Ku Mateus Hoh
Minggu kamari biaya Desertion na Kalakuan Salah Méméh Musuh disarankeun ngalawan Sersan Bowe Bergdahl. Tragisna, Sersan Bergdahl sakali deui disalibkeun, tanpa bukti atanapi sidang, sapanjang mainstream, alternatip sareng média sosial. Dinten anu sami Sersan Bergdahl ditawarkeun salaku pangorbanan pikeun politikus utamina Republik, blogger, pundits, elang hayam sareng jingois, sedengkeun Demokrat kalolobaanana cicingeun nalika Sersan Bergdahl diarak sacara éléktronik sareng digital dina Triumph panganyarna tina Perang Global Teror, Présidén Ashraf Ghani keprok, sacara pribadi, ku Kongrés Amérika. Kabeneran sapertos kitu, naha aya anu disusun atanapi teu dihaja, sering muncul dina dongéng sastrana atanapi sinématika, tapi éta aya kalana, némbongan dirina dina kahirupan nyata, sering muncul pikeun nyaluyukeun kahadéan sareng kabiasaan masarakat pikeun kapentingan sareng kamajuan narasi politik.
Masalah sareng kabeneran khusus ieu pikeun anu aya di Katuhu, ngalangkungan lamunan kasuksésan militér Amérika di mancanagara, ogé pikeun anu Kénca, asa pisan ngabuktikeun yén Demokrat tiasa tangguh sapertos Republik, nyaéta kanyataan anu tiasa nyusup. Anu ka hanjelu sareng kagorengan seueur di DC, Sersan Bergdahl tiasa ngabuktikeun janten pahlawan anu teu mentingkeun diri, sedengkeun Présidén Ghani tiasa maénkeun maling, sareng Sersan Bergdahl angkat ti unitna di Apganistan panginten tiasa dipikaharti sakumaha adil sareng waktosna salaku tahanan tina prinsip perang, nalika Présidén Obama teras-terasan ngadukung sareng bankrolling pamaréntahan di Kabul, ku ngorbankeun jasa servisemér sareng pembayar pajak Amérika, bakal diakui sapinuhna teu sopan sareng polos.
Dikubur dina seueur liputan média minggu kamari ieu ngeunaan tuduhan anu dituduhkeun ngalawan Sersan Bergdahl, kacuali CNN, mangrupikeun detil ngeunaan panilitian Angkatan Darat ngeunaan Sersan Bergdahl anu ngaleungit, ditawan sareng ditawan. Sakumaha diungkabkeun ku tim hukum Sersan Bergdahl, dua puluh dua penyidik Angkatan Darat parantos nyusun laporan anu detil ngeunaan aspék Sersan Bergdahl angkat tina unitna, ditéwakna sareng lima taun na salaku tahanan perang anu ngabantah seueur gosip jahat sareng gambaran anjeunna sareng kalakuanana.
Sakumaha didokumentasikeun dina pernyataan pengacara na dikintunkeun ka Angkatan Darat dina 25 Maret 2015, salaku réspon tina rujukan Sersan Bergdahl kana pendaptaran awal Pasal 32 (anu sakitar militér sami sareng juri agung sipil), fakta-fakta ieu ayeuna dipikaterang ngeunaan Sersan Bergdahl sareng waktosna sateuacan sareng nalika ditawan salaku tahanan perang :
• Sersan Bergdahl mangrupikeun "jalma anu leres" anu "henteu nimpah motif anu goréng";
• anjeunna henteu ngagaduhan niat ngaleupaskeun permanén ogé teu ngagaduhan niat ninggalkeun Angkatan Darat nalika anjeunna ngantunkeun pos unitna di wétan Afghanistan di 2009;
• anjeunna henteu ngagaduhan niat ngagabung sareng Taliban atanapi ngabantosan musuh;
• anjeunna ngantunkeun jabatanana pikeun ngalaporkeun "kaayaan anu ngaganggu ku perhatosan umum anu pang caketna".
