngalaksanakeun inisiatif sapertos Program Pembiayaan Kapal Federal DOT sareng sacara signifikan ningkatkeun pengadaan agénsi féderal téknologi sustainable ti komunitas anu kapangaruhan ku motong Pentagon bakal ngabantosan nyayogikeun transisi anu pas pikeun pagawé pabrikan pertahanan sareng mastikeun yén basis manufaktur Amérika Serikat tetep hirup."
[Hébat! Sakumaha "sapinuhna"?]
"Modernisasikeun Sikep Pertahanan urang - Anggaran kami ngahontal struktur kakuatan anu langkung alit kalayan langkung sakedik tanaga ngalangkungan atraksi. Strategi pertahanan modéren kedah museurkeun kakuatan angkatan urang kana kakuatan réspon krisis, kaamanan pinter, sareng pancegahan. Militer urang kedah adaptasi sareng ancaman sareng tantangan ayeuna, khususna cyberwarfare, proliferasi nuklir, sareng merangan palaku anu sanés nagara. Teu aya tabungan anu diala ku ngirangan gajih tanaga militér atanapi tunjangan, kalebet TRICARE sareng mancén. Proporsi tanaga kontraktor swasta bakal nyata ngirangan sareng padamelanna dialihkeun ka tanaga sipil, ngagentoskeun jarum "outsourcing" anu nyiptakeun langkung ageung teuing biaya. Reformasi tambahan kalebet panyingkiran infrastruktur senjata nuklir era Perang Dingin urang, sakumaha anu digariskeun ku Undang-Undang Pendekatan ka Pangeluaran Nuklir (SANE), sareng ngirangan pengadaan sareng panilitian, pamekaran, uji coba, sareng évaluasi (RDT & E) belanja ku milih pilihan pangadaan anu langkung pinter . "
Gagasan? Naha aranjeunna, teras, defund rekrutmen? Aranjeunna henteu nyarios. Perang Siber? Ngalawan aktor non-nagara? Henteu padamelan ieu pikeun pulisi? Henteu ngirangan tanaga kacuali nganggo atraksi, supados henteu "ngarugikeun" tanaga? Acan hiji investasi dina program padamelan non-militér "masif" anu taya sahiji personil militér anu bakal ngagaduhan waktos pikeun milarian padamelan? The Act SANE sanés, kanyataanna, "panerapan… infrastruktur senjata nuklir." Éta blok nyiptakeun sababaraha jinis tambahan anyar anu teu waras kana "prasarana senjata nuklir," sigana ngamungkinkeun "infrastruktur" anu aya pikeun kaluar tina "atraksi" boh dipareuman sabab lami teuing atanapi maéhan urang sadayana.
"Inok Pentagon - Salaku hiji-hijina lembaga féderal anu teu tiasa diaudit, Pentagon kaleungitan puluhan milyar dolar unggal taun pikeun limbah, panipuan, sareng penyalahgunaan. Parantos waktos terakhir pikeun mariksa prakték boros kalayan sakedik pangawasan anu ngaleuleuskeun pandangan kauangan urang sareng pamustunganana, kaamanan nasional urang. "
[Candak? Nalika Pentagon nyéépkeun artos sanés ngagaleuh langkung senjata, kaamanan nasional urang lemah. Janten, artos naon waé anu disimpen ku ngaleungitkeun limbah kedah nganggo langkung senjata. Nempatkeun kana pendidikan atanapi perumahan bakal ngabahayakeun urang. Atanapi urang daék ngajalankeun résiko éta? Upami éta, upami urang terang yén Pentagon nyéépkeun puluhan milyaran, naha henteu ngirangan sahenteuna potongan $ 20 milyar ayeuna?]
"Diplomasi sareng Pangembangan - Anggaran Rahayat ningkatkeun inpormasi dina diplomasi sareng pamekaran pikeun ngamajukeun daérah konci dunya ku cara ngadukung kapamimpinan Amérika Serikat di PBB, kaamanan pinter, nyayogikeun pamaréntahan penting, pamekaran sareng bantuan kamanusaan, sareng ningkatkeun alat pikeun merangan kasieun narkoba sareng perdagangan manusa sareng panyebaran nuklir. Numutkeun ka Komisaris Tinggi PBB pikeun Pangungsi, jumlah jalma anu paksa diasingkeun di panjuru dunya parantos dugi kana tingkat paling luhur anu kantos kacatet dina 59.5 juta jalma anu pikasieuneun. Anggaran Rahayat ngakuan ieu sareng nyayogikeun dana anu mantep pikeun program pamukiman pangungsi. Rencana kami ngimbangan tujuan sareng résiko pikeun ngahontal campuran pertahanan, diplomasi, sareng bantuan pamekaran anu langkung épéktip. Ku nyoko kana sikep kaamanan global anu anyar ieu, investasi dina prioritas domestik sareng nyiptakeun militér hemat biaya anu dijajarkeun sareng ancaman abad 21, AS tiasa ngahontal tujuan réduksi defisit anu signifikan bari sakaligus ningkatkeun kaamanan global. "
[Entong kapikiran naon anu nyiptakeun pangungsi! OKÉ, leres, ieu diperyogikeun, tapi dimana jumlahna?]
Di tungtung Anggaran BPK, sapertos taun kamari, mangrupikeun sababaraha halaman tina nomer anu saleresna, dimana anjeun tiasa mendakan, sapertos taun kamari, $ 6 milyar, atanapi sakitar 1%, dikirangan kanggo pengeluaran "dasar" Jurusan Pertahanan. Anjeun ogé mendakan $ 104 milyar investasi dina infrastruktur, sareng $ 68 milyar dina nyiptakeun padamelan tambihan, ditambah $ 94 milyar pikeun ngajantenkeun kuliah, henteu gratis, tapi "terjangkau." Teu aya perawatan Podomoro hiji-payer di dieu, tapi anu disingkahkeun ku "pilihan umum." Aya ogé $ 1 milyar pikeun pembiayaan umum kampanye pamilihan umum.
Beda ageung antara pangeluaran saderhana pikeun barang publik sareng potongan militér leutik diwangun ku perpajakan transaksi kauangan, karbon, kauntungan modal, sareng sajabana. Sadaya pajak sapertos kitu mangrupikeun barang-barang dina dirina sorangan. Tapi semacam investasi pikeun transisi kana énergi sustainable anu urang leres-leres butuhkeun, katambah kendali dina rajapati seueur jalma anu diperyogikeun ku seueur jalmi, ngan ukur tiasa hasil tina motong serius ka militér. Potongan $ 76.1 milyar pikeun dana slush mangrupikeun awal anu saé. Tapi pangabutuh anu langkung serius langkung diperyogikeun pikeun anu disebat Pertahanan, Énergi, anu disebut NKRI, ka CIA sareng NSA sareng sajabana. Kabiasaan nolak ngabayangkeun parobihan anu serius henteu dimimitian ku Hillary Clinton pikeun janten Présidén. Éta pisan ingrained di Washington.
