Ku Greta Zarro Maret 21, 2019
ti The kutang
"Kota anu diduruk ditingalkeun ku anu gaduh artos," nyerat Ana Maria Gower. "Pocong dina jalan kosong, dikurilingan ku seuneu perang, abdi ngarasa yen maot téh detik jauh. I ditutup panon kuring sarta hugged nini kuring. "Gower, hiji artis Serbia-Britania, nyaéta survivor tina Bom Sulawesi Atlantik Perjangjian Organisasi ngeunaan Belgrade di 1999, nalika manéhna heubeul sabelas taun.
March 24 nandaan ulang 20th tina serangan NATO urang on Yugoslavia. Sababaraha dekade ka hareup, wewengkon ieu masih reeling tina milyaran tina dollar karuksakan, sarta wabah dugaan gering patali kanker-disababkeun ku sapuluh ton depleted uranium bom turun ku NATO dina mangsa disebut na "campur kamanusaan."
Dina 2017, hiji tim légal internasional dibentuk ku Royal Akademi Serbia of Ilmuwan jeung Artis Filed gugatan a ngalawan NATO, nelepon pikeun pampasan ka sadaya warga anu maot atanapi murag gering salaku hasil tina bom éta. NATO aya dina yén pamakéan bom uranium depleted nyababkeun kontaminasi lingkungan parna sarta radiasi, exceeding sacara internasional dianjurkeun standar.
panarajangan udara NATO urang ngahaja sasaran sipil sarta infrastruktur kota kaasup sasak, klinik, pembangkit listrik, sarta, paling infamously, kantor puseur Radio Télévisi Sérbia. NATO dibuka serangan na tanpa persetujuan-moal Déwan Kaamanan PBB anu kieu bakal boga supir pupusna sarta karuksakan sagala beuki justifiable. Amnésti Internasional denounced lampah NATO urang salaku kejahatan perang, nyebutkeun yen "maotna sipil bisa geus ngurangan sacara signifikan lamun pasukan NATO kungsi pinuh anut kana aturan perang".
Organisasi Traktat Atlantik Kalér diadegkeun dina 1949. Ieu mangrupa satru militér Antarpamaréntah antara dua puluh salapan nagara Amérika Kalér jeung Éropa. Salaku of 2019, NATO kiwari akun pikeun tilu-suku sadaya belanja militer jeung pakarang kaayaan dina dunya.
Samaun tentara AS Jovanni Reyes, anu deployed ka Balkan di 1990s keur mimiti-kantos intervénsi militér NATO urang, ngajelaskeun yén perang di Yugoslavia jadi ngan ujung tina gunung es pikeun NATO agresi. Ieu jadi template for urang pipilueun na robah rezim perang, model nu di AS jeung NATO geus saprak replicated di Irak, Libya, Afghanistan, jeung saluareun, jauh di luar sakuduna dituju "Atlantik Kalér" wewengkon satru nu.
"Bom NATO urang tiwas leuwih jalma 4,000 di Yugoslavia," nyebutkeun Gower. "Perang NATO urang henteu ninggalkeun Yugoslavia sagala hadé pareum. Eta teu ngajawab instability pulitik nagara urang. Gantina, eta tore eta kulawarga, ruined kota, sarta ninggalkeun wewengkon straddled kalawan hutang, picking nepi potongan ".
Militer AS nyaéta panggero campur kasuksésan hiji sabab aya pasukan Amérika nu leungit. Dina pamadegan Gower urang, "perang téh pernah jawaban".
Perang téh pangdeudeul luhur ka pangungsian jeung iklim crises global kantos-tumuwuh; sarta ngabalukarkeun ngarah tina lingkungan degradasi. Sarta, salaku grup kuring World BEYOND War geus documented, sanajan hiji bagian leutik ti $ 2 triliun spent taunan dina perang sarta militarism bisa mungkas lapar dunya, nyadiakeun cai bersih nginum, perumahan, kasehatan, atikan, sarta myriad pangabutuh séjén for everyone on dunya.
April ieu, NATO datang ka puseur perang tata-Washington, DC-ngagungkeun ulang 70th na. Di protes, hiji koalisi internasional organisasi jeung individu keur perencanaan hiji runtuyan acara ti 30 Rét ka April 4, kaasup a Taya ka NATO counter Summit pikeun April 2, dituturkeun ku Henteu ka NATO - Leres pikeun Peace Fest on April 3 na 4.
Ana Maria Gower bakal nyarita di fest karapihan marengan ngalawak-aktivis Lee Camp, Brittany DeBarros of Kampanye Rahayat Miskin, Karlene Griffiths Sekou of Hideung kahirupan Matéri, urut perwira Kelautan AS Mateus Hoh, sareng nu sanesna. Musik bakal disadiakeun ku Ryan Harvey, Eric Colville, sarta hip-hop artis Megaciph.
"NATO kedah geus pensiunan, moal repurposed, sanggeus Perang Tiis" nyebutkeun gempungan counter organizer Dr. Joseph Gerson tina Kampanye pikeun Peace, pangarampasan pakarang, tur Kaamanan umum.
"Teuing sababaraha urang di Amérika Serikat ngartos kumaha ékspansi NATO urang ka wates Rusia urang janten cukang lantaran primér pikeun Perang Tiis anyar jeung pisan bahaya atawa kumaha NATO janten satru global agrésif," nyebutkeun anjeunna.
Gantina celebrating tujuh puluh taun ayana NATO urang, anu ngumpul alternatif baris ngamajukeun karapihan sarta mengenang Martin Luther King Jr. urang 4 April, 1967, ucapan "saluareun Vietnam. "
"The Dedemit tripel kamiskinan, rasisme, sarta militarism mangrupakeun bentuk kekerasan nu aya dina siklus galak," ceuk Raja dina biantara ieu. "Éta téh sasambungan, sadaya-inklusif, sarta nangtung salaku halangan pikeun hirup urang dina Komunitas tercinta. Nalika urang dianggo pikeun ubar hiji jahat, urang mangaruhan sakabeh Dedemit ".
Greta Zarro téh sutradara pangatur tina World BEYOND War. Sateuacanna, anjeunna damel salaku panitia New York pikeun Food & Water Watch ngeunaan masalah fracking, pipa, privatisasi cai, sareng panyiri GMO. Anjeunna tiasa dihubungi di greta@worldbeyondwar.org.