• nalika anjeunna janten tahanan perang salami lima taun, anjeunna disiksa, tapi anjeunna henteu damel bareng sareng anu néwak. Sabalikna, Sersan Bergdahl ngusahakeun kabur dua belas kali, unggal waktos ku élmuna anjeunna bakal disiksa atanapi dipaéhan upami dicekel;
• teu aya bukti Prajurit Amérika maot milari Sersan Bergdahl.
Deui, ieu mangrupikeun hasil panilitian Angkatan Darat pikeun leungitna Sersan Bergdahl; aranjeunna sanés hampura atanapi lamunan ti tim légal na, Marinir ngancik peaceniks anti perang sapertos kuring sorangan, atanapi Obama anu nyusun konspirator. Detil di balik fakta ieu aya dina laporan Angkatan Darat, dikarang ku Jéndral Jéndral Kenneth Dahl, anu teu acan diterbitkeun sacara publik, tapi mudah-mudahan bakal disayogikeun ka umum saatos sidang pendaptaran Sersan Bergdahl bulan payun atanapi, upami tuduhan nyingkahan sareng tingkah laku salah na. anu ngudag, nalika pengadilan bela diri na.
Sakadar kajadian Sersan Bergdahl anu nyaksian anu bakal maksa anjeunna nyéwa nyawa, ngumbara henteu nganggo pakarang ngalangkungan wilayah anu dikuasai musuh, pikeun nyayogikeun inpormasi ka jenderal Amérika, anu ayeuna henteu dikenal. Kami terang yén unit Sersan Bergdahl kagolong kana tindakan disiplin anu serius duanana sateuacan sareng saatos Sétan Bergdahl ditéwak, yén sababaraha pamimpin unitna dipecat sareng diganti duanana sateuacan sareng saterasna ditéwakna, sareng, tina komunikasi antara Sersan Bergdahl sareng kulawargana sateuacan panangkepanna, Sersan Bergdahl kaserang panyakit sareng panyusutan kana tindakan unitna, kalebet kamungkinan kompléksna dina maotna anak Afghanistan.
Mungkin Sersan Bergdahl ninggalkeun unitna pikeun ngalaporkeun kajahatan perang atanapi kajahatan serius sanés anu dilakukeun ku pasukan Amérika. Anjeunna panginten parantos nyobian ngalaporkeun kagagalan kapamimpinan saharita na atanapi panginten éta mangrupikeun hal, dina pandanganana, yén urang ayeuna bakal nganggap enteng. Kalakuan sapertos kitu dina bagian Sersan Bergdahl bakal ngabantosan ngajelaskeun naha tilas réncang platoon na, sigana jalma-jalma anu Sersan Bergdahl titip dilaporkeun, parantos kuat pisan dina hukumanana ka anjeunna, janten nekad henteu ngahampura anjeunna tina leungitna, sareng tetep pengkuh dina panolakanana pikeun nunjukkeun karep pikeun sangsara nalika tahanan perang.
Pangetahuan ieu tiasa ngajelaskeun naha urang Taliban percanten Sersan Bergdahl parantos tumiba di ronda tibatan sepi. Upami anjeunna leres-leres sepi, tibatan Sersan Bergdahl sigana bakal nyarios ka Taliban anu nyebatkeun inpormasi ngeunaan pasukan AS dina upaya panén silaturahmi sareng nyingkahan panyiksaan, tapi upami anjeunna aya dina misi pribadi pikeun ngalaporkeun kasalahan, tibatan anjeunna pasti moal nyaritakeun sapertos kitu inpormasi ka musuh. Ieu tiasa ngajelaskeun naha Sersan Bergdahl nyarioskeun ka anu nyulikna bohong tibatan nyingkabkeun sukarela angkatna ti pos peleton.
