Ku Daud Swanson
Khutbah ateis ngeunaan Lukas 7: 36-50 dikintunkeun di Saint Joan of Arc di Minneapolis, Minn., Dina 12 Juni 2016.
Panghampura mangrupakeun kabutuhan anu sanésna, diantara golongan kami anu henteu ageman sarta sanés mukmin di unggal agama di bumi. Urang kedah ngahampura silih Bedana, sareng urang kedah ngahampura kajadian anu langkung sesah.
Sababaraha hal anu urang tiasa gampang ngahampura - ku anu, tangtosna, abdi hartosna ngaleungitkeun hoream tina haté urang, henteu masihan ganjaran anu langgeng. Upami aya anu nyium suku kuring sareng tuang minyak pikeun aranjeunna sareng nyungkeun kuring pikeun ngahampura, terus terang, kuring bakal langkung hésé ngahampura ciuman sareng minyak tibatan ngahampura dirina kahirupan prostitusi - nyaéta, sabalikna, sanés tindakan kejem ka kuring tapi ngalanggar tabu anu anjeunna dipikaresep dipaksa ku kasusah.
Tapi pikeun ngahampura lalaki anu nyiksa sareng maéhan kuring dina kayu salib? Yén kuring bakal sigana teu suksés, khususna sabab tungtung kuring caket - henteuna balaréa pikeun pangaruh - bisa ngayakinkeun kuring tina euweuh gunana ngajantenkeun pamikiran anu terakhir pikeun anu teu sopan. Salami salami abdi hirup, tapi, kuring maksad ngagarap panghampura.
Upami kabudayaan urang sabenerna ngembangkeun kabiasaan panghampura, éta bakal nyingkahanana nyingkahanana pribadi. Wouldta ogé ngawujudkeun perang mustahil, anu satuluyna bakal ningkatkeun paningkatan nyingkahanana pribadi. Sigana urang kedah ngahampura duanana anu urang pikir parantos dosa kami pribadi, sareng saha jalma anu pamaréntah kami parantos nyebatkeun kami pikeun hate, boh di bumi sareng di luar nagari.
Kuring curiga kuring bisa manggihan sumanget deui ka 100 yuta Kristen di Amérika Serikat anu henteu batur ka lalaki anu disalib Yesus, tapi anu henteu milari hate kenak bakal pisan gelo gagasan ngalampahkeun Adolf Hitler.
Nalika John Kerry nyarios yén Bashar al Assad nyaéta Hitler, naha éta ngabantosan anjeun ngahampura ka Assad? Nalika Hillary Clinton nyarios yén Vladimir Putin nyaéta Hitler, naha éta ngabantosan anjeun hubungan sareng Putin salaku manusa? Nalika ISIS neukteuk tikoro lalaki ku péso, naha budaya anjeun ngaharepkeun anjeun ngahampura atanapi dendam?
Panghampura sanes hiji-hijina pendekatan anu tiasa diubaran kana muriang perang, sareng sanes anu kuring biasana cobian.
Biasana kasus anu dilakukeun pikeun perang ngalibatkeun bohong khusus anu tiasa kakeunaan, sapertos bohong ngeunaan saha anu ngagunakeun senjata kimia di Suriah atanapi anu nembak pesawat di Ukraina.
Biasana aya pisan munafik anu tiasa nunjuk. Assta Assad acan Hitler nalika nyiksik jalma pikeun CIA, atanapi anjeunna janten Hitler ku nolak pamaréntah AS? Putinta Putin tos Hitler sateuacan anjeunna nampik sumping dina serangan 2003 dina Irak? Upami pamarentah tinangtu anu parantos murag ka kahadean nyaeta Hitler, kumaha upami sagala diktator anu pangperangan anu Amérika Serikat anu pasis sareng ngarojong? Anu sagala Hitler ogé?
Biasana aya serangan ku Amérika Serikat anu tiasa ditunjuk. AS parantos ngarencanakeun ngagulingkeun pamaréntahan Siria salami mangtaun-taun sareng ngahindaran negosiasi pikeun ngaleungitkeun Assad anu teu telenges pikeun ngagulingkeun telenges anu diyakinkeun janten caket sataun demi taun. AS parantos angkat tina perjanjian pangurangan senjata sareng Rusia, ngalegaan NATO ka perbatasan na, ngagampangkeun kudéta di Ukraina, ngaluncurkeun pertandingan perang di sapanjang perbatasan Rusia, nempatkeun kapal-kapal di Laut Hideung sareng Balantik, mindahkeun langkung seueur nuklir ka Éropa, mimiti ngobrolkeun langkung alit, langkung "tiasa dianggo" nukes, sareng nyetél pangkalan misil di Rumania sareng (dina konstruksi) di Polandia. Bayangkeun upami Rusia parantos ngalakukeun hal-hal ieu di Amérika Kalér.
