Nyingsieunan Perang 1983: Momen Paling Bahaya Perang Tiis?

Saptu kamari ieu mangrupikeun ulang taun ka-77 tina bom atom 6 Agustus 1945 di Hiroshima, sedengkeun Salasa miéling bom 9 Agustus di Nagasaki, anu dipidangkeun di dieu. Di dunya dimana tegangan antara kakuatan-kakuatan ageung bersenjata nuklir aya dina tingkat anu luhur, tiasa jujur ​​​​saja naroskeun naha urang bakal ngahontal ka-78 tanpa bom nuklir dianggo deui. Penting pisan pikeun nginget pelajaran tina salah sahiji panggero nutup nuklir Perang Tiis nalika, sapertos ayeuna, komunikasi antara kakuatan nuklir rusak.

Ku Patrick Mazza, The Gagak, September 26, 2022

Telepon nutup nuklir Able Archer '83

Dina brink tanpa nyaho eta

Ieu waktos tegangan heightened antara Amérika Serikat jeung Uni Soviét, nalika saluran komunikasi anu deteriorating sarta unggal sisi ieu misinterpreting motivations tina lianna. Éta nyababkeun naon anu tiasa janten sikat anu paling caket sareng holocaust nuklir dina Perang Tiis. Malah leuwih pikasieuneun, hiji sisi teu sadar bahaya dugi sanggeus kanyataan.

Dina minggu kadua Nopémber 1983, NATO ngalaksanakeun Able Archer, hiji latihan simulasi escalation kana perang nuklir dina konflik Éropa antara kulon jeung Soviét. Pimpinan Soviét, sieun AS ngarencanakeun serangan nuklir munggaran ka Uni Soviét, disangka kuat yén Able Archer sanés latihan, tapi panutup pikeun hal anu nyata. Aspék novel tina latihan éta nguatkeun kapercayaanana. Pasukan nuklir Soviét nuluykeun waspada pemicu rambut, sareng para pamimpin panginten tiasa ngarencanakeun serangan preemptive. Militer AS, sadar kana lampah Soviét anu teu biasa tapi henteu terang maknana, teraskeun latihan éta.

Waktosna dianggap ku seueur ahli salaku momen Perang Tiis kalayan bahaya konflik nuklir anu paling ageung ti saprak Krisis Rudal Kuba 1962, nalika AS nyanghareupan Soviét ngeunaan panempatan misil nuklir di pulo éta. Tapi kontras jeung krisis Kuba, AS éta blithe kana bahaya. Robert Gates, anu harita timbalan diréktur CIA, saurna, "Kami panginten parantos aya di ambang perang nuklir sareng henteu terang éta."

Butuh sababaraha taun pikeun otoritas barat ngartos pisan bahaya anu disanghareupan ku dunya dina Able Archer '83. Aranjeunna teu bisa ngarti yén pamingpin Soviét sabenerna sieun serangan munggaran, sarta mecat indikasi munculna teu lila sanggeus latihan salaku propaganda Soviét. Tapi sakumaha gambar beuki jelas, Ronald Reagan jadi sadar yen retorika dipanaskeun sorangan salila tilu taun mimiti administrasi présidén na fed sieun Soviét, sarta gantina hasil disawalakeun perjangjian jeung Soviét pikeun ngurangan pakarang nuklir.

Kiwari éta pasatujuan boh dibatalkeun atawa dina rojongan hirup, sedengkeun konflik antara kulon jeung nagara panerusna Uni Soviét urang, Féderasi Rusia, aya dina tingkat unparalleled sanajan dina Perang Tiis. Komunikasi parantos rusak sareng bahaya nuklir ningkat. Samentawis éta, tegangan ningkat sareng China, nagara bersenjata nuklir sanés. Poé-poé sanggeus ulang taun ka-77 Agustus 6, 1945 bom atom Hiroshima jeung 9 Agustus immolation of Nagasaki, dunya geus diyakinkeun alesan nanya naha urang bakal ngahontal 78th tanpa pakarang nuklir dipaké deui.

Dina waktos sapertos kitu, penting pikeun nginget pelajaran Able Archer '83, ngeunaan naon anu kajantenan nalika tegangan antara kakuatan-kakuatan hébat ngawangun nalika komunikasi rusak. Untungna, taun panganyarna geus katempo publikasi sababaraha buku nu delve deeply kana krisis, naon ngarah ka dinya, sarta sanggeusna. 1983: Reagan, Andropov, sareng World on the Brink, ku Taylor Downing, jeung The Brink: Présidén Reagan sareng Sieun Perang Nuklir 1983 ku Tandaan Ambinder, ngabejaan carita ti sudut rada béda. Able Archer 83: Latihan NATO Rusiah Anu Ampir Micu Perang Nuklir ku Nate Jones mangrupikeun carita anu langkung kompak tina dongéng anu disarengan ku bahan sumber asli anu dicandak tina arsip rusiah.