Ieu ogé bakal menerkeun kunaon Sersan Bergdahl ninggalkeun pangkalanna tanpa pakarang atanapi pakakasna. Sateuacan angkatna ti pos na, Sersan Bergdahl naros ka pamimpin timna naon anu bakal kajadian upami prajurit angkat ti pangkalan, tanpa ijin, ku senjatana sareng peralatan anu dikaluarkeun. Pimpinan tim Sersan Bergdahl ngawaler yén prajurit bakal meunang masalah. Ngartos Sersan Bergdahl salaku henteu ngencar, tapi nyobian ngawula ka Angkatan Darat ku ngalaporkeun kalepatan ka pangkalan anu sanés bakal ngajelaskeun naha anjeunna milih henteu nyandak senjatana sareng ngaluarkeun peralatan tina pos. Sersan Bergdahl henteu ngarencanakeun angkat-angkatan, nyaéta lirénkeun tentara sareng perang, sareng anjeunna henteu hoyong ngalaman masalah kusabab nyandak senjatana sareng ngaluarkeun peralatan pikeun anjeunna dina misi anu teu sah na.
Paparan kamungkinan ieu ka pamimpin senior, sareng pamustunganana média sareng masarakat Amérika, ngeunaan maotna sipil atanapi pelanggaran sanésna ogé bakal nyatakeun perjanjian non-panyingkepan Unit Sersan Bergdahl dipaksa asup saatos leungit. Perjanjian non-panyingkepan mungkin umum di dunya sipil sareng memang aya di lapangan militér sapertos operasi khusus sareng intél, tapi pikeun unit tentara leumpang biasa éta jarang. Sersan Bergdahl ditéwak ku musuh, panginten nalika dina perjalanan ngungkabkeun kajahatan perang atanapi kalepatan sanésna, pastina bakal janten jinis kajadian anu sanés paréntah anu isin bakal nyumput. Panutup sapertos kitu tangtosna moal aya anu pernah aya dina sajarah militér Amérika.
Sarupa sareng pernyataan anu dilakukeun ku seueur politikus, pundits sareng tilas prajurit yén Sersan Bergdahl angkat-angkatan kusabab, pikeun paraphrase, anjeunna benci ka Amérika sareng hoyong ngiringan Taliban, anggapan yén anjeunna damel bareng sareng ngabantosan Taliban bari tahanan perang ogé parantos dibolaykeun. ku panyilidikan Angkatan Darat. Kami terang yén Sersan Bergdahl nolak panyulikna salami lima taun salaku tahanan perang. Belasan na usaha kabur, kalayan pinuh ku kanyaho ngeunaan résiko anu dicekel, teras-terasan sareng anu Pituduh kalakuan sadaya anggota jasa Amérika diperyogikeun pikeun nuturkeun nalika ditawan ku musuh.
Kalayan kecap na nyalira, pedaran Sersan Bergdahl ngeunaan pangobatanana ngungkabkeun lima taun anu pikasieuneun sareng biadab pikeun ngasingkeun, kakeunaan, kurang gizi, dehidrasi, sareng panyiksaan fisik sareng psikologis. Diantara alesan anu sanés, salamet na kedah dibuktoskeun kana kasabaran moral anu teu kahudangkeun sareng kakuatan batin. Kualitas alamiah anu sami anu nyababkeun anjeunna milarian jénderal Amérika ngalaporkeun "kaayaan anu ngaganggu" ogé mangrupikeun kakuatan méntal, émosional sareng spiritual anu sami anu ngajantenkeun anjeunna hirup salami satengah dékade penjara brutal, kurungan, sareng panyiksaan. Mangrupikeun pamahaman kuring tahanan militér AS perang sareng instruktur pelatihan salamet anu diajar pangalaman Sersan Bergdahl pikeun ngalatih anggota jasa Amérika langkung saé pikeun tahan pangalaman di masa depan salaku tahanan perang.
Susan Rice, Penasihat Kaamanan Nasional Présidén Obama, buleudan sareng dikritik taun ka tukang pikeun nyatakeun yén Sersan Bergdahl "dilayanan kalayan hormat sareng bénten". Éta ngan ukur jalma anu paling teu sopan sareng politik di antara urang anu, ayeuna ngartos panyiksaan Sersan Bergdahl tahan, panolakanana ka musuh anu ngajantenkeun anjeunna tahanan, sareng taat na kana Tata Kelakuan militér AS salami lima taun dina kaayaan pikareueuseun, bakal ngabantah yén anjeunna henteu ngalayanan kalayan hormat sareng bénten.