Biasana urang tiasa nunjukkeun yén henteu janten kumaha jahatna penguasa asing, perang bakal maéhan sajumlah jalma anu cukup musibah dikawasa ku anjeunna - jalma anu polos tina kajahatanana.
Tapi kumaha upami urang nyobian pendekatan ka hampura? Bisa hiji ngahampura ISIS horrors na? Tur bakal ngalakukeun kitu ngahasilkeun kakuasaan bébas pikeun horrors langkung sapertos, atanapi dina ngurangan atawa ilangna maranéhanana?
Patarosan kahiji gampang. Leres, anjeun tiasa ngahampura ISIS anu pikareueuseun na. Sahenteuna sababaraha urang tiasa. Kuring ngaraos henteu benci ka ISIS. Aya jalma anu kaleungitan jalma anu dipikacinta dina 9/11 anu gancang mimitian ngadukung ngalawan perang dendam. Aya jalma anu kaleungitan jalma anu dipikacinta ku rajapati skala leutik sareng nentang hukuman kejem ti pihak anu salah, malahan terang sareng miara anu ngabunuh. Aya budaya anu nganggap kateuadilan salaku hal anu meryogikeun rekonsiliasi tibatan bales.
Tangtosna, kanyataan yén batur tiasa ngalakukeun éta henteu hartosna anjeun tiasa atanapi kedah ngalakukeun éta. Tapi éta pantes diaku kumaha leresna anggota kulawarga korban 9/11 anu nolak perang. Ayeuna sababaraha ratus kali langkung seueur jalma tiwas, sareng hatena ka Amérika Serikat anu nyumbang kana 9/11 parantos dikali saluyu. Perang global pikeun térorismeu parantos diprakirakeun sareng teu tiasa dibantah ningkatna térorisme.
Upami urang narik napas panjang sareng mikir serius, urang ogé tiasa terang yén hoream anu nyungkeun hampura henteu rasional. Balita nganggo bedil maéhan langkung seueur jalma di Amérika Serikat tibatan teroris asing. Tapi kami henteu hate balita. Kami henteu ngabom balita sareng saha waé anu caket di aranjeunna. Kami henteu nganggap budak leutik salaku sipatna jahat atanapi mundur atanapi kagolong kana agama anu salah. Kami ngahampura aranjeunna langsung, tanpa perjuangan. Éta henteu lepat yén bedil ditingalkeun.
Tapi ista lepat sumber ISIS yen Irak ancur? Nu Libya atos tuang rusuh? Theta daérah banjir pakarang-jieunan US? Yén pamingpin ISIS kahareup disiksa di kampus AS? Hirup anu ngajantenkeun ngimpina? Meureun henteu, tapi éta lepat aranjeunna aranjeunna ditelasan urang. Maranehna déwasa. Aranjeunna terang naon anu aranjeunna lakukeun.
Naha maranéhna? Inget, Isa ngadawuh aranjeunna henteu. Cenah, ngahampura aranjeunna pikeun aranjeunna henteu terang naon anu aranjeunna dilakukeun. Kumaha bisa aranjeunna jigana terang naon maranéhna ngalakukeun nalika aranjeunna ngalakukeun?
Nalika pajabat AS mundur tur gancang nyorotkeun yén usaha anu nyiptakeun musuh langkung batan musim aranjeunna, langkung jelas janten narajang ISIS lepat. Becomesta ogé janten jelas yén sahenteuna sababaraha urang dina aktipitas éta terang éta. Tapi aranjeunna ogé terang naon kamajuan careers maranéhanana, naon nyadiakeun keur kulawarga maranéhanana, naon pikaresepeun associates, sarta naon kauntungan sektor tangtu ékonomi AS. Sareng aranjeunna salawasna tiasa nahan harepan yén meureun perang salajengna bakal langkung anu tungtungna jalan. Naha maranéhna bener terang naon anu aranjeunna lakukeun? Kumaha bisa aranjeunna?