Kauntungannana serangan kahiji

Viktor Surikov, Samaun tina komplek wangunan misil Soviét, engké ngawartoskeun interviewer Departemen Pertahanan AS John Hines, yén dina lampu pangaweruh ieu, Soviét geus bergeser ka strategizing serangan preemptive. Upami aranjeunna nganggap yén AS badé ngaluncurkeun, aranjeunna bakal ngaluncurkeun heula. Nyatana, aranjeunna nyontoan preemption sapertos dina latihan Zapad 1983.

Ambinder nyerat, "Nalika balapan senjata gancangan, rencana perang Soviét mekar. Henteu aya deui anu ngantisipasi pikeun ngaréspon serangan munggaran ti AS Gantina, sadaya rencana pikeun perang utama nganggap yén Soviét bakal mendakan jalan pikeun nyerang heula, sabab, saderhana, sisi anu nyerang heula bakal ngagaduhan kasempetan pangsaéna pikeun meunang. .”

Soviét percaya yén AS ogé gaduh. "Surikov nyatakeun yén anjeunna yakin yén pembuat kawijakan nuklir AS sadar pisan yén aya bédana anu ageung dina tingkat karusakan ka Amérika Serikat dina kaayaan dimana Amérika Serikat suksés ngahalangan misil sareng sistem kontrol Soviét sateuacan diluncurkeun. . , "Jones nyerat. Hines ngaku "yén Amérika Serikat 'pasti parantos ngalakukeun analisa sapertos kitu' tina serangan awal anu ngadadak ngalawan Uni Soviét."

AS memang leres-leres ngalaksanakeun sistem "peluncuran peringatan" nalika serangan dianggap caket. Nyetir strategi nuklir éta sieun visceral diantara pamimpin di dua sisi yén maranéhna bakal jadi target mimiti serangan nuklir.

“ . . . Nalika Perang Tiis maju, dua nagara adidaya nganggap dirina janten langkung rentan ka serangan nuklir anu ngarusak, ”tulis Jones. Sisi séjén bakal nyobian meunang perang nuklir ku cara memenggal kapamimpinan sateuacan tiasa ngaluarkeun pesenan pikeun ngabales. "Upami AS tiasa ngaleungitkeun kapamimpinan dina awal perang, éta tiasa ngarahkeun syarat-syarat pikeun ngeureunkeunana. . ", Ambinder nyerat. Nalika pamingpin Rusia saméméh perang ayeuna memproklamirkan Ukraina kaanggotaan NATO "garis beureum" sabab misil ditempatkeun aya bisa nyerang Moscow dina sababaraha menit, éta reprise maranéhanana takwa.

Ambinder ngalakukeun beuleum anu paling detil ngeunaan kumaha dua sisi ngabéréskeun kasieun pancung sareng ngarencanakeun pikeun ngamankeun kamampuan pikeun ngabales. AS beuki hariwang yén kapal selam misil Soviét janten teu kadeteksi sareng tiasa ngaluncurkeun misil ti luar basisir pikeun pencét Washington, DC sakitar genep menit. Jimmy Carter, ogé sadar kaayaan, maréntahkeun review sarta nempatkeun dina tempat sistem pikeun mastikeun hiji panerusna bakal tiasa mesen retaliation jeung tarung on malah sanggeus White House na ieu struck.

Sieun Soviét beuki ningkat

"Soviét percaya yén Pershing II tiasa dugi ka Moskow," Ambinder nyerat, sanaos ieu henteu kedah janten masalahna. "Éta hartosna kapamimpinan Soviét tiasa lima menit jauh ti panjara iraha waé nalika aranjeunna ditugaskeun. Brezhnev, diantarana, ngartos ieu dina peujitna.

Dina pidato utama ka pamimpin nagara Pakta Warsawa di 1983, Yuri Andropov, anu ngagentos Brezhnev saatosna di 1982, nyebat misil-misil éta "'babak anyar dina perlombaan senjata' anu béda pisan sareng anu sateuacana," nyerat Downing. "Éta jelas pikeun anjeunna misil ieu sanés ngeunaan 'ngahalangan' tapi 'dirancang pikeun perang anu bakal datang,' sareng dimaksudkeun pikeun masihan AS kamampuan pikeun ngaleungitkeun kapamimpinan Soviét dina 'perang nuklir terbatas' anu dipercaya ku Amérika. bisa duanana 'salamet jeung meunang dina konflik nuklir protracted.'"

Andropov, diantara pamingpin Soviét luhur, éta hiji anu paling fervently percaya AS dimaksudkeun perang. Dina pidato rahasia dina Méi 1981, nalika anjeunna masih kapala KGB, anjeunna nyebat Reagan sareng "kageteun seueur anu hadir, anjeunna ngaku aya kamungkinan kuat serangan nuklir munggaran ku AS," nyerat Downing. Brezhnev éta salah sahiji jalma di kamar.

Éta nalika KGB sareng mitra militérna, GRU, ngalaksanakeun usaha intelijen global anu prioritas utama pikeun ngahirupan indikasi awal Amérika Serikat sareng kulon nuju nyiapkeun perang. Dipikawanoh salaku RYaN, akronim Rusia pikeun serangan misil nuklir, éta kalebet ratusan indikator, sadayana tina gerakan di markas-markas militér, dugi ka lokasi kapamimpinan nasional, dugi ka drive getih bahkan naha AS mindahkeun salinan asli Déklarasi Kamerdikaan sareng Konstitusi. Sanaos mata-mata skeptis, insentif pikeun ngahasilkeun laporan anu ditungtut ku pimpinan ngahasilkeun bias konfirmasi anu tangtu, condong nguatkeun kasieun pamimpin.