Wani moral, fisik sareng méntal Angkatan Darat nyatakeun dina laporan na ngeunaan Sersan Bergdahl benten pisan sareng jalma-jalma Amérika anu nawiskeun sambutan laudatory ka Présidén Ghani minggu kamari. Présidén Ghani, anu nyolong pamilihan présidén Afghanistan taun ka tukang ku cara anu luar biasa kasar sareng titanic, nampi sambutan pahlawan ku anggota kadua parpol, seueur anu sacara kuat nyatakeun yén Sersan Bergdahl tetep janten tahanan perang.
Sakumaha anu dilakukeun pikeun Présidén Hamid Karzai di 2009, nalika Présidén Karzai nyolong pamilihan présidén Afghan taun éta, Présidén Obama maréntahkeun tuluyan otot sareng fiskal pangrojong Amérika pikeun Présidén Ghani. Sapertos Présidén Karzai, pamaréntahan Présidén Ghani diwangun ku panglima perang sareng tuan narkoba. Seueur jalma anu kawasa di Apganistan sapertos Wakil Présidén Afghanistan, Rasyid Dostum, penjahat perang anu dikenal, sedengkeun anu sanésna ngan saukur lalaki anu ngasilkeun nasib anu saé pisan ngajantenkeun diri sareng penjahat perang sapanjang perang perang di Afganistan, sapertos Chief Executive Afghanistan Abdullah Abdullah (Abdullah Abdullah ngabuktikeun yén dirina maling kartu suara anu kompeten dina pamilihan présidén taun ka tukang ogé sareng dipasihan jabatan ekstra-konstitusional tina Chief Executive). Pikeun jalma-jalma ieu, pikeun kakuatanana sareng kauntunganana, Présidén Obama parantos maréntahkeun perlambatan pasukan Amérika Serikat miang ti Afghanistan. Ieu bakal ngajantenkeun pamaréntahan di Kabul stabil, sedengkeun pasokan tunai Amérika anu saimbang bakal ngijinkeun jaringan patronase, anu mékanisme pamaréntahan Afganistan anu leres.
Nanging, sapertos Présidén Ghani peryogi Présidén Obama pikeun mastikeun kasalametan pamaréntahan Afghanistan, Présidén Obama ningali ka Présidén Ghani pikeun ngabantosan ngawétkeun yén Amérika Serikat parantos suksés dina perang na di Afganistan. Kalayan kawijakan Amérika gagal sacara spektakuler di Wétan Tengah Tengah, dina biaya kaserang puluhan jutaan jalma, Présidén Obama henteu sanggup sacara politik ningali pamaréntah Afghanistan, pamaréntahan Amérika Serikat nempatkeun sareng nahan kakawasaan, murag. Janten, sahenteuna dugi anjeunna ngantunkeun jabatanana, Présidén Obama bakal tetep ngajaga pamaréntah Afghanistan sacara artifisial.
Nalika Présidén Ghani ngadatangan Washington, DC, bohong ageung tina perang anu bakal dimeunangkeun, anu sering ditingali dina sajarah karajaan naon waé, dibangkitkeun teras-terasan. Pikeun sadaya postur Perang Saé, khususna nalika kampanye Présidén Obama di 2008 sareng waktosna jabatan, kanyataanna perang di Apganistan nyaéta ratusan rébu tos maot, kalebet 2,356 urang Amerika, ratusan rébu parantos rusak, dirusak sareng tatu, sareng korban jiwa sigana moal pernah dikenal, anggapanana mangrupikeun jutaan jumlahna.