Nalika Présidén Obama ngirimkeun misil ti drone pikeun niup budak Amérika ti Colorado anu namina Abdulrahman al Awlaki, teu kedah ngabayangkeun yén sirahna atanapi sirah jalma anu linggih teuing ka anjeunna tetep dina awakna. Yén budak ieu henteu dipaéhan nganggo péso henteu matak ngajantenkeun rajapati langkung atanapi kirang dihampura. Urang kedah henteu hoyong bales dendem ngalawan Barack Obama atanapi John Brennan. Tapi urang henteu kedah ngawatesan paménta anu ambek pikeun bebeneran, kaadilan réstoratif, sareng ngagantian rajapati sareng kabijakan publik anu damai.
Patugas Angkatan Udara AS nembé nyarios yén pakakas anu ngamungkinkeun ngaleupaskeun tuangeun akurat pikeun jalma-jalma kalaparan di Suriah moal dianggo pikeun operasi kemanusiaan murni kumargi hargana $ 60,000. Nanging militér AS niupkeun puluhan milyar dolar pikeun ngabunuh jalma-jalma di dinya, sareng ratusan milyar dolar unggal taun ngajaga kamampuan pikeun ngalakukeun hal anu sami di penjuru dunya. Kami ngagaduhan pasukan anu dilatih CIA di Suriah ngalawan pasukan anu dilatih ku Péntagon di Suriah, sareng - salaku masalah prinsip - urang moal tiasa nyéépkeun artos pikeun nyegah kalaparan.
Ngabayangkeun nu tinggal di Irak atanapi Suriah sareng maca éta. Hayangna maca koméntar ngeunaan anggota Kongrés anu ngarojong militarismanana ku sabab kitu nyadiakeun proyék. Ngabayangkeun hirup di handapeun draman anu tetep nyérélék di Yaman, henteu deui ngantepkeun anak anjeun angkat ka sakola atanapi buka di luar imah.
Ayeuna bayangkeun ngahampura pamaréntah Amérika Serikat. Bayangkeun mawa diri anjeun pikeun ningali naon anu katingalina jahat pisan sapertos kanyataanna kacilakaan birokrasi, momentum sistemik, buta partisan, sareng kasadaran anu didamel. Naha anjeun tiasa, salaku urang Irak, ngahampura? Kuring kantos ningali urang Irak ngalaksanakeunana.
Kami di Amérika Serikat tiasa ngahampura ka Péntagon. Naha urang tiasa ngahampura ISIS? Sareng upami henteu, naha henteu? Naha urang tiasa ngahampura urang Saudi anu katingalina sareng katingalina, sareng saha anu ngadukung, ISIS, tapi saha tivi urang nyarioskeun yén sakutu anu satia? Upami kitu, naha kusabab urang teu acan ningali korban Saudi pameget atanapi kusabab naon rupana korban na? Upami henteu, naha kusabab katingalina siga urang Saudi?
Upami hampura sumping sacara alami pikeun kami, upami kami tiasa langsung manten pikeun ISIS, ku kituna geuwat kanggo tatangga anu nyababkeun teuing nois atanapi sora pikeun calon anu salah, teras kampanye pamasaran pikeun perang moal jalan. Ngayakeun bakal kampanye pak leuwih Amerika kana bui.
Panghampura moal ngaleungitkeun konflik, tapi éta bakal nimbulkeun konflik sipil sareng non-kekerasan - persis naon anu diémutan gerakan perdamaian taun 1920an nalika mindahkeun Frank Kellogg ti St. Paul, Minnesota, pikeun nyiptakeun perjanjian anu ngalarang sadaya perang.
Soré ieu tabuh 2 sonten urang badé bakti kutub perdamaian di dieu di buruan garéja ieu. Kalayan perang permanén anu pernah aya dina budaya urang, urang peryogi pisan panginget-perhatosan fisik sapertos perdamaian. Urang peryogi perdamaian dina diri sareng kulawarga urang. Tapi urang kedah waspada kana sikap anu dicandak ku anggota déwan sakola di Virginia anu nyarios yén anjeunna bakal ngadukung perayaan perdamaian salami sadayana ngartos yén anjeunna henteu nentang perang naon waé. Urang peryogi panginget yén perdamaian dimimitian ku ngaleungitkeun perang. Kuring miharep anjeun bakal gabung kami.