Pamustunganana, seratan RYaN dikirim ka stasiun Kedubes KGB London salila Able Archer '83, bocor ku agén ganda, bakal ngabuktikeun skeptis pamingpin barat kumaha sieun Soviét dina titik éta. Éta bagian tina carita bakal datang.

Reagan ngahurungkeun panas

Rétorika Reagan nandakeun péngkolan tina détente parantos dimimitian dina pamaréntahan Carter nalika invasi Soviét ka Afghanistan. Dina konperénsi pers kahijina, anjeunna nyarios "détente mangrupikeun jalan saarah anu dianggo ku Uni Soviét pikeun ngudag tujuanana sorangan. . . "Anjeunna" tersirat impossibility coexistence," Jones nyerat. Engké, diomongkeun ka Parlemén Britania dina 1982, Reagan nyauran pikeun "pawai kabebasan jeung démokrasi nu bakal ninggalkeun Marxism-Leninism dina tumpukan lebu sajarah . . . “

Teu aya pidato anu sigana gaduh pangaruh anu langkung ageung kana pamikiran Soviét, tibatan anu dilakukeun ku anjeunna dina Maret 1983. Gerakan pembekuan nuklir parantos ngagerakkeun jutaan jalma pikeun ngeureunkeun senjata nuklir anyar. Reagan milarian tempat pikeun ngalawan éta, sareng hiji masihan dirina dina bentuk Konvénsi Asosiasi Evangelis Nasional taunan. Pidato éta henteu ditaliti ku Departemen Luar Negeri, anu sateuacana ngirangan rétorika Reagan. Ieu mangrupikeun logam pinuh Ronald.

Dina tempo freeze nuklir, Reagan ngawartoskeun grup, pesaing Perang Tiis teu bisa dianggap morally sarua. Urang teu bisa malire "dorongan agrésif tina hiji kakaisaran jahat . . . jeung ku kituna jauhkeun diri anjeun tina perjuangan antara bener jeung salah jeung alus jeung jahat.” Anjeunna ad libbed tina téks aslina, nelepon Uni Soviét "fokus jahat di dunya modern". Ambinder ngalaporkeun yén Nancy Reagan engké "ngadu'a ka salakina anjeunna parantos jauh teuing. "Éta mangrupikeun kakaisaran anu jahat," jawab Reagan. "Wayahna pikeun nutup éta."

Kabijakan sareng rétorika Reagan "nyingsieunan akal kaluar tina kapamimpinan urang," Jones kutipan Oleg Kalugin, kapala operasi KGB AS dugi ka 1980.

Sinyal campuran

Reagan percaya yén anjeunna ngan ukur tiasa nampi pangurangan senjata nuklir ku ngawangun éta heula, janten ngagantungkeun seueur diplomasi pikeun dua taun mimiti administrasina. Ku 1983, anjeunna ngarasa siap kalibet. Dina Januari, anjeunna nyieun proposal pikeun ngaleungitkeun sagala pakarang jarak panengah, sanajan Soviét mimitina nampik, tempo aranjeunna ogé kaancam ku nuklir Perancis sarta Britania. Saterusna dina 15 Pébruari manéhna pasamoan White House jeung Duta Besar Soviét Anatoly Dobrynin.

"Présidén nyarios yén anjeunna bingung yén Soviét nganggap yén anjeunna mangrupikeun 'panas gélo.' 'Tapi kuring henteu hoyong perang diantara urang. Éta bakal nyababkeun bencana anu teu kaétang,'” Ambinder nyarios. Dobrynin ngawaler kalayan sentimen anu sami, tapi nyebat penumpukan militér Reagan, anu pangageungna dina sajarah AS jaman damai dugi ka titik éta, salaku "ancaman nyata pikeun kaamanan nagara urang." Dina memoarna, Dobrynin ngaku kabingungan Soviét dina "serangan umum anu sengit ka Uni Soviét" Reagan bari "ngantunkeun rusiah . . . sinyal milarian hubungan anu langkung normal."

Hiji sinyal jelas ka Soviét, sahenteuna dina interpretasina. Dua minggu saatos pidato "kakaisaran jahat", Reagan ngajukeun pertahanan misil "Star Wars". Dina panempoan Reagan, éta mangrupikeun léngkah anu tiasa muka jalan pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir. Tapi mun panon Soviét, éta kasampak kawas ngan hiji hambalan deui nuju serangan munggaran tur "winnable" perang nuklir.

"Ku nunjukkeun yén AS tiasa ngaluncurkeun mogok anu munggaran tanpa sieun males dendam, Reagan parantos nyiptakeun ngimpina pamungkas Kremlin," nyerat Downing. "Andropov yakin yén inisiatif pang anyarna ieu ngadeukeutkeun perang nuklir. Sareng Amérika Serikat anu bakal ngamimitian éta. ”