Afghanistan handapeun penjajahan Kulon tetep janten hiji bangsa tanpa ékonomi, didukung ngan ukur ku bantosan asing. Hiji-hijina industri anu nyarioskeun nyaéta perdagangan narkoba, anu nyayogikeun dunya langkung ti 90% candu sareng heroin na dimana pamaréntah Afghanistan seueur diinvestasikeun. Unggal taun, dina pendudukan Kulon, para penguasa narkoba parantos ngahontal hasil panén panén taunan.
Pemberontakan Afghanistan parantos hasil ogé dina ayana Amérika sareng NATO. Kemenangan militér ngalawan Taliban, dijanjikeun sareng diyakinkeun ku jenderal Amérika panerus, henteu pernah diwujudkeun sareng ayeuna urang Taliban langkung kuat tibatan iraha waé ti saprak 2001. Diuihan ku amarah di penjajahan asing sareng predasi pamaréntahan anu korup didominasi ku saingan étnis, suku sareng tradisional, masarakat Pashtun Wétan sareng Afganistan Kidul teras nyayogikeun dukungan anu diperyogikeun pikeun Taliban unggal taun maéhan jumlah catetan sasama Afgan, duanana sipil jeung pasukan kaamanan.
Janten nalika Présidén Ghani dugi ka angkat tangan di Washington, quid pro quo tangtosna mangrupikeun panyokong rézimna pikeun nyokong Kabohongan tina Kahadéan Perang Afghanistan, Sersan Bergdahl dialungkeun ka balaréa. Pupusna nonoman sanésna disalahkeun ka anjeunna, tanpa nurut kana kanyataan yén nonoman éta maot kusabab aranjeunna nuju perang di Afganistan, sanés kusabab tindakan atanapi panerapan pamuda umur dua puluh dua taun ti Idaho didorong ka nuturkeun nurani na, sareng, kuring bakal bet, imanna ogé, ku absurdity, malfeasance sareng pembunuhan perang. Samentawis éta, politik sareng média urang ngawartosan upami urang ngagaduhan karep pikeun Sersan Bergdahl sareng kulawargana, maka urang moal tiasa miara atanapi nganyatakeun cinta pikeun kulawarga para pamuda anu maot. Obrolan ieu dipastikeun salaku bebeneran universal sahingga amarah, frustasi, kabingungan, kalepatan, éra sareng duka urang kusabab perang dialihkeun kana pion tina kasangsaraan sareng pangorbanan. Perang ieu tanpa tujuan sareng tanpa tungtung; perang ieu anu trumpet salaku perang salib ngalawan jahat, tapi, sakumaha tiasa dibuktikeun ku tatu moral anu haunts kuring sareng sasama veteran kuring, hirup kalayan kanyaho yén trope kajahatan sering tiasa dipendakan dina diri urang sorangan, parantos nunjukkeun kami salaku moral kabur salaku musuh urang, bahkan salaku jenderal anu henteu kaetung anu disponsoran sareng ngadukung perang ieu henteu pernah dipertanggungjawabkeun pikeun kagagalanana atanapi dijawab pikeun ngajawab "optimism".
Salawasna parantos aya Alice di Wonderland sapertos kualitas pikeun politik, persépsi umum sareng perang, langkung-langkung dina dinten ieu kampanye politik anu teu pernah aya tungtungna sareng partisansitas hiper. Naék turun, leutik gedé, jeung sajabana. Fénoména sapertos kitu henteu matak héran sabab Sersan Bergdahl, Présidén Ghani sareng Perang Alus disaluyukeun, tapi kanyataanna nyaéta perang parantos gagal sareng jauh tina hal anu saé, Présidén Ghani henteu langkung ti ngan ukur bajingan pamilihan anu dikurilingan ku pembunuh, narkoba raja-raja sareng tukang nguntungkeun perang, sareng Sersan Bergdahl, ogé, ti anu ayeuna urang terang, anjeunna tiasa janten hiji-hijina lalaki anu pantes dina sagala hal ieu, saurang nonoman anu berkorban sareng sangsara dina perang sareng anu ayeuna disebat pengkhianat sareng pengecut, kusabab anjeunna ngan saukur panginten nyobian nyaritakeun sababaraha bebeneran ngeunaan Perang Saé.